TIN NGẮN

[Can Tho]

Tin thêm về vị sư chùa Pháp Hoa bị tống tiền
Cập nhật lúc 9:06:05 PM - 10/10/2010

TRUMBULL, Connecticut – Như Viễn Đông loan tin, hai nghi can tống tiền một nhà sư người Việt Nam đã bị bắt thứ Sáu và thứ Bảy cuối tuần qua, nhưng một người sẽ không bị truy tố.

Cảnh sát cho biết thêm chi tiết hôm qua Chủ nhật, rằng nhà sư này ngụ tại Chùa Pháp Hoa ở đường Prospect, thành phố Vernon, tiểu bang Connecticut. Ngoài ra, bà Jennifer Wheeler, một người phụ trách chương trình dạy Anh ngữ ở chùa này, kể lại với tờ Hartford Courant, khi vị sư vào nhà, ông có một cử chỉ gì đó với Thuy Nguyen, 33 tuổi, nữ Phật tử đã mời ông đến nhà mới của mình để làm lễ cầu an. Và hành động này, theo bà Wheeler, mặc dù không có gì gợi dục, đã không thích hợp với cung cách của một vị tăng (bà Wheeler không cho biết là nhà sư đã làm gì). Tuan Nguyen, 32 tuổi, đang núp sau cánh cửa tủ, đã thu hình lén hành động đó. Sau đó, vị sư xin dùng nhờ nhà cầu, nhưng mở lầm cánh cửa tủ thì phát giác ra Tuan Nguyen trong đó. Tuan dọa sẽ tung đoạn phim ra, và đòi nhà sư chuộc lại với giá 30.000 Mỹ kim, theo lời cảnh sát cho biết. Sau đó, vị sư rời căn nhà về chùa và gọi cảnh sát. Cảnh sát đã dàn xếp để bắt Thuy Nguyen khi người này đến lấy tiền của nhà sư trong một bãi đậu xe vắng vẻ thuộc khu thương mại Westfield Trumbull hôm thứ Sáu. Sau đó, Tuan Nguyen bị bắt giam với tiền thế chân 30.000 Mỹ kim. Cảnh sát sẽ miễn tố Thuy Nguyen, vì người này bị áp lực của Tuan Nguyen mà phạm pháp, chứ không tự ý. Bà Wheeler cho biết, chùa Pháp Hoa là một trong ba chùa Việt Nam ở Connecticut, ngày lễ lớn quy tụ khoảng 400 Phật tử, còn ngày thường có khoảng 60, 70 người đến chùa.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ tới Việt Nam

HÀ NỘI - Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Robert Gates tới Việt Nam vào ngày Chủ Nhật 10-10-2010. Vào thời điểm này, câu chuyện chiến tranh với Hoa Kỳ đã phai nhạt hết, khi chính quyền Hà Nội đang công khai tìm kiếm hậu thuẫn của Hoa Kỳ, để chống lại thái độ độc đoán của Trung Cộng ngày càng gia tăng. Bộ Trưởng Gates dự trù sẽ nói chuyện riêng với Bộ Trưởng Quốc Phòng Việt Nam CS, nhân cuộc họp của các Bộ Trưởng Quốc Phòng trong vùng biển Đông về vấn đề chính yếu, là làm thế nào để giải quyết việc Bắc Kinh đòi mở rộng chủ quyền hàng hải của họ trên biển Nam Trung Quốc. Trung Cộng bảo vệ những đòi hỏi này, bằng cách đe dọa trả đũa về kinh tế, để chống lại nước nào không chấp nhận đòi hỏi của họ. Các Bộ Trưởng Quốc Phòng trong Khối Đông Nam Châu Á, sẽ thảo luận đề tài chống khủng bố, gìn giữ hòa bình, đối phó với việc Trung Cộng đang gia tăng đòi hỏi chủ quyền trên hải phận quốc tế. Vấn đề của các Bộ Trưởng trong khối, là làm thế nào họ có thể xây dựng một khả năng đa phương, nhằm giải quyết những vấn đề chính yếu đang nổi lên trong vùng. Hoa Kỳ đang liên tiếp cô gắng đẩy mạnh mối giao hảo về ngoại giao với Việt Nam, đã giao tặng vũ khí, huấn luyện quân sự và đào tạo sĩ quan. Mặc dầu vậy, Hoa Kỳ vẫn quan tâm tới vấn đề nhân quyền ở Việt Nam, nhất là để bảo đảm tự do tôn giáo tại đây.
Vụ nổ xe ở Los Angeles có thể là do phá hoại

SAN PEDRO, California - Một vụ nổ trong xe hơi xảy ra sáng hôm Chủ Nhật, gần khu vực hải cảng của Los Angeles, từng khiến cho cảnh sát phải tức tốc di tản dân cư gần đó, và đưa toán tháo gỡ bom mìn đến làm việc tại tòa nhà đậu xe, lúc đầu tưởng là do khủng bố, thì nay mới rõ có thể là do phá hoại. Toán gỡ bom đã đưa cả rô-bô tới, và nhân viên công lực trong vùng đã được lệnh báo động. Nhưng giờ đây, theo lời Trung Úy John Romero thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles, thì các nhà điều tra tin rằng đó không phải là tiếng nổ của bom. Sĩ quan Romero cho hay, Sở Cảnh Sát Los Angeles đã liệt vụ này vào vụ phá hoại, và rồi nhân viên công lực sẽ duyêt xét lại các băng video an ninh tại tòa nhà đậu xe, và kéo chiếc xe SUV bị nổ về đồn cảnh sát, để tìm thêm bằng chứng.

Tiền trợ cấp sẽ không được tăng trong năm 2011

WASHINGTON – Trong tuần tới, chính phủ liên bang sẽ cho công bố quyết định rằng, hơn 58 triệu người lãnh tiền trợ cấp an sinh xã hội sẽ không được tăng tiền thêm, dù vật giá leo thang. Đây sẽ là năm thứ nhì mà việc điều chỉnh trợ cấp an sinh xã hội chiếu theo mức gia tăng vật giá không xảy ra. Biện pháp điều chỉnh tiền trợ cấp cho người già dựa trên mức gia tăng vật giá hằng năm, từng được Quốc Hội quy định từ hồi thập niên 1970. Các quản trị viên Quỹ An Sinh Xã Hội dự trù sẽ không tăng tiền cho những người lãnh trợ cấp trong năm 2011. Quyết định này sẽ được công bố vào Thứ Sáu, tới khi Văn Phòng Thống Kê Lao Động đưa ra ước toán về tình trạng lạm phát tính cho tới 9 năm nay.

Pakistan mở lại đường biên giới cho NATO sử dụng

PESHAWAR, Pakistan - Ngày Chủ Nhật 10-10-2010, Pakistan đã mở lại đường biên giới chính qua Pakistan cho NATO sử dụng để chuyên chở quân dụng tiếp tế cho quân đội NATO và Hoa Kỳ, trong cuộc chiến tranh chống khủng bố tại Afghanistan, sau 11 ngày đóng cửa biên giới này, để trả đũa vụ phi cơ của NATO đã nhiều lần oanh kích phiến quân lẩn trốn trong lãnh thổ Pakistan, giáp giới Afghanistan. Lần oanh kích gần đây nhất của trực thăng Hoa Kỳ, đã làm thiệt mạng 2 binh sĩ biên phòng của Pakistan. Việc đóng cửa biên giới chính tại Torkham trong 11 ngày vừa qua, đã làm tắc nghẽn nhiều xe chở nhiên liệu trong bãi đậu gần xa lộ và tại những vùng hiểm yếu dễ bị tấn công. Hơn 150 xe chở nhiên liệu tiếp tế của NATO đã bị phiến quân đốt phá và một số tài xế, cảnh sát bị thương trong 11 ngày vừa qua. Cửa biên giới đã được mở lại 4 ngày, sau khi Hoa Kỳ xin lỗi Pakistan về vụ máy bay trực thăng oanh kích vào ngày 30-9-2010, vì phi công đã nhầm tưởng binh sĩ biên phòng của Pakistan là phiến quân Taliban. Việc đóng cửa biên giới đã gia tăng căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Pakistan.
Tòa án Iraq bác bỏ vụ án giết 6 Quân Cảnh Anh Quốc

BAGHDAD, Iraq - Trong phiên xử ngày Chủ Nhật 10-10-2010, Chánh Án Baleagh Hamdi Hikmat tòa án hình sự trung ương tại Baghdad, đã tha bổng 2 người Iraq bị kết tội tham dự vào vụ sát hại 6 quân cảnh của Anh Quốc, vì không có nhân chứng, mặc dầu giới hữu trách của Anh cho biết, trong tháng 6-2003, một toán người Iraq đã đuổi theo môt nhóm 6 Quân Cảnh Hoàng Gia Anh tới đồn cảnh sát, và bắn chết 6 Quân Cảnh này tại đó. Vụ án được dư luận Anh Quốc theo dõi chặt chẽ, vì đó là vụ thương vong lớn thứ nhì trong suốt thời gian quân đội Hoàng Gia Anh tham chiến tại Iraq. Năm ngoái, lực lượng Anh đã trao lại quyền kiểm soát tiền đồn cuối cùng cho quân đội Iraq, trước khi rút quân về Anh. Ít nhất đã có hơn 179 quân nhân Hoàng Gia Anh đã tử thương trong cuộc chiến tranh do Mỹ lãnh đạo tại Iraq.
Thêm một công ty ở Cali dời trụ sở về Oregon

PORTLAND, Oregon – Cuối năm nay, công-ty sản xuất giày ống Hi-Tec sẽ chuyển trụ sở của họ từ Modesto ở California về Portland, Orgeon. Tờ Oregonian hôm Chủ Nhật cho hay, công-ty này đã cứu xét sáu, bảy thành phố ở duyên hải Miền Tây Hoa Kỳ, trước khi chọn địa diểm tại Portland. Công-ty Hi-Tec dự trù sẽ chính thức công bố tin này vào thứ Hai. Bill Berta, tổng giám đốc điều hành Công-ty Hi-Tec USA nói rằng, hãng này đã bị thu hút vì tài khéo làm giày của nhân công trong vùng, cũng như vì lời cam kết của thành phố Orgegon, đối với cuộc sống lành mạnh ngoài trời. Vài chục nhân viên của hãng, hầu hết là thuộc Ban quản trị Hành chánh, sẽ là thành phần di chuyển trước tiên. Ban Đóng hàng và Phân phối hàng cho toàn quốc, sẽ vẫn ở lại Modesto. Trong năm 2009, công ty tư nhân này có thương vụ lên tới 250 triệu Mỹ kim.

Con thừa kế pháp định của Kim Jong Il ra mắt dân chúng

BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn – Hôm Chủ Nhật, Kim Jong Il và người con trai thừa kế pháp định Kim Jong Un, chủ tọa cuộc duyệt binh vĩ đại, bao gồm hàng ngàn quân nhân các cấp thuộc đủ các quân binh chủng trong đạo quân hơn 1,2 triệu người của Bắc Hàn, tại quảng trường Kim Il Sung, giữa Thủ Đô Bắc Hàn, nhân lễ kỷ niệm 65 năm ngày thành lập Đảng Công Nhân đang cầm quyền. Đây là lần đầu tiên, Kim Jong Un xuất hiện trong khung cảnh trọng đại, sau ngót hai tuần lễ được phong cấp Đại Tướng và hàng loạt các loại bổ nhiệm khác, để củng cố địa vị thừa kế triều đại nhà Kim, thế hệ III trị vì nước cộng sản cô lập này. Hai cha con họ Kim xuất hiện bên nhau trên khán đài, bên dưới bức ảnh khổng lồ của Kim Il Sung, người sáng lập triều đại nhà Kim tại Bắc Hàn. Tổng tham mưu trưởng quân đội Bắc Hàn Ri Yong Ho tuyên bố: “Nếu đế quốc Mỹ và bọn tay sai xâm phạm, dù chỉ một ly vào chủ quyền và phẩm giá của chúng ta, thì chúng ta sẽ cho nổ tung thành trì xâm lăng của chúng một cách không thương xót, kể cả việc sử dụng vũ khí nguyên tử để ngăn cản hầu tự vệ, và để hoàn thành sứ mạng lịch sử là thống nhất đất nước”. Cuộc diễn binh được coi như thể hiện lòng trung thành của quân đội đối với người kế nghiệp.

Tường chắn hồ chứa nước thải sẽ sụp đổ

KOLONTAR, Hungary - Như tin đã loan trong ngày thứ Hai 4-10-2010, về vụ lụt bùn đỏ gây ra, bởi bức tường chắn hồ chứa nước thải của nhà máy chế tạo nhôm tại Hungary bị nứt vỡ, làm chết 7 người và làm iùt nhất 120 người bị thương, phá hoại và giết toàn bộ mùa màng, gia súc trên những vùng đất mà dòng lụt bùn đỏ chảy qua, đã làm nhiễm độc dòng sông Danube. Hôm Chủ Nhật, nhà chức trách Hungary cho biết thêm, hồ chứa nước thải độc hại này sẽ bị sụp đổ và sẽ tuôn ra đợt ngập lụt mới, có thể chảy khoảng 1 cây số về phía Bắc, có thể gây ra lụt lội tại những phần đất đã từng bị ngập lụt bùn đỏ nguy hại và hôi thối, trong đợt nứt vỡ tường chắn ngày Thứ Hai vừa qua. Ngày thứ Bảy 9-10-2010, khoảng 800 cư dân vùng Kolontar đã được di tản, khi Thủ Tướng Viktor Orban cho biết, bức tường phía Bắc của hồ chứa lớn có diện tích 24,7 mẫu (10 hecta), có nguy cơ sụp đổ, vì đã thấy nhiều vết nứt tại nhiều địa điểm dọc theo đập. Chính quyền địa phương khuyến cáo dân chúng không cho gia súc uống nước sông Danube và kêu gọi họ không nên câu hoặc bắt cá trong dòng sông này.
Tàn sát hàng loạt tại Congo

MUSEKERA, Congo - Theo phúc trình của Trung Tâm Quan Sát Nhân Quyền và Trợ Giúp Xã Hội, thì có nhiều mộ tập thể do lính Rwanda chôn trong đồn điền chuối tại vùng núi cao, cuối con đường trơn trượt đầy bùn và phân thú vật. Những người sống sót trong vụ thảm sát kinh hoàng này nói, họ thoát chết vì trốn không tới họp theo lệnh của lính Rwanda, chúng tập trung khoảng 300 nông dân Congo đang làm ruộng, rồi dùng ngay cuốc xẻng của họ để giết họ trong buổi sáng 20-10-1996. Ngoài ra, câu chuyện diệt chủng xảy ra năm 1994, có hơn một nửa triệu người Tutsi bị Hutu giết tại Rwanda, đã được báo chí thế giới nói tới, nhưng vụ giết người Hutus xảy ra sau đó tại vùng Congo lân cận, thì ít ai biết tới và kẻ gây tội ác thì không bao giờ được đem ra xử trước công lý. Việc khám phá ra nhiều mộ tập thể, đã thúc đẩy cuộc điều tra và dẫn đến bản phúc trình đầy mâu thuẫn của Liên Hiệp Quốc phổ biến ngày 1-10-1996, lên án quân Rwanda xâm lăng và tàn sát hàng chục ngàn người Hutu trong năm 1996-1997.

Một tử tội Texas muốn được cho thử DNA lại

LIVINGSTONE, Texas – Một tử tội ở Texas thọ án vì giết 3 người và từng được Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ hồi đầu năm nay tha khỏi bị hành quyết, giờ đây muốn đưa vụ án của mình ra trước tòa án cao nhất nước, với mục đích xin tòa cho dùng DNA, soi rọi vào các bằng chứng mà anh ta tin là sẽ chứng tỏ mình vô tội. Phạm nhân Hank Skinner bị buộc tội đánh chết cô bạn gái bằng cán rìu, và rồi đâm hai đứa con của nạn nhân vào Đêm Trước Năm Mới 1993, tại ngôi nhà của họ ở Texas. Bằng chứng DNA được công tố viện đưa ra trong phiên xử cho thấy, dấu máu trên áo quần mà Skinner mặc vào đêm hôm đó là của đương sự, và ít nhất là của hai nạn nhân nữa. Thứ Tư này, Tối Cao Pháp Viện sẽ nghe các luận cứ liệu phạm nhân có quyền xin thử DNA trên các bằng chứng mà trước kia đã không được đem ra thử. Công tố viện trước đây đã không chịu đưa thêm một số bằng chứng nữa ra thử DNA, trong đó phải kể tới mấy con dao lấy từ phạm trường, và một chiếc áo khoác nằm kế các tử thi. Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã chặn đứng vụ hành hình Skinner, chỉ một giờ trước khi đương sự bị đưa vào phòng hơi ngạt. Các thẩm phán Tối Cao Pháp Viện muốn đình hoãn cuộc hành quyết, cho tới khi họ có thể quyết định duyệt xét lại vụ án này.
Cuộc bầu cử lịch sử của Kyrgyzstan

OSH, Kyrgyzstan - Trước đây, Kyrgyzstan là một chư hầu trong khối Liên Bang Sô-Viết, nhưng bây giờ, đang bảo trợ một căn cứ không quân có tầm quan trọng sống còn của Hoa Kỳ ở gần Afghanistan. Kyrgyzstan chủ trương chế độ lưỡng viện thông qua cuộc bầu cử đông đảo và trật tự đã được Hoa Kỳ tán dương. Cử tri Kyrgyzstan đã biến lá phiếu của mình thành sức mạnh trong ngày Chủ Nhật 10-10-2010, để chọn nghị viện mới có thực lực, sau một năm Kyrgyzstan bị tê liệt về chính trị và hỗn loạn, vì bạo hành giữa các nhóm sắc tộc ở miền Nam. Cuộc bầu cử được xem là công bằng giữa 29 đảng phái và sự ra đời của một cơ quan lập pháp có thực lực, sẽ tách biệt Kyrgyzstan với những nước nguyên là Cộng Hòa Sô-Viết ở Trung Á trước đây, khi quyền lực nằm trong tay các nhà độc tài và có vô số người lãnh đạo. Một nước dân chủ Kyrgyzstan có thể tạo ra cảm giác không vui cho các nước láng giềng Sô-Viết cũ, và có thể gieo hạt giống dân chủ trong vùng. Mặc dầu đã vượt qua các trở ngại, nhưng nếu nghị viện làm việc không có hiệu lực, thì Kyrgyzstan sẽ phải đương đầu với cuộc cách mạng thứ ba.

Vợ người đoạt giải Nobel bị quản thúc tại gia

BẮC KINH, Trung Cộng - Theo nhóm Nhân Quyền và Luật Sư của bà Liu Xia, thì mặc dầu bà được phép nói là chồng của bà đã đoạt giải Nobel, nhưng bà vẫn bị giam ở ngay trong căn nhà của bà tại Beijing. Bà đã được chở đi thăm chồng tại nhà tù ở đông bắc Bắc Kinh, xa vài trăm dặm, để báo tin mừng cho chồng. Nghe được tin này, ông Liu Xiaobo bật khóc và nói vinh dự này phải dành cho những người chết vì chính nghĩa tại công trường Thiên An Môn. Khi trở về, bà Liu Xia đã không được phép đi ra khỏi nhà. Không ai được phép vào nhà bà, điện thoại bị cắt. Nhà cầm quyền Trung Cộng nổi giận trong vụ phát giải Nobel này và nói: “Liu Xiaobo là tên tội phạm hình sự đã bị luật pháp Trung Quốc kết án tù. Hành động của Liu Xiaobo hoàn toàn trái ngược với mục đích của giải Nobel”.
Một sĩ quan Ivory Coast bị bắt vì buôn lậu súng

SAN FRANCISCO, California – Một đại tá quân đội Ivory Coast đi công cán tại Hoa Kỳ đã bị bắt tại San Francisco, vì can tội buôn lậu súng ống. Đại Tá Nguessan Yao đã đến New York vào hôm 29-8, với kế hoạch sau đó sẽ chở về nước ông, một số võ khí gồn súng ống và đạn dược, trị giá chừng 4 triệu Mỹ kim, mà ông mua lại của một tay mối lái từ thủ đô Washington D.C. Vị sĩ quan cùng các phụ tá của ông bị tố cáo đã trả 3,8 triệu Mỹ kim cho các nhân viên an ninh chìm, giả dạng các tay lái súng Mỹ, để mua 4.000 cây súng ngắn Glock nòng 9-mi-li-mét, 200.000 viên đạn và 50.000 quả lựu đạn cay, vi phạm lệnh cấm vận vũ khí mà quốc tế đang áp đặt lên Ivory Coast. Chính phủ quốc gia Tây Phi này biện luận rằng, số võ khí mà họ mua, là để trang bị cho quân đội võ trang kém cỏi của ho,ï luôn luôn bị thua sút các lực lượng võ trang chống chính phủ, muốn ảnh hưởng tới kết quả cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 31-10 tới đây.

Ecuador mở rộng tình trạng khẩn cấp tới Thủ Đô

QUITO, Ecuador – Hôm Thứ Bảy 9-10, chính quyền Ecuador đã mở rộng tình trạng khẩn cấp vô thời hạn tới vùng Thủ Đô Quito, sau khi Tổng Thống Rafael Correa bị cảnh sát tấn công vào ngày 30-9-2010. Trong tình trạng khẩn cấp, quân đội sẽ điều hành an ninh nội địa thay cho cảnh sát. Quân đội đã giải thoát Tổng Thống Correa tại một bệnh viện, sau cuộc chạm súng dữ dội với cảnh sát. Tổng thống đã bị giữ tại bệnh viện này trong 10 tiếng đồng hồ. Cảnh sát cho biết họ rất bất bình về đạo luật mới, theo đó thì họ mất đi nhiều quyền lợi phụ và giảm bớt nhiều đền bù. Trong khi đo, Tổng Thống Correa nói đã bị ngược đãi và đã bị bắn lựu đạn cay; ông mô tả sự kiện này như một vụ đảo chánh. Tuy nhiên, dân biểu Gilmar Gutierrez trong phe đối lập nói với hãng Caracol TV, một liên minh của CNN tại Columbia rằng: “Tất cả mọi việc đều do chính Tổng Thống gây ra, nhằm che đậy nạn tham nhũng tới cùng cực, và che giấu sự nghèo khổ, đói khát và thất nghiệp, đã lên cao tới mức báo động”. Bộ Trưởng Nội Vụ Gustavo Jalkh nói, có ít nhất 4 người chết, trong đó có hai binh sĩ, một cảnh sát, và một sinh viên; gần 200 người bị thương trong cuộc biến động này.

Tiếp tục xây đường rầy phụ ở Cali và Arizona

PHOENIX, Arizona – Công ty hỏa xa Union Pacific Railroad cho hay, họ sẽ tái lập việc xây dựng các dự án cải thiện đường rầy tại California và Arizona, từng bị đình hoãn vì suy thoái kinh tế. Công-ty hỏa xa cho hay, họ sẽ chi tiêu khoảng 18 triệu Mỹ kim từ nay cho tới cuối năm, để lắp thêm một đường rầy thứ nhì dọc theo đường sắt chính Sunset Route, dài 18 dặm, với một đoạn nằm trong Quận Imperial ở California, và đoạn kia nằm trong vùng Phoenix của Arizona. Tới năm 2011, công ty dự trù sẽ lắp đặt thêm nhiều đoạn đường rầy song đôi nữa. Từ nhiều năm qua, công ty hỏa xa có trụ sở tại Omaha, Nebraska này, từng cho thiết lập thêm các đường rầy phụ trên đường hỏa xa chính dài 760 dặm giữa El Paso, Texas và Los Angeles, California. Từ khi công ty Union Pacific Railroad sáp nhập vào với công-ty Southern Pacific hồi năm 1996, công ty hỏa xa này đã lắp đường rầy phụ cho 192 dặm đường hỏa xa mà họ sử dụng.

Thêm nhiều tù chính trị được phóng thích tại Cuba

HAVANA, Cuba - Theo tin tức được loan báo từ Giáo hội Thiên Chúa giáo tại Cuba, đã có thêm 3 chính trị phạm vừa được phóng thích, họ không thuộc con số những người tù đã được chính thức công bố trước đây. Ba chính trị phạm này sẽ gặp 52 tù nhân đã được Cuba cam kết trả tự do theo kết quả thương lượng giữa Giáo hội Thiên Chúa và Bộ Ngoại Giao Tây Ban Nha. Ba chính trị phạm nói trên là Rolando Jimenez, bị 12 năm tù về tội tiết lộ bí mật quốc gia, Arturo Suarez đã ở tù 23 năm trong án 30 năm tù, về tội âm mưu trốn khỏi Cuba và tội danh hải tặc, và Ciro Perez Santana bị tù năm 1994, án 20 năm về tội âm mưu trốn khỏi Cuba, tội hải tặc và sở hữu vũ khí bất hợp pháp. Bản công bố cuối tuần này có tổng số 42 người đồng ý được trả tự do và đày đi Tây Ban Nha. Người ta không rõ số chính trị phạm còn bị giam giữ là bao nhiêu.

Nổ súng tại sân gôn: 2 chết, 2 bị thương

SAN LEANDRO, California - Hai người thiệt mạng và hai người khác bị thương, trong một vụ nổ súng tại một bữa tiệc được tổ chức ở sân đánh gôn San Leandro, California, vào hôm Thứ Bảy. Cảnh sát San Leandro cho hay, khi nhân viên công lực tới một nhà hàng ăn tại sân Monarch Bay Golf Course, vào khoảng 9 giờ 50 tối, thì họ thấy có ba người đang bị thương vì đạn bắn. Một trong ba người này đã tắt thở, sau khi được đưa tới bệnh viện. Một người khác cũng bị thương, do khách dự tiệc chở tới nhà thương, cũng đã chết sau đó. Hai nạn nhân khác bị bắn nhưng sống sót, đã không bị thương nặng lắm. Cảnh sát chưa cho biết tên tuổi các nạn nhân còn sống cũng như đã chết. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân nào đã đưa đến vụ bắn người ngay tại bữa tiệc nêu trên.

Giá xăng trong 2 tuần qua tăng thêm 8 xu
CAMARILLO, California – Một cuộc thăm dò mới cho thấy, giá trung bình của loại xăng thường trên toàn quốc Hoa Kỳ đã tăng thêm 8,23 xu trong hai tuần lễ qua. Cuộc thăm dò Lundberg Survey về giá xăng, được công bố vào hôm Chủ Nhật cho biết, giá một ga-lông xăng loại thường là 2,77 Mỹ kim. Phân tích gia Tribly Lundberg cho hay, giá trung bình một ga-lông xăng loại trung bình là 2,91 Mỹ kim, và loại cao cấp là 3,02 Mỹ kim. Thành phố Tucson ở Arizona có giá xăng thấp nhất trong số các đô thị trên toàn quốc được thăm dò, với giá xăng thường là 2,51 Mỹ kim một ga-lông. Tại California, giá trung bình của một ga-lông xăng thường là 3,02 Mỹ kim. Thành phố San Francisco có giá xăng cao nhất nước, với 3,08 Mỹ kim một ga-lông. Thành phố Fresno có giá xăng thấp nhất tiểu bang, ở mức 2,95 Mỹ kim một ga-lông. Dầu diesel giá 3,09 Mỹ kim một ga-lông, tức đã tăng gần 10 xu.

[NhiHa]

Bắt hai người tống tiền nhà sư
Tuesday, October 12, 2010

Nguoi Viet Online

TRUMBULL, Connecticut - Hai người gốc Việt bị bắt và tình nghi mời một nhà sư Phật Giáo tới cúng tại nhà mình ở Trumbull, Connecticut nhưng rồi tống tiền vị sư này, theo đài truyền hình NBC địa phương.

Nguyen Tuan (trái), 32 tuổi, và Nguyen Thuy, 33, bị cảnh sát ở Connecticut truy tố với các tội danh đe dọa, tống tiền và cầm giữ người trái phép. (Hình: NBC/Hartford Courant)

Nguyen Thuy, 33 tuổi và Nguyen Tuan, 32 tuổi mời nhà sư thuộc chùa Pháp Hoa đến cúng cho họ vào hôm 29 Tháng Tám.

Ở nhà họ, ông sư hỏi xin dùng nhà vệ sinh và khi mở cánh cửa mà ông nghĩ sẽ dẫn vào phòng tắm thì đụng đầu phải một người đàn ông có mang súng và một máy thu hình.

Nhà sư này liền bị giữ lại và người đàn ông thu những hình ảnh mà cảnh sát miêu tả là “không tục tĩu,” nhưng lại không thích hợp đối với một vị sư nhà Phật.

Ðể được trao cho cuốn băng thu hình và ra khỏi nơi đó, họ đòi hỏi nhà sư phải trả $30,000.

Sau khi ra ngoài, ông sư liền gọi báo cảnh sát.

Cũng theo NBC, cảnh sát đặc biệt, FBI và Lực Lượng Ðặc Nhiệm Chống Ma Túy ở Bridgeport liền phối hợp dàn cảnh cuộc trao đổi tại một khoảng trống trong khu vực đậu xe ở khu thương xá Westfield Trumbull Mall.

Cảnh sát bắt được Nguyen Thuy ngay tại trận và đưa về bót, sau đó Nguyen Tuan bị bắt tại nhà với trát tòa. Cả hai đều bị truy tố tội đe dọa, tống tiền và cầm giữ người trái phép. Hai người trùng họ Nguyễn này không có bà con. (T.P.)

[NhiHa]

Ðình chỉ xiết nhà làm khuấy động thị trường địa ốc
Tuesday, October 12, 2010


NEW YORK - Ngân hàng Bank of America loan báo hồi cuối tuần qua ngừng bán nhà đã bị xiết nợ trên thị trường. Hành động là hậu quả của những lời cáo buộc BofA và một số ngân hàng và công ty tài trợ địa ốc hàng đầu Hoa Kỳ đã sai sót trong tiến trình xiết nợ.

Khi vụ việc bùng nổ, một số chuyên gia đã cảnh cáo vụ việc sẽ không nhỏ.

Việc đình chỉ những vụ xiết nhà đang lan rộng có thể sẽ khuấy động thị trường địa ốc đang gặp khó khăn tại Hoa Kỳ. Các chuyên viên nói giá nhà có thể gia tăng trong đoản kỳ, nhưng cuối cùng tình trạng thừa mứa những nhà bị tịch thu có thể làm hại thị trường trong trường kỳ.

Hành động của vài nhà tài trợ lớn như Bank of America, JPMorgan Chase và Ally Fiancial sẽ đình chỉ một phần những vụ xiết nhà của họ, có thể tạm thời giúp nâng giá nhà lên, bằng cách loại ra khỏi thị trường những bất động sản bị tịch thu, là loại thường bị người mua mặc cả để mua với giá rẻ.

“Giá nhà có thể sẽ vững hơn trong tam cá nguyệt thứ tư và sang đầu năm tới so trường hợp không có hành động trên,” theo lời ông Mark Zandi, kinh tế gia đứng đầu tại Moody's Analytics.

Trong khi đó là tin mừng cho nền kinh tế, các hậu quả có thể chóng tàn. Lý do là những vụ đình chỉ xiết nhà có thể cũng trì hoãn việc bán số bất động sản khổng lồ đã bị ngân hàng thu hồi, điều sẽ làm hại sự hồi phục về giá nhà trong trường kỳ.

“Có thể nó sẽ đẩy lùi những vụ mua bán nhà bị túng quẫn qua năm 2011 và 2012,” ông Zandi nói.

Những nghi ngờ về giá trị của một số tờ khai của vài nhà cho vay trong những hồ sơ xiết nhà đã khiến các ngân hàng phải loan báo những vụ tạm ngưng xiết nhà trong hai tuần vừa qua.

Hôm Thứ Sáu, 8 tháng 10, Bank of America đã mở rộng việc đình chỉ những vụ xiết nhà của họ tại tất cả 50 tiểu bang. Trước đó việc tạm ngưng chỉ được áp dụng tại 23 tiểu bang mà những vụ xiết nhà phải được các tòa án chấp thuận. Vài trong số các tiểu bang được thêm vào danh sách ở trong số các tiểu bang có tỉ lệ những vụ bán nhà bị tịch thu cao nhất, kể cả California, Nevada và Arizona.

Nếu việc đình chỉ lan rộng tới những nhà cho vay khác, hoặc nếu những nhà cho vay khác theo chân Bank of America và mở rộng những vụ tạm hoãn của họ, ảnh hưởng đối với thị trường có thể gia tăng lớn lao.

Những vụ mua bán nhà bị túng quẫn qua thủ tục xiết nhà hoặc short sales hiện chiếm gần một phần ba thị trường địa ốc về nhà ở, theo một sự ước lượng của xí nghiệp nghiên cứu những vụ mua bán nhà, RealtyTrac, khiến nhà mất giá khoảng 26%.

Bất cứ sự gia tăng ngắn hạn nào về những vụ mua bán nhà nói chung có thể cũng là một dấu hiệu sai lạc, theo ông Rick Sharga, phó chủ tịch của RealtyTrac.

“Bạn có thể nhận được các con số tốt đẹp giả tạo về giá nhà trong tam cá nguyệt thứ tư bởi vì bạn sẽ loại bỏ nhiều vụ mua bán ở dưới đáy của thị trường. Có nhiều yếu tố làm sai lệch thị trường do đó bạn khó nhận được một con số chính xác,” ông nói.

Theo ông, những vụ đình chỉ có thể khiến những nhà tài trợ gia tăng những vụ short sales, trong đó ngân hàng đồng ý một vụ bán nhà với giá ít hơn số tiền vay mua nhà mà người vay còn nợ. Ðiều đó có thể đưa tới ảnh hưởng lớn lao hơn cho giá cả trên thị trường.

“Nó có thể kích thích hoạt động short sale thêm một chút, khi các nhà tài trợ và các cơ sở dịch vụ tìm kiếm các đường lối hữu hiệu hơn để tránh thủ tục xiết nhà,” theo lời ông Sharga. “Bình thường, sự giảm giá trong những vụ short sales chỉ lên tới khoảng 15%, so với 35% cho một vụ bán nhà bị ngân hàng thu hồi.”

Một sự trì hoãn kéo dài trong những vụ xiết nhà có thể cũng làm hại giá cả trong trường kỳ khi nó thúc đẩy những nhà đầu tư chuyển việc đầu tư sang lãnh vực khác.

Và những vụ trì hoãn cũng có thể làm giảm thêm giá trị của nhà cửa nói chung trong những vùng có con số những vụ xiết nhà cao, bằng cách làm cho nhà cửa bị bỏ trống lâu hơn và trì hoãn một sự điều chỉnh trong thị trường.

“Tôi nghĩ bất cứ điều gì trì hoãn việc giải quyết các bất động sản này cũng có thể làm giảm thêm giá trị nhà cửa chung quanh,” ông Sharga nói.

*********************************

Thị trường địa ốc sẽ vất vả vì thủ tục xiết nợ của ngân hàng
Thursday, October 07, 2010

Ngô Ðồng (NguoiViet Online)

Tin tức hôm Thứ Tư cho hay Bộ Tư Pháp Liên Bang đang điều tra về những tin xuất hiện trên báo chí về nhiều ngân hàng và công ty tài trợ địa ốc đã không theo đúng nguyên tắc và luật lệ khi xiết nợ căn nhà của người chủ không trả tiền thế chấp.

Từ cuối tuần trước, tin tức được báo chí xì ra cho biết một số ngân hàng và công ty tài trợ lớn hàng đầu Hoa Kỳ đã phải tạm ngưng thủ tục xiết nợ (foreclose) ít nhất trên 23 tiểu bang, ảnh hưởng tới hàng chục ngàn căn nhà và gia chủ sắp phải ôm quần áo ra đường.

Theo sự thúc hối của một số nhà lập pháp, Bộ Trưởng Eric Holder cho hay ông ra lệnh cho Bộ Tư Pháp tìm hiểu về những lời cáo buộc đối với các ngân hàng đã xiết nợ căn nhà của người ta một cách máy móc, gọi là “robo-signers.”

Một cách vắn tắt, không có người máy điện tử nào được sử dụng để ký các hồ sơ xiết nợ nhà. Chỉ có tình trạng những người có thẩm quyền quyết định xiết nợ nhà của con nợ đã ký tên trên các tờ giấy chứng nhận (affidavits) là ông (hay bà ta) đã đọc kỹ, hiểu rõ trường hợp của vụ việc, và mọi tiến trình của vụ xiết nợ đã theo đúng luật.

Vấn đề là người ký cái “affidavit” đó, phải ký mỗi ngày khoảng 500 hồ sơ xiết nợ, liệu ông hay bà ta có thời giờ để đọc, biết chắc chắn, biết rõ rệt để rồi ký tên trên bản cam kết hay không. Nếu ông hay bà ta đọc và tìm hiểu tới nơi tới chốn, sợ rằng một ngày hoàn tất quá 10 hồ sơ cũng khó, nếu không có rất nhiều chuyên viên chung quanh ông ta tiếp tay, làm hết mọi việc và làm chính xác, đúng luật.

Nếu không có tờ “affidavit,” chủ nợ không thể lấy căn nhà thế chấp của con nợ, nhất là ở các tiểu bang đòi hỏi chủ nợ phải đưa con nợ ra tòa mới xiết được nhà.

Hành động của Bộ Tư Pháp diễn ra vào lúc mùa bầu cử giữa kỳ đang đi vào giai đoạn gay cấn trên cả nước. Bộ trưởng Tư Pháp của nhiều tiểu bang đã hối thúc chính phủ địa phương nhìn vào vấn đề. Một số nghị sĩ dân biểu cũng lên tiếng để kiếm hậu thuẫn cho mình.

Bộ trưởng Tư Pháp tiểu bang Texas đã gửi thư tới 30 nhà tài trợ có khách hàng đang bị xiết nợ trong tiểu bang này ngưng thủ tục xiết nợ, cho dù luật lệ Texas không buộc chủ nợ đưa con nợ ra tòa mới lấy được nhà.

Trước đó, GMAC (bay giờ là công ty tài trợ Ally) và Bank of America loan báo đã ngưng thủ tục xiết nợ nhà tại 23 tiểu bang. Ngân hàng JPMorgan Chase cũng đã loan báo tương tự.

Cũng trong ngày Thứ Tư, ngân hàng Wells Fargo cho hay họ đã trả $24 triệu đô la tại 8 tiểu bang để đền bù cho các cáo buộc ngân hàng đã để xảy ra những hành động cho vay không hoàn toàn đúng qui tắc. Nhưng Wells Fargo nói họ không giản dị hóa thủ tục xiết nợ mà hành xử đúng qui trình ấn định.

Năm ngoái, các ngân hàng và nhà tài trợ đã xiết nợ khoảng 1 triệu căn nhà. Năm nay, ước lượng 1.2 triệu chủ nhà sẽ mất nhà.

Người ta đổ lỗi cho sự gia tăng nhà bị xiết nợ là vì các ngân hàng và nhà tài trợ đã dùng chữ ký điện tử ký trên hồ sơ, hoặc có người chịu trách nhiệm thật nhưng không đọc hồ sơ trước khi ký. Nhờ vậy mà nhà tài trợ tiến hành xiết nợ nhanh hơn, đỡ tốn kém thời giờ và tiền bạc cho họ hơn.

Hồi tháng trước, Ally Financial Inc., (tức GMAC) nhận lỗi là đã không tiến hành thủ tục xiết nợ đúng luật. Viên chức ngân hàng đã ký hàng ngàn giấy chứng nhận (affidavits) mà không hề biết gì về hoàn cảnh từng hồ sơ vốn dĩ mỗi trường hợp mỗi khác.

Một trong những vấn đề cấp kỳ mà những người đang chờ đợi kết thúc chuyện mua nhà bị ngân hàng xiết nợ, giấy tờ còn dở dang, là những căn nhà này, có bị “vấn đề” hay không. Người chủ nhà hoài nghi thủ tục xiết nợ có thể xin án lệnh tòa án ngưng vụ việc để kiện chủ món nợ. Người mua mất cơ hội lấy căn nhà có thể kiện đòi bồi thường thiệt hại.

Ngay cả những vụ mua bán nhà đã xong xuôi, chủ nhà bị xiết nợ mất nhà đã dọn đi nơi khác, có thể tìm hiểu và thấy mình bị xiết nợ không đúng luật, có thể kiện để lấy lại nhà. Những người lỡ mua những căn nhà này bị kẹt trong vụ việc cũng có thể kiện. Mới đây, công ty bảo hiểm chủ quyền (Title Insurance Co) Old Republic loan báo ngưng bán bảo hiểm chủ quyền nếu khách hàng là hai công ty tài trợ đang có lệnh ngưng xiết nợ.

Rồi những người đã được lấy tín thuế mua nhà, có phải trả lại số tiền đó cho chính phủ không? Có rất nhiều người cũng đang băn khoăn.

Vấn đề có vẻ phức tạp và liên quan đến nhiều giới, nhiều ngành liên hệ đến không phải riêng kỹ nghệ địa ốc, mà còn các các kỹ nghệ khác đi kèm với kỹ nghệ địa ốc.

Người ta biết rằng Ally đãng ngưng hoàn toàn dịch vụ xiết nợ nhà từ ngày 20 tháng 9. JPMorgan Chase đã ngưng dịch vụ xiết nợ nhà từ ngày 29 tháng 9. Ngân hàng Bank of America chờ tới ngày 1 tháng 10 mới bắt đầu.

Hiện không ai biết đích xác có bao nhiêu chủ nhà bị ảnh hưởng bởi lệnh tạm ngưng xiết nợ. Liệu các cuộc điều tra mở rộng ở kháp nơi sẽ ảnh hưởng tới cả kỹ nghệ tài trợ thế nào, thị trường địa ốc thế nào, chưa ai hình dung ra. Ít nhất, sẽ có nhiều vụ kiện tập thể sẽ diễn ra, theo sự ước đoán của một số chuyên viên vì những vụ kiện lẻ tẻ đã bắt đầu rồi.

Trong khi đó, ngày Thứ Năm, hãng thông tấn Reuters cho hay một dự luật đã được thông qua và đang nằm trên bàn của Tổng Thống Obama chờ ký, theo đó, người chủ nhà bị xiết nợ sẽ khó khăn hơn khi muốn dùng thủ tục pháp lý chống lại xiết nợ. Vấn đề lại càng rối ren hơn nữa.

Dù sao, tin tức cho thấy các hành động xiết nợ nhà vẫn đang diễn ra “bình thường” ở 27 tiểu bang, gồm cả California, các nơi không buộc phải qua thủ tục tòa án.

Những gì đang diễn ra khó tránh khỏi ảnh hưởng xấu đến thị trường địa ốc đang chờ những tác động tốt để có thể phục hồi.

[NhiHa]

Nên đề phòng những âm mưu lừa đảo về thế chấp nhà
Thursday, October 07, 2010

Có vẻ đó là điều thất đức, nhưng có những kẻ lừa đảo nhắm vào những người yếu thế và tuyệt vọng trong thị trường địa ốc ngày nay.

Nếu chính bạn bị sa cơ lỡ vận, đứng trước nguy cơ không trả được tiền vay mua nhà và có thể bị xiết nhà, bạn hãy coi chừng. Có thể có những kẻ đang rình rập gần đó, chờ một cơ hội để lợi dụng sự thất thế của bạn. Họ có thể lấy mất không những tiền bạc của bạn mà có thể cả căn nhà của bạn.

Có nhiều dấu hiệu cho thấy có thể bạn đang thương lượng với một kẻ bịp bợm.

Nếu trong cuộc thương lượng, công ty, hoặc cá nhân, đòi hỏi một lệ phí trả trước, đó là lúc bạn nên khởi sự cảnh giác trước âm mưu lừa đảo. Không nên giao một khoản lệ phí nào cho tới khi một dịch vụ được cung cấp. Ngoài ra, công ty thế chấp của bạn sẽ không đòi bạn một khoản lệ phí để cố vấn về món vay của bạn.

Ðừng chiều theo áp lực để ký hoặc xúc tiến “một cách nhanh chóng.” Nếu một nhà chuyên viên chính thống thực sự quan tâm tới căn nhà của bạn, sẽ không có vấn đề gì nếu họ phải đợi nhiều ngày hoặc ngay cả nhiều tuần để bạn đưa ra một quyết định. Ðừng bao giờ ký bất cứ giấy tờ nào ngay sau cuộc gặp gỡ đầu tiên với một người nào đó.

Trước hết, hãy viếng thăm website của Better Business Bureau tại www.bbb.org. Nếu có người nào đã báo cáo hoạt động lừa đảo liên hệ tới công ty này, sự lừa đảo đó có thể được báo cáo trên địa chỉ của BBB. Kế tiếp, hãy tiếp xúc với một luật sư để duyệt xét bất cứ giấy tờ nào. Và cuối cùng, tiếp xúc với nhà tài trợ của bạn để xem bạn có cần sự chấp thuận trước khi bạn có bất cứ hành động nào hay không.

Dù cho một công ty nói với bạn rằng món nợ thế chấp của bạn đã được dàn xếp, nên bảo đảm bạn nhận được một bản sao mẫu giải trừ trách nhiệm (release form) từ công ty thế chấp của bạn. Không có giấy giải trừ trách nhiệm, không thương lượng.

Nên đặc biệt cảnh giác về diễn tiến “thuê để mua.” Một kẻ lừa đảo sẽ yêu cầu bạn ký chuyển giao văn tự căn nhà của bạn để đổi lấy việc cho bạn thuê căn nhà một cách tạm thời. Ðiều khoản “thuê để mua” sẽ tới trong tương lai, khi bạn sẽ mua lại căn nhà của bạn với một giá hợp lý. Cái bẫy nằm ở đâu? Họ tăng tiền thuê của bạn cho tới khi bạn không trả nổi và rồi lấy mất căn nhà của bạn.

Ngoài những dấu hiệu này, nên bảo đảm đừng bao giờ cung cấp các thông tin cá nhân. Ðừng làm chuyện đó trên điện thoại, email, hoặc ngay cả khi giáp mặt. Ðừng bao giờ tiết lộ số thẻ tín dụng, số an sinh xã hội, hoặc số trương mục ngân hàng hoặc ám số của ngân hàng (routing numbers). Không bao giờ có một lý do gì đối với bất cứ nhà đầu tư hoặc công ty nào để họ muốn hoặc cần các thông tin đó. Nếu bạn nhận được một cú điện thoại, tự nhận là từ ngân hàng của bạn, yêu cầu bạn kiểm chứng số trương mục của bạn, v.v... hãy yêu cầu họ cho biết tên và ban ngành của họ và nói với họ rằng bạn sẽ gọi lại cho họ ngay. Sau đó tìm số điện thoại của nhà tài trợ hoặc ngân hàng của bạn từ hồ sơ của chính bạn và gọi.

Ðã có những báo cáo về chuyện các chủ nhà ký các giấy tờ “tái tài trợ” đơn giản hoặc “thuê để mua,” sau đó mới biết thực ra họ ký chuyển giao văn tự nhà của họ. Không những họ mất một căn nhà và bất cứ trị giá tài sản nào (equity) mà họ đã xây dựng sau bao nhiêu năm, họ cũng mất tiền trả cho việc tái tài trợ.

Những vấn đề này trở nên quan trọng gấp bội đối với những người lớn tuổi trong gia đình bạn. Nhiều khi, các thân nhân lớn tuổi cảm thấy các vấn nạn của họ có thể là một gánh nặng và họ muốn tự mình đối phó. Tin tức đầy rẫy về những vụ người già bị lừa bịp. Nếu bạn có cha mẹ già, nên nói chuyện với họ một cách thẳng thắn về bất cứ vấn nạn nào mà họ có thể đang gặp phải, các giải pháp mà họ có thể lựa chọn, và các dấu hiệu cảnh giác về những kẻ lừa đảo.

Ðiều căn bản là thế này: Ðừng bao giờ ký bất cứ giấy tờ nào mà không có một luật sư duyệt xét lại. Có nhiều luật sư miễn phí trong hầu hết các lãnh vực có thể xem xét hồ sơ của bạn mà bạn không phải trả tiền. Ðừng lo ngại về chuyện gây xúc phạm cho công ty hoặc cá nhân đề nghị thương lượng với bạn. Nếu họ là một nhà chuyên môn thành thật và lương thiện, họ sẽ không phiền trách gì khi bạn không vội vã trong việc thăm dò các giải pháp của bạn. (nn)

*************************************


Thị trường địa ốc tại California sẽ hồi phục yếu
Thursday, October 07, 2010

Hiệp Hội Ðịa Ốc California (CAR) dự đoán hoạt động mua bán và giá nhà trung bình trong tiểu bang sẽ tăng 2% trong năm 2011, một chỉ dấu cho hiểu thị trường địa ốc nơi đây không sáng sủa lắm như mọi người kỳ vọng.

CAR dự đoán sẽ có những gia tăng vừa phải trong hoạt động mua bán nhà và giá nhà trung bình vào năm tới, vì sự hồi phục kinh tế yếu hơn sự mong mỏi và không gia tăng đủ số việc làm để thúc đẩy một sự hồi phục mạnh mẽ hơn trong thị trường địa ốc.

Phó chủ tịch kiêm kinh tế gia trưởng của CAR, bà Leslie Appleton-Young, trông đợi những vụ mua bán nhà biệt lập đang có người ở, đã xuống tới đáy vào năm 2007 ở mức 346,900 căn, sẽ gia tăng khoảng 2% vào năm tới, đạt tới mức 502,000. Sau khi ghi nhận mức tăng trưởng với tỉ lệ hai con số trong những năm 2008 và 2009, việc mua bán nhà có thể cuối cùng sẽ giảm khoảng 10% trong năm nay, còn 492,000, theo dự đoán của CAR.

Sau khi xuống tới đáy vào năm ngoái ở mức giá $275,000 sau hai năm sụt giảm kỷ lục liên tiếp, bà Appleton-Young tiên đoán giá nhà trung bình tại California sẽ leo thang 11.5% trong năm 2010, lên tới $306,500, và tăng thêm 2% trong năm 2011, lên tới $312,500.

CAR nói thị trường nhà đất của tiểu bang vẫn tiếp tục bị chia đôi, với thị trường về nhà có giá dưới $500,000 được thúc đẩy bởi những vụ mua bán các bất động sản bị túng quẫn. Vì loại nhà giá hạ không đủ cung cấp, con số những vụ mua bán đã bị kềm hãm và có tác dụng đẩy giá lên, với tình trạng nhiều người mua trả giá để tranh mua là điều rất phổ biến, CAR nói.

Tại những vùng giá nhà ở mức cao hơn, việc mua bán đã bị kềm hãm vì các lựa chọn tài trợ bị giới hạn, và các bất động sản bị túng quẫn đang xuất hiện với những con số lớn hơn.

“Một số cung ít ỏi về những nhà bán với giá có thể kham nổi sẽ đẩy giá lên tại đầu thấp của thị trường. Nhưng số cung lớn hơn và việc tài trợ bị giới hạn, ít hấp dẫn hơn sẽ khiến cho thị trường nhà giá cao tiếp tục yếu kém,” bà Appleton-Young nói trong một bản tin báo chí.

“Có vài dấu hiệu cho thấy các nhà tài trợ sẽ gia tốc con số những căn nhà bị tịch thu được tung ra thị trường, giúp gia tăng số cung về nhà cửa, nhưng chúng tôi không nghĩ rằng các nhà tài trợ sẽ tràn ngập thị trường bằng các tài sản bị túng quẫn.”

CAR dự đoán một mức gia tăng thuần khoảng 1.4 triệu việc làm tại California trong năm 2011. Các yếu tố khó dự đoán cho năm 2011 bao gồm các chính sách về nhà đất của liên bang, hành động của những chủ nhà mà nhà của họ đang “chìm dưới nước,” và sức mạnh của sự hồi phục kinh tế nói chung, bà Appleton-Young nói.

Tiên đoán của CAR cho năm 2011 cho rằng giá nhà trung bình của California vẫn tiếp tục thấp hơn 40% so với giá cao nhất vào năm 2007, và rằng việc vay tiền mua nhà với lãi suất cố định thời hạn 30 năm sẽ ở mức trung bình 5.1% trong năm 2011. Bà Appleton-Young nói những yếu tố đó sẽ tiếp tục làm cho việc làm chủ một căn nhà ở California tỏ ra hấp dẫn đối với những người đang có ý định và khả năng mua nhà.

Riêng ở khu vực phía nam trong đó có quận Cam, công ty dữ liệu địa ốc Dataquick hồi giữa tháng 9 cho biết, số lượng ngôi nhà bán được đã giảm đáng kể trong khi giá nhà bán trung bình chỉ nhích lên được 4.7%.

Số lượng nhà bán được ở khu vực phía Nam California tụt xuống mức thấp nhất trong 3 năm qua gây báo động cho giới hành nghề địa ốc. Nhận định chung, nỗi lo âu mất việc làm cũng như tình hình kinh tế không có gì sáng sủa đã cầm chân nhiều người có ý định mua nhà. Thêm nữa, những ai có ý định mua nhà thì đã hối hả mua hồi năm ngoái cho đến đầu năm nay vì họ còn được chính phủ cho tín thuế.

Tín thuế mua nhà đã hết hạn từ cuối Tháng Tư vừa qua. Những tháng sau đó, người mua nhà cũng từ từ biến đi dần.

“Tín thuế mua nhà không còn nữa có thể dùng để giải thích lý do tại sao thị trường địa ốc yếu ớt hai tháng vừa qua.” John Walsh, chủ tịch công ty Dataquick phát biểu: “Tuy nhiên một số yếu tố khác cũng ảnh hưởng đến sự chậm chạp của thị trường địa ốc như thị trường việc làm tăng trưởng rất chậm trong khi các người có nhu cầu mua nhà thì lo sợ thất nghiệp.”

Hiện nay, lãi suất tài trợ trên thị trường vẫn còn đang ở mức mà mọi người đều nhìn nhận là vô cùng thấp, vô cùng thuận lợi để vay. Cho dù vậy, thị trường không trở nên sôi bỏng khiến những ai quan tâm đến thị trường địa ốc cảm thấy bất an.

[NhiHa]

Westminster: Diễn Hành Tưng Bừng Việt Báo Thứ Ba, 10/26/2010, 12:00:00 AM



Westminster: Diễn Hành Tưng Bừng

Cuộc diễn hành Westminster's Founder's Day Parade đã tưng bừng diễn ra trên đường Westminster hôm Thứ Bảy 23-10-2010. Năm nay là năm thứ ba có diễn hành, kể từ thời điểm cho trở lại lễ hội này, nguyên bị hủy bỏ từ năm 1978 vì thiếu ngân sách tài trợ. Ước tính có 12,000 người tham dự các lễ hội mừng những người sáng lập thị trấn Westminster. Có khoảng 45 đoàn tham dự diễn hành, trong đó có nhiều hội đoàn gốc Việt. (Photo: Greg Johnson)

[NhiHa]

First Vietnamese-American Bank trong tình trạng nguy hiểm
FDIC cảnh báo, ra lệnh chỉnh đốn ngay lập tức

WESTMINSTER (NV) - Ngân hàng First Vietnamese American Bank bị cảnh báo là đang “thiếu vốn trầm trọng” và bị cơ quan FDIC ra lệnh phải chỉnh đốn ngay lập tức, theo thông cáo báo chí của cơ quan này.

Ngân hàng First Vietnamese-American Bank ở Westminster, California. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Trong một lệnh khẩn cấp, cơ quan FDIC tức Federal Deposit Insurance Corp. bắt buộc ngân hàng này phải gây vốn bằng cách bán ra cổ phần hoặc chấp thuận để ngân hàng khác mua lại. Lệnh khẩn cấp này được đưa ra ngày 28 tháng 9 và được công bố hôm Thứ Sáu.

Báo Người Việt điện thoại cho một phó giám đốc của First Vietnamese-American Bank để tìm lời phát biểu, nhưng được cho biết mọi người đang họp. Báo Người Việt để lại lời nhắn nhưng cho tới giờ báo lên khuôn chưa nhận được hồi âm.

FDIC cũng cho biết đã từng khuyến cáo First Vietnamese-American Bank vì thiếu vốn, và vào tháng 3, 2010 ngân hàng này có nộp chương trình gây vốn nhưng cuối cùng không thực hiện được.

First Vietnamese-American Bank cũng bị cấm không được nhận tiền ký thác từ môi giới. Những món tiền này, tên gọi là “brokered deposit,” là những số tiền ký thác lớn, do môi giới đưa đến, chạy từ ngân hàng này qua ngân hàng khác tùy theo lãi suất.

Ngân hàng cũng bị cấm không được trả tiền thưởng cho nhân viên hoặc tăng lương ban điều hành hay hội đồng quản trị, nếu không có phép của FDIC.

First Vietnamese-American Bank khai trương vào tháng 5, 2005 với số vốn là $15.1 triệu, thu từ 1,000 nhà đầu tư. Ngay từ đầu ngân hàng này đã gặp sóng gió với ba lần thay thế chức tổng giám đốc trong vòng 15 tháng.

[NhiHa]

Hoa Kỳ báo động vì âm mưu khủng bố
Friday, October 29, 2010

Tìm thấy chất nổ trong gói hàng UPS gởi từ Yemen qua Mỹ

WASHINGTON (AP) - Chất nổ được tìm thấy trong gói hàng gởi qua đường UPS tới Mỹ gây báo động trên toàn cầu vào lúc mà người ta e ngại al-Qaeda đang tiến hành tấn công khủng bố trở lại. Tiếp theo sau báo động này, có tin nhân viên công lực khám xét một số gói hàng khả nghi trên máy bay chuyển hàng ngay tại Hoa Kỳ.

Tổng Thống Obama tường trình với báo chí hôm Thứ Sáu tại phòng họp báo Tòa Bạch Ốc, về việc khám phá thấy chất nổ trên hai chuyến bay hướng về Hoa Kỳ. (Hình: AP/Charles Dharapak)

Trong một cuộc họp báo khẩn tại Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu, Tổng Thống Barack Obama gọi đây là một “mối đe dọa khả tín” của một âm mưu khủng bố nhắm vào Hoa Kỳ.

Gói hàng thứ nhất được an ninh Dubai khám phá ra. Gói hàng thứ nhì được khám phá ở phi trường East Midlands, phía Bắc London, bên trong có một ổ mực máy in, với dây điện và chất bột. Cả hai đều xuất phát từ Yemen và được gởi đến đền thờ Do Thái ở Chicago.

Cũng trong buổi họp báo, phụ tá cố vấn an ninh quốc gia, phụ trách chống khủng bố, John Brennan, cho biết gói hàng do tổ chức “al-Qaeda in the Arab Peninsula” tức “al-Qaeda ở bán đảo Ả Rập” gởi ra. Ông Brennan gọi AQAP là “chi nhánh al-Qaeda nguy hiểm nhất” bên ngoài khu vực lân cận Iraq và Afghanistan.

Tiếp theo sau khám phá này, nhân viên công lực tiến hành khám xét một số máy bay chở hàng tại miền Ðông Hoa Kỳ, ở Philadelphia và ở Newark, tiểu bang New Jersey.

Tổng Thống Obama được ông Brennan thông báo về chuyện này vào lúc 10:35 tối Thứ Năm. Các cơ quan khác như CIA, An Ninh Quốc Nội và FAA cũng lập tức có phản ứng.

Tổng Thống Obama nói biến cố này “nhắc nhở chúng ta nguy cơ khủng bố vẫn đang còn, và rằng chúng ta cần phải cảnh giác.”

Giới chức Hoa Kỳ tin tưởng rằng đây là trách nhiệm của tổ chức al-Qaeda ở Yemen, nhóm khủng bố từng thực hiện vụ làm nổ chuyến bay ở Detroit mùa Giáng Sinh năm ngoái nhưng bị thất bại.

Một viên chức, yêu cầu giấu tên, nói nhân viên tình báo đã theo dõi âm mưu này từ nhiều ngày qua. Hai gói hàng ở Anh và ở Dubai được phát giác sau khi một cơ quan tình báo ngoại quốc tìm được thông tin liên quan tới Yemen và chuyển cho Hoa Kỳ, viên chức này nói.

Phát ngôn viên FBI ở Chicago, Ross Rice nói cả hai gói đồ tình nghi này đều có cùng địa chỉ người gửi ở Yemen.

Ông Brennan cho báo chí hay, chất nổ “ở dưới dạng được thiết kế để tiến hành một cuộc tấn công,” nhưng không nói rõ thêm chi tiết thế nào. Ông nói thêm: “Dụng cụ được tìm thấy có chủ mưu gây hại.” (T.P.)

[Can Tho]

Phi cơ tàng hình Trung Quốc có thể lấy kỹ thuật Mỹ
Sunday, January 23, 2011

Học được từ xác máy bay bị bắn rớt

BRUSSELS (AP) - Phi cơ chiến đấu tàng hình của Trung Quốc, được công bố mới đây, có thể sẽ là mối đe dọa cho ưu thế của Không Quân Mỹ - nhưng một số kỹ thuật dùng để chế tạo phi cơ này rất có thể đã lấy được từ phía Hoa Kỳ.

Phó giám đốc viện bảo tàng hàng không Belgrade, Zoran Milicevic, chỉ cho xem phần trưng bày cánh máy bay tàng hình F-117A của Mỹ bị bắn rơi trong cuộc không chiến 78 ngày oanh tạc Nam Tư năm 1999. Rất có thể xác máy bay này đã là nguồn kỹ thuật để Trung Quốc dựa vào đó chế ra chiếc máy bay tàng hình của nước này. (Hình: AP Photo/Darko Vojinovic)

Giới chức quân sự vùng Balkan và các chuyên gia khác cho hãng thông tấn AP hay rằng có nhiều khả năng là Trung Quốc có được một số hiểu biết kỹ thuật của họ là nhờ ở chiếc oanh tạc cơ tàng hình F-117 Nighthawk bị bắn rơi tại Serbia năm 1999.

Chiếc Nighthawk là oanh tạc cơ tàng hình đầu tiên của thế giới, được coi là rất khó bị khám phá trên màn ảnh radar. Nhưng vào ngày 27 tháng 3 năm 1999, trong cuộc không tập của NATO tại Serbia thời gian có cuộc chiến Kosovo, một hỏa tiễn phòng không của Serbia đã bắn rớt một chiếc Nighthawk này. Phi công nhảy dù ra khỏi phi cơ và được cứu thoát.

Ngũ Giác Ðài tin rằng các chiến thuật khôn ngoan của lực lượng phòng không cùng sự may mắn đã giúp cho một hỏa tiễn SA-3 do Nga chế tạo hạ được phi cơ này.

Các mảnh vụn của phi cơ rơi khắp một vùng rộng lớn và dân chúng trong vùng thu nhặt các mảnh này, có khi lớn bằng một chiếc xe hơi nhỏ, để làm kỷ niệm.

“Vào thời điểm đó, các nguồn tin tình báo của chúng tôi được biết là giới chức Trung Quốc đến nơi này để mua lại các mảnh vụn từ nông dân địa phương,” theo lời Ðô Ðốc Davor Domazet-Loso, từng là tham mưu trưởng lực lượng Croat trong thời gian có cuộc chiến Kosovo.

“Chúng tôi tin rằng phía Trung Quốc sử dụng các mảnh vật liệu thu được này để tìm hiểu thêm về kỹ thuật tàng hình... và học cách chế tạo,” Ðô Ðốc Domazet-Loso cho hay trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

Một viên chức quân sự cao cấp của Serbia xác nhận rằng những mảnh vụn của phi cơ được nhiều người thu thập và một số lọt vào tay “của các tùy viên quân sự ngoại quốc.”

Chiếc chiến đấu cơ tàng hình Chengdu J-20 của Trung Quốc bay thử lần đầu tiên hôm 11 tháng 1, cho thấy các tiến bộ của quốc gia này trong nỗ lực phát triển các kỹ thuật quốc phòng tối tân.

Dù rằng chiếc J-20 với hai động cơ này sẽ cần ít nhất từ tám đến chín năm trước khi đưa vào sử dụng, nhưng vẫn có thể là đối thủ của chiếc F-22 Raptor, chiếc phi cơ tiếp nối loại Nighthawk và là phi cơ tàng hình duy nhất đang được Hoa Kỳ sử dụng.

Các nhà ngoại giao Tây Phương cho hay Trung Quốc có một cơ sở tình báo đặt trong tòa đại sứ của họ ở thủ đô Belgrade trong thời gian có cuộc chiến Kosovo. Tòa nhà này bị phi cơ Mỹ thả bom lầm hồi tháng 5 năm 1999, khiến ba người bên trong thiệt mạng.

“Ðiều đó có nghĩa là phía Serb và Trung Quốc có thể đã chia sẻ tin tức tình báo,” theo lời Alexander Neill, người đứng đầu chương trình An Ninh Á Châu của viện nghiên cứu Royal United Services Institute, một viện nghiên cứu quốc phòng ở London. “Nhiều phần là họ chia sẻ với nhau về các kỹ thuật thu lượm từ các mảnh của chiếc phi cơ F-117 và cũng nhiều phần là có những phần của chiếc phi cơ này được đưa về Trung Quốc.”

Chiếc phi cơ F117A bay thử lần đầu tiên năm 1981 và được Không Quân Mỹ đưa vào hoạt động năm 1983. Phi cơ này từng được dùng trong cuộc không tập thủ đô Baghdad của Iraq năm 1991.

Không Quân Mỹ chấm dứt sử dụng loại phi cơ này vào tháng 4 năm 2008, thay thế bằng phi cơ F-22 Raptor cũng như chiếc F-35 Lightning sau này. (V.Giang)

[Can Tho]

Tiên đoán các sự kiện sẽ xảy ra trong năm 2011

Hoài Mỹ/Viễn Đông

Đứng trước một tương lai, dân tộc nào cũng có khuynh hướng tiên đoán về những sự kiện sẽ xảy ra - và theo tâm lý chung, cá nhân nào cũng ao ước được biết trước những sự “cát hung”, tức là các việc lành và dữ liên quan đến đời mình.

Bởi thế mới xuất hiện các nhà “tiên tri”, và cũng vì vậy mới có nghề bói toán, cho dù kết quả không bao giờ bảo đảm chính xác tuyệt đối. Trong trường hợp ở các phần dưới đây của bài viết, các từ ngữ “có lẽ”, “có thể” thiết tưởng thích hợp hơn cả.
Vâng, vốn đã là một thói quen rất phổ thông khi các chuyên gia vẫn tiên đoán những sự kiện rất có thể sẽ diễn ra trước ngưỡng cửa một Tân niên trong dịp “tống cựu nghinh tân”. Dưới đây gồm một số sự kiện trong năm mới 2011, mà phần đông các chuyên gia thuộc nhiều quốc gia đã... vô tình tiên đoán giống nhau:

* Chính trường quốc tế
Nói tổng quát, trong năm mới 2011, kế hoạch giảm bớt các lực lượng ngoại quốc hay rút quân (của Hoa Kỳ và các quốc gia đồng minh của khối quân sự NATO) ở Afghanistan, “được” đình lại vô thời hạn. Trung Cộng củng cố mạnh hơn nữa vị thế của họ trên thế giới. Và thêm một chương trình nguyên tử nữa của Iran bị phanh phui. Trong khi đó:
1. Khủng bố: Âu Châu có thể sẽ bị thiệt hại nặng nề bởi một cuộc tấn công mới, lớn mạnh hơn, tối thiểu cũng tầm cỡ biến cố đã xảy ra ở London, thủ đô vương quốc Anh và ở Madrid, thủ đô Tây Ban Nha. Tuy nhiên cũng có thể diễn ra cảnh mà người Việt mình vẫn gọi là “kẻ cắp gặp bà già”, hay “vỏ quít dày đã có móng tay nhọn”, nghĩa là các mưu định mới đó của khủng bố sẽ bị các cơ quan tình báo khám phá nhanh chóng, để rồi chúng bị vô hiệu hóa và bị loại khỏi vòng chiến. Các quốc gia thuộc về đạo Tin Lành/đa văn hóa ở Tây-Bắc Âu sẽ đặc biệt bị hứng chịu các tai ương của nạn khủng bố.
2. Di chuyển về hữu khuynh hơn nữa: Những người (hay các chính đảng) dân-chủ-xã-hội sẽ vẫn phải vất vả trong công cuộc tranh đấu, hầu tìm một chỗ đứng vững vàng cho mình trên chính trường. Ở nhiều quốc gia, cuộc chiến sẽ phải đối đầu với nhiều tân chính đảng hữu khuynh, trong khi những thành phần chiến thắng được công nhận lại là các chính đảng bảo-thủ-cấp-tiến. Những gì đã xảy ra ở Thụy Điển trong năm ngoái, là một thí dụ điển hình: Nữ chính khách danh tiếng Mona Sahlin đã phải từ chức lãnh tụ chính đảng Dân Chủ Xã Hội, trước áp lực của những người mệnh danh là Ôn Hòa
3. Phá sản: Sau khi một hay nhiều quốc gia vốn được gọi bằng một danh từ viết tắt: PIGS - tên của Portugal (Bồ Đào Nha), Italy (Ý), Greece (Hy Lapï) và Spain (Tây Ban Nha) - không thành công trong việc sử dụng những món vay mượn của mình và Âu Châu, đành phải tìm phương cách là để một quốc gia thành viên của Sự Hợp Tác Euro (cùng sử dụng đồng euro) phải tự tuyên bố phá sản. Nếu không trong lý thuyết - thì điều này cũng không chắc chắn để họ gọi đó là phá sản - trong thực tế. Hy Lạp rất có thể hơn cả, là quốc gia đầu tiên và duy nhất sẽ tự tuyên bố “phá sản” trong năm 2011 này.
4. EU sẽ gặp một năm khó khăn: Liên Hiệp Âu Châu (EU) vẫn tiếp tục cực nhọc, mệt mỏi trong việc đối phó với một chương trình nghị sự mà họ đã không được tự chọn, và trong năm 2011, EU cũng sẽ phải làm việc vất vả để tìm ra những giải pháp hữu hiệu, hầu đối phó quyết liệt hơn với cơn khủng hoảng kinh tế trường kỳ hiện nay. Trong năm mới này, một phương pháp điều hành mới sẽ được thử nghiệm; theo đó sự đồng tâm nhất trí sẽ trở nên chặt chẽ mãnh liệt giữa các quốc gia thành viên.
5. Phi Châu phát triển: Trong mấy năm qua, trên 100 triệu người Phi Châu đã có một cuộc sống không thua gì những người trung lưu ở Tây phương. Phải, Phi Châu sẽ trở thành một lục địa khả dĩ đối đầu được rõ rệt nhất với chiều hướng của cơn khủng hoảng kinh tế. Nhiều quốc gia nữa sẽ đạt được những tỷ lệ phát triển đáng nể phục, vốn là những kết quả của việc hợp nhất ngày một sâu rộng trong nền kinh tế thế giới.

* Kinh tế
Nói tổng quát, trong năm mới 2011, giá dầu hỏa lên cao, tiền lời có thể gia tăng sau mùa hè, và nhu cầu cho kế hoạch cứu nguy ở EU.
1. Kinh tế tư nhân trở nên tốt đẹp cho lớp công nhân vốn có mức lương trung bình. Tình trạng thất nghiệp giảm thiểu khả quan ở một số quốc gia, nhờ sự đầu tư tốt đẹp của chính phủ, đồng thời nhờ có một chính sách kinh tế ổn định và việc giải quyết trong thị trường lao động (làm việc) không bị áp lực quá đáng.
2. Chính sách tiền lời không thay đổi. Các ngân hàng trung ương, điển hình ở Hoa Kỳ, sẽ tiếp tục cùng đường hướng như năm cũ. Điều này có nghĩa là “chúng ta” vẫn được hưởng một mức tiền lời tương đối thấp trong năm 2011 này.
3. Việc điều chỉnh lương bổng sẽ không xảy ra trong năm 2011, nghĩa là mức lương của những người đi làm vẫn gần giống mức lương cách nay 2 năm. Điều này chưa hẳn là một “tin mừng”, bởi vì trong khi mức lương “dậm chân tại chỗ”, giá sinh hoạt vẫn không ngừng leo thang.
Tuy vậy, theo sự tiên đoán của các chuyên gia, việc điều chỉnh mức lương bổng vẫn có thể diễn ra ở một số lãnh vực; trong đó phải kể ưu tiên là các ngành nghề mà người ta không ngừng cần đến kế hoạch tuyển mộ, điển hình là ngành giáo dục, y tế và “chăm sóc” (về xã hội).
4. Sẽ có nhiều công ăn việc làm. Điều này có cùng những nguyên nhân như điểm số 1 trên đây. Đặc biệt các nước vốn ít bị ảnh hưởng bởi cơn khủng hoảng tài chánh toàn cầu, trong năm 2011 sẽ có cơ may lớn lao hơn, để phát triển nhân lực, nghĩa là không cần “chiến đấu” lắm với tình trạng thất nghiệp.
Lời tiên đoán trên đây không “tác dụng” đối với Hoa Kỳ. Theo đó, kinh tế ở Hiệp Chủng quốc tuy có ngoi lên được chút đỉnh trong năm 2011, nhưng tỷ lệ thất nghiệp 10 phần trăm của năm 2010 cũng sẽ xuống thang chút đỉnh trong năm mới này, nhưng chưa được gọi là “khả quan”; trong khi đồng Mỹ kim vẫn chưa lấy lại được “phong độ” cũ (vẫn bị giảm giá trị trên thương trường quốc tế); đồng thời kinh tế Hoa Kỳ vẫn không thể chặn đứng nổi mức “thừa thắng xông lên” của kinh tế Trung Quốc.
5. Sự tiến bộ của Trung Quốc như một tân siêu cường, sẽ nổi bật nhất trong năm 2011; tuy nhiên phần quan trọng hơn cả của thế giới vẫn là các nước đang phát triển. Ảnh hưởng của Trung Quốc gia tăng ở cả Á Châu lẫn Phi Châu.
Âu Châu tiếp tục là “một phần nhỏ” của thế giới. Do đó Trung Quốc và Ấn Độ được đánh giá là quan trọng đối với nền kinh tế thế giới, hơn là các cơn khủng hoảng địa phương ở Âu Châu.
Những vấn đề lớn lao ở Hy Lạp, Tây Ban Nha, Ái Nhĩ Lan (Ireland) và các quốc gia thành viên khác của EU, sẽ vẫn tiếp tục chế ngự trong năm mới này.

* 2011: EU sẽ chặn đứng kế hoạch “mua lại” của Trung Quốc
Tất cả chuyên gia và “thầy bói” ở khắp nơi trên thế giới đều không chỉ “tiên đoán”, mà còn quả quyết rằng Trung Quốc sẽ càng phát triển mạnh mẽ hơn nữa về kinh tế. Trong những năm qua, họ đã (và vẫn không ngừng tiếp tục) tung hoành ở Á Châu và đặc biệt ở Phi Châu. Vào cuối năm 2010, Trung Quốc đã khởi sự cuộc “tấn công” mạnh mẽ nhắm vào Âu Châu, qua lời hứa “giúp đỡ các nước Âu Châu nào đang phải đối đầu một cách vô vọng với những vấn đề kinh tế nan giải”.
Vào ngày cuối - 30 tháng 12 - của năm 2010, ông Antonio Tajani, chính khách Ý, đặc trách lãnh vực kỹ nghệ trong Hội Đồng EU, đã tuyên bố việc thành lập một cơ quan EU mới, nhằm bao vây mưu đồ “tiếp quản” của ngoại quốc đối với nền kỹ nghệ mang tính cách chiến lược quan trọng của Âu Châu.
Theo vị Cao Ủy Kỹ Nghệ của EU này, sở dĩ có sự ra đời của một cơ quan như vậy, là bởi các công ty Trung Quốc phát triển quá nhanh ở hải ngoại, xuyên qua việc “mua lại” các cơ sở và những việc đầu tư khác. Ông Tajani nói với tạp chí thương mại Đức Handelblatt: “Các công ty Trung Quốc có phương tiện để mua lại nhiều sinh hoạt của Âu Châu với kỹ nghệ cơ bản, trong các lãnh vực quan trọng”. Yếu nhân này quả quyết rằng, điều vừa nói không chỉ liên quan tới việc đầu tư của người Trung Hoa ở ngoại quốc, mà còn là ở phía sau những quyết định đầu tư ấy, thấp thoáng một chính sách chiến lược khiến EU phải đáp lại bằng chính trị.
Được hỏi về phương cách ngăn chận bước tiến của Trung Quốc, ông Antonio Tajani tiết lộ rằng, ông đã nghĩ tới một cơ quan theo kiểu mẫu của Ủy Ban Hoa Kỳ vốn được thành lập vào năm 1975, dưới thời tổng thống Gerald Ford. Ủy ban này mang tên The Committee on Foreign Investment in The United States (CFIUS), canh phòng và có thể ngăn chặn những việc đầu tư của ngoại quốc ở Hoa Kỳ, nếu các việc đầu tư này tạo nên mối đe dọa những quyền lợi về an ninh quốc gia.
Theo ông Tajani, cơ quan EU mới nên được quyền hạn tương tự, để quyết định, nếu một sự tiếp quản của ngoại quốc một xí nghiệp Âu Châu tiêu biểu một mối nguy cơ.
Tạp chí Đức kể trên đã viết, là nhiều công ty Âu Châu và Hoa Kỳ trong mấy năm gần đây đã ngưng hẳn nhịp độ khả dĩ những nhà cạnh tranh Trung Hoa muốn mua lại kỹ nghệ mới đó để phát triển ở bên trong lãnh thổ Á Đông.
Trung Quốc đã tự dần dần loại bỏ những việc đầu tư của ngoại quốc ở trong nước họ, nhưng vẫn tiếp tục duy trì những giới hạn quan trọng. Trong khi đó ngược lại, Trung Quốc mở rộng những chương trình đầu tư của họ ở ngoại quốc, mà trong năm 2011 họ nhắm đặc biệt vào thương trường Âu Châu.

* 2011: Gia tăng di dân
Theo International Organization of Migration, trong năm 2010 vừa qua, đã có cả thảy 214 triệu di dân trên thế giới. Con số này cho biết mức độ gia tăng là 2,9 phần trăm hàng năm - và việc tính toán cho phép ước lượng là tới năm 2015, trên 405 triệu người sẽ định cư ở một quốc gia khác không phải là sinh quán của mình. Và theo tổ chức trên, riêng trong năm 2011, con số di dân cũng sẽ vượt hơn đáng kể tỷ lệ của năm trước.
Dĩ nhiên ở đây không nói về những người đi du lịch, nhưng đó là dân chúng di cư để tìm mưu kế sinh nhai, để đoàn tụ gia đình, để tìm sự an ninh, tránh nạn chiến tranh, hoặc đơn giản là chỉ muốn thử nghiệm một cuộc sống khá hơn cuộc sống ở quê nhà.
Trước sự thông tin trên đây của International Organization of Migration, các tổ chức nhân quyền quốc tế đã đồng loạt kêu gọi: “Một khi việc di dân gia tăng, chúng ta ngay trong năm 2011 này, hẳn là có cơ hội để giật sập các hàng rào (ý chỉ chính sách di dân hạn hẹp, những thủ tục hành chánh rườm rà, những biện pháp an ninh khắt khe, những thành kiến kỳ thị, v.v.), đồng thời tạo dựng một nơi rộng lớn cho những người này vốn đã không được hưởng những nhân quyền như chúng ta”.

* 2011: Xung đột suy giảm
Sau hết, theo sự tiên đoán của các chuyên gia, chúng ta có lý do để tin rằng trong năm 2011, tình trạng xuống thang vẫn tiếp tục trong các cuộc xung đột bạo động trên thế giới. Số lượng những cuộc xung đột đang suy giảm. Trong mọi trường hợp, thì nhân loại vẫn được phép hy vọng là khuynh hướng vừa nói trên vẫn tiếp diễn. Mong lắm thay! – (HM)

[Can Tho]

Toyota: Thu hồi 1.7 triệu xe do rò rỉ xăng
Ngươi Viêt / Wednesday, January 26, 2011

TOKYO (AP) - Toyota thu hồi gần 1.7 triệu xe trên toàn thế giới, vì nghi xăng bị rò rỉ. Ðây là đợt thu hồi để sửa chữa mới nhất trong hàng loạt khuyết điểm về phẩm chất trước đây, khiến tiếng tăm của công ty ở Hoa Kỳ thêm xấu đi.

Lexus GS, một trong những kiểu xe bị thu hồi. (Hình: Lexus.com)

Việc thu hồi xảy ra phần lớn ở Nhật nhưng trong đó cũng bao gồm các xe Lexus IS và GS được bán ở vùng Bắc Mỹ, nơi công ty sản xuất xe hơi lớn nhất thế giới này đang phải đương đầu với thử thách lớn nhất, hầu thu phục lại niềm tin của khách hàng.

Ðại lý bán xe ở Mỹ sẽ xem xét có phải bộ cảm biến dò độ nén nhiên liệu của xe không được gắn chặt. Theo Toyota, chưa báo cáo nào cho thấy có tai nạn do trục trặc này gây nên. Công ty cho biết nhận được 77 khiếu nại trên toàn thế giới, bao gồm cả Nhật và Mỹ.

Ðợt thu hồi đưa ra hôm Thứ Tư, đúng một năm sau khi Toyota cho ngưng bán tám kiểu xe ở Hoa Kỳ, vì vấn đề xe bị tăng tốc không điều khiển được.

Koji Endo, phân tích gia về xe hơi, thuộc Advanced Research Japan Co. ở Tokyo nói, đợt thu hồi mới đây sẽ gây tốn kém cho Toyota khoảng $240 triệu, nhưng không gây thiệt hại bao nhiêu đối với thu nhập của công ty.

Tai tiếng xấu lớn nhất đối với hình ảnh của Toyota là ở Hoa Kỳ, nơi công ty này có phản ứng chậm chạp trước các vấn đề an toàn của xe. Thương vụ bán xe ở Mỹ của Toyota bị khựng lại hồi năm ngoái. Một số cho rằng chính mục tiêu tăng trưởng nhanh của công ty làm ảnh hưởng đến chất lượng sản xuất.

Thăm dò ở khách hàng của Edmunds.com cho thấy 17.9% người mua xe mới nghĩ đến Toyota, con số đã giảm 3.8% so với năm trước.

Tại Nhật Toyota vẫn được ưa chuộng một phần nhờ chính sách khuyến khích xe sử dụng năng lượng sạch, khiến việc bán xe Prius hybrid, vừa chạy xăng vừa chạy điện được tăng mạnh.

Về trục trặc Toyota công bố hôm Thứ Tư, bộ cảm biến dùng đo sức nén của nhiên liệu được gắn không đúng cách, có thể khiến cho nó bị lỏng, mà kết quả là máy bị rung, một nguyên nhân đưa đến rò rỉ nhiên liệu. Trục trặc này ảnh hưởng đến 280,000 xe Lexus bán ra ở ngoài nước Nhật, đa số ở vùng Bắc Mỹ.

Các xe được thu hồi trong đợt này gồm Lexus GS 300/350 đời 2006 và 2007, Lexus IS 250 đời 2006 đến 2009, và Lexus IS 350 đời 2006 đến 2008, tất cả được bán ở Mỹ.

Khuyết điểm này cũng được tìm thấy ở hai kiểu xe Crown và Mark X bán ra tại Nhật.

Vấn đề thứ hai ảnh hưởng đến 141,000 xe du lịch Avensis và Station wagon bán ở Âu Châu và New Zealand. Ống dẫn xăng ở các xe này hoạt động bất thường khiến dễ bị gãy và rò rỉ nhiên liệu. Khuyết điểm này cũng thấy ở 16 kiểu xe bán tại Nhật, gồm xe Noah subcompact, RAV4 sport utilities, cùng loại các xe Wish.

Toyota cũng cho thu hồi 6,000 xe tải do công ty Daihatsu sản xuất nhưng mang nhãn hiệu Toyota và được bán ở Nhật. Mảnh kim khí nối bánh xe dự trữ vào đáy xe bị trục trặc, khiến bánh xe có thể bị rớt trong khi đang chạy.

Tổng Giám Ðốc Akio Toyoda, cháu nội nhà sáng lập công ty Toyota, cam kết sẽ phục hồi lại thanh thế của công ty, đồng thời nhanh chóng đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

[Can Tho]

BBC Tiếng Việt Ngưng Làn Sóng Phát Thanh
(01/27/2011)
Sau 62 Năm, BBC Tiếng Việt Ngưng Làn Sóng Phát Thanh

Sau hơn nửa thế kỷ phát sóng truyền thanh tiếng việt vào VN, Đài BBC chương trình Việt ngữ chính thức ngưng phát thanh. Và sẽ chỉ còn trang mạng trên Internet.
Bản tin từ Đài BBC hôm Thứ Tư 26-1-2011 đã viết như sau.
BBC Tiếng Việt sẽ bỏ phát thanh sóng ngắn
BBC Tiếng Việt cùng 12 ban ngôn ngữ khác như Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, Nga sẽ ngừng phát chương trình trên làn sóng ngắn từ tháng 4 năm nay để tập trung vào truyền thông trên Internet.
Trong buổi công bố kế hoạch tiết kiệm ngân khoản và cải tổ toàn diện cho các ban ngôn ngữ hôm 26/1 tại London, Ban lãnh đạo BBC World Service đưa ra dự án ngưng toàn bộ các chương trình radio truyền thống bằng tiếng Việt và 12 ngôn ngữ khác.
Đây là thay đổi chiến lược lớn nhất từ trước đến nay, với tác động lâu dài cho sự hiện diện của đài BBC ở các thị trường nước ngoài.
Hiện chương trình trên sóng ngắn của BBC Tiếng Việt là 15 phút mỗi ngày, nhưng toàn bộ nội dung và cả các phần âm thanh như phỏng vấn, lời trích được phát và lưu trữ đều đặn trên mạng Internet ở địa chỉ bbcvietnamese.com.
Các ban ngôn ngữ khác trong nhóm 13 ngôn ngữ sẽ đóng cửa chương trình phát thanh hiện vẫn có nhiều giờ trên sóng ngắn hơn ban tiếng Việt, ví dụ như tiếng Trung là 4 giờ mỗi ngày.
Phát thanh từ 1952, chương trình trên sóng của BBC Tiếng Việt mà lúc cao nhất là 1 tiếng 30 phút mỗi ngày đã trả qua nhiều bước thăng trầm cùng cuộc chiến Việt Nam và thời kỳ hậu chiến.
Tuy nhiên tác động của việc đưa tin qua sóng ngắn giảm đi khi xu hướng truyền thông toàn cầu chuyển sang mạng Internet.
Ngược lại, nhờ chủ động đầu tư, phát triển từ 5 năm qua, trang bbcvietnamese.com hiện có trên 20 triệu lượt người đọc mỗi tháng, có tác động mạnh vào loại hàng đầu trong toàn các ban ngôn ngữ của BBC về Internet.
Các tiêu chí về bài dạng video, hay tin nhắn qua điện thoại di động cũng tăng đều, 17-20 phần trăm trong vòng 12 tháng qua trên trang này.
Ngoài nhu cầu tiết kiệm chừng 30 phần trăm ngân khoản của BBC Tiếng Việt trong vòng ba năm tới thì BBC nhận thấy rằng phát triển thông tin qua mạng toàn cầu là tương lai của ngành truyền thông.
Đây là cách BBC sẽ áp dụng để tác động đến những thị trường như Việt Nam, Trung Quốc hay Ấn Độ hiện vẫn có vị trí quan trọng dù không phải là cốt yếu về an ninh như vùng Trung Đông hay Thế giới Hồi giáo vốn chiếm vị trí số một.
Trước hết về bối cảnh chung, BBC Thế giới vụ trong vòng ba năm tới khi vẫn còn là bộ phận của BBC lớn nhưng nhận khoản tiền của Bộ Ngoại giao Anh, phải tiết kiệm 20 phần trăm ngân sách.
Từ 2014, các ban ngôn ngữ sẽ về với BBC chung, vừa về mặt ngân sách, quản lý và về địa điểm.
Từ năm sau, các ban ngôn ngữ, gồm cả tiếng Việt sẽ chuyển về một toà nhà mới cùng BBC nội địa tại khu Tây London.
Tuy nhiên, trong đợt cắt giảm này, các ban phát thanh tiếng Macedonia, Albania và Serbia sẽ bị đóng cửa, cùng với ban tiếng Anh cho khu vực Caribbean và tiếng Bồ Đào Nha cho khu vực châu Phi, nhằm tiết kiệm 46 triệu bảng Anh/năm.
Tổng Giám đốc BBC, ông Mark Thompson nói đây là "một ngày đau đớn cho BBC" sau khi có công bố chính thức là chừng 650 nhân viên sẽ mất việc tại các bộ phận quốc tế thuộc World Service.

[NhiHa]

10 thương vụ “TO” nhất năm 2010

24/12/2010

IBM bán trái phiếu kỳ hạn 3 năm với lãi suất 1% - Ảnh: Time.

Năm 2010, kinh tế thế giới đã chứng kiến nhiều vụ sáp nhập lớn, những đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng kỷ lục

Năm 2010, kinh tế thế giới đã chứng kiến nhiều vụ sáp nhập lớn, những đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng thu về khoản tiền khổng lồ... Tạp chí Time đã chọn ra 10 vụ mua bán lớn nhất trong năm, trong đó bao gồm cả việc "mua" nhân tài kế vị.

1. United "kết hôn" Continental

Hai hãng hàng không hàng đầu của Mỹ là United Airlines và Continental Airlines hồi tháng 5 đã đạt được thỏa thuận sáp nhập, trở thành hãng hàng không lớn nhất thế giới, với trị giá hợp đồng trên 3 tỷ USD.

Sau khi sáp nhập, hãng hàng không mới sẽ vẫn giữ tên United Airlines và đặt trụ sở chính tại thành phố Chicago, bang Illinois. Giám đốc điều hành (CEO) của hãng Continental Airlines sẽ trở thành CEO của hãng hàng không sáp nhập, trong khi CEO của United Airlines sẽ trở thành Chủ tịch Hội đồng quản trị. Sau hai năm, hai nhân vật này lại trao đổi chức vụ cho nhau.

Giới phân tích dự đoán United Airlines mới sẽ vượt qua hãng hàng không lớn nhất của Mỹ hiện nay là Delta Airlines về số lượng hành khách. So với các hãng hàng không khác của Mỹ, United Airlines mới sẽ chiếm thị phần nội địa về quãng đường bay/ghế cao nhất với 21% cũng như có công suất toàn cầu chiếm khoảng 7%.

Trong thời gian qua, United Airlines và Continental Airlines đều bị ảnh hưởng do tác động của cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu. Năm 2009, United Airlines đã phải cắt giảm 7,4% công suất hoạt động, trong khi Continental Airlines cắt giảm 5,2%. Tuy nhiên, trong số các hãng hàng không nội địa của Mỹ, United Airlines vẫn đứng ở vị trí thứ 4 còn Continental Airlines xếp ở vị trí thứ 6.

United và Continental Airlines hy vọng thương vụ sáp nhập sẽ mang lại khoản tiết kiệm và lợi nhuận mới 1,2 tỷ USD vào năm 2013, sau khi tổng doanh thu của cả hai hãng hàng không này trong năm 2009 đã đạt hơn 3 tỷ USD.

2. General Motors thu bộn tiền

Cuộc chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) của tập đoàn sản xuất ô tô Mỹ General Motors (GM) trong tháng 11 thu về tổng cộng 23,1 tỷ USD, lớn nhất trong lịch sử chứng khoán thế giới.

Hãng xe Mỹ đạt được thành tích ấn tượng này một phần nhờ các ngân hàng bảo lãnh quyết định đưa ra lựa chọn mua thêm 71,7 triệu cổ phiếu phổ thông của GM trị giá 2,37 tỷ đô la sau phiên IPO đã diễn ra trước đó.

Các nhà bảo lãnh cho phiên IPO, lần đầu kể từ khi GM nộp đơn xin bảo hộ phá sản và nhận được gói hỗ trợ trị giá 50 tỷ USD từ chính phủ Mỹ hồi tháng 4 năm 2009, được dẫn đầu bới hàng loạt đại gia trong lĩnh vực tài chính Mỹ như Morgan Stanley, JPMorgan Chase & Co, Bank of America Merrill Lynch và Citigroup Inc, đang xem xét khả năng lựa chọn mua thêm 13 triệu cổ phiếu ưu đãi của GM trị giá 650 triệu đô la.

Phiên chào bán cổ phiếu của GM lần đầu ra công chúng bắt đầu hôm 17/11 với các loại cổ phiếu phổ thông và ưu đãi đã thu về 20,1 tỷ đô la, lớn nhất trong lịch sử chứng khoán nước Mỹ. Tính cả phần cổ phiếu ưu đãi bán được thêm, tổng số tiền GM thu được sau cuộc IPO đạt 23,1 tỷ USD, vượt qua cuộc IPO kỷ lục của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc (Agricultural Bank of China) diễn ra trong tháng bảy năm nay thu về 22,1 tỷ USD.

Tiền thu được từ đợt chào bán này phần lớn sẽ rơi vào tay Chính phủ Mỹ, hiện đang sở hữu 61% cổ phần của GM sau khi tái cấu trúc nhà sản xuất ôtô này hồi năm ngoái. Theo đó, cổ phần của Chính phủ Mỹ trong GM sẽ giảm còn 33%. Nhà sản xuất ô tô khổng lồ này đã hoàn trả 9,5 tỷ USD trong số 49,5 tỷ USD Chính phủ Mỹ dùng để giải cứu GM năm ngoái. Chính quyền Obama sẽ tìm cách bù đắp lại khoản còn lại thông qua việc bán cổ phiếu trong các năm tới.

3. Sanofi-Aventis đòi mua Genzyme

Đại gia trong lĩnh vực dược phẩm Sanofi-Aventis của Pháp hồi cuối tháng 8 đã chính thức đưa ra đề nghị đấu giá mua lại hãng công nghệ sinh học Genzyme Corp của Mỹ với giá 18,5 tỷ USD, trị giá bằng tiền mặt. Theo các điều khoản trong đề xuất mua lại của Sanofi-Aventis, các cổ đông của Genzyme sẽ nhận được 69USD cho một cổ phiếu, tăng 38% so với giá 49,86 USD/cổ phiếu tại phiên đóng cửa giao dịch ngày 1/7.

Sanofi-Aventis đã công khai công bố việc đấu giá sau một vài nỗ lực không thành công nhằm thuyết phục ban lãnh đạo của Genzyme đồng ý ngồi vào bàn đàm phán. Sanofi-Aventis cho biết hãng này đã gửi một đề xuất chi tiết cho lãnh đạo Genzyme vào ngày 29/7.

Trong bức thư gửi Chủ tịch Genzyme Henri A. Termeer ngày 29/8, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Sanofi-Aventis Christopher A. Viehbacher nói rằng: "Công ty Sanofi-Aventis không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc công khai công bố trực tiếp đề xuất với các cổ đông của Genzyme".

"Sanofi-Aventis tin tưởng mạnh mẽ vào thương vụ sáp nhập này cũng như các lợi ích tài chính và chiến lược. Chúng tôi vẫn tiếp tục tập trung vào các cuộc thảo luận mang tính xây dựng với Genzyme nhằm kết thúc thương vụ này", ông Viehbacher nói.

Nếu thành công, lời đề nghị mua lại công ty công nghệ sinh học Genzyme trị giá 18,5 tỷ USD của Sanofi-Aventis sẽ trở thành vụ thôn tính lớn nhất trong năm. Tuy nhiên, ban lãnh đạo Genzyme cho biết, hãng muốn nâng đề nghị của mình lên gần 24 tỷ USD. Trong bối cảnh đó, CEO của Sanofi, Christopher Viehbacher, tuyên bố ông sẽ không thay đổi.

4. Nương tựa lẫn nhau

Hồi tháng 3, tập đoàn bảo hiểm AIG cho biết đã nhất trí bán American Life Insurance Co. chi nhánh bảo hiểm nhân thọ lớn thứ hai của AIG ở nước ngoài thường được biết đến với tên gọi Alico, với giá 6,8 tỷ USD tiền mặt và 8,7 tỷ USD dưới hình thức vốn cổ đông trong MetLife. Như vậy AIG sẽ nắm giữ 20% cổ phần trong MetLife.

Thương vụ Alico sẽ đưa AIG, hiện do Chính phủ Mỹ sở hữu 80% cổ phần, trở thành cổ đông lớn thứ hai của MetLife, tập đoàn bảo hiểm nhân thọ số 1 của Mỹ.

MetLife hy vọng thương vụ Alico sẽ giúp thu nhập trên cổ phiếu của tập đoàn tăng thêm 45 xu lên 55 xu/cổ phiếu vào năm 2011. Hiện tại các nhà phân tích ước tính thu nhập hoạt động của MetLife vào khoảng 4,89 USD/cổ phiếu trong năm 2011.

Cùng với thương vụ Alico, AIG hy vọng có thể hoàn trả 32 tỷ USD tiền mặt cho Chi nhánh Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (FED) tại New York trong vài tháng tới, nếu hoàn tất cả hai thương vụ theo kế hoạch vào cuối năm nay. AIG có khả năng trả tiếp 19 tỷ USD nữa cho Chi nhánh FED tại New York trong vài năm tới khi bán thêm cổ phần trong Prudential và MetLife.

5. Vụ IPO lớn nhất châu Á

Đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc (AgBank) hồi tháng 7 đã mang về khoảng 22 tỷ USD, thấp hơn kỳ vọng 30 tỷ USD trước đó. Tuy nhiên, đây vẫn là một trong những vụ IPO kỷ lục, nếu không có vụ việc của GM, thì đợt phát hành này của AgBank là lớn nhất thế giới.

AgBank là đại diện cuối cùng trong bộ tứ ngân hàng quốc doanh lớn nhất nước này tiến hành IPO. Trước đó, Ngân hàng Công nghiệp và Thương mại Trung Quốc (ICBC) đã thu về 21,9 tỷ USD. Ban đầu, AgBank đặt mục tiêu 30 tỷ USD. Tuy nhiên, các nhà đầu tư có vẻ không sẵn sàng cho một ngân hàng có lợi nhuận yếu hơn vài đối thủ khác. Đó là chưa kể đến việc giới đầu tư đại lục lo ngại rằng một lượng quá lớn cổ phiếu bán ra có thể làm yếu nhu cầu.

Tờ New York Times nhận định, vụ IPO của ABC đã thách thức những bất ổn đang diễn ra trên thị trường tài chính toàn cầu, đồng thời củng cố vị trí thị trường IPO hàng đầu thế giới của Trung Quốc trong năm nay, cũng như khẳng định sức mạnh kinh tế và tài chính của quốc gia này.

Đợt IPO có quy mô khổng lồ này đã định giá ABC ở mức vốn hóa thị trường 128 tỷ USD, cao hơn giá trị vốn hóa của các ngân hàng vào tầm “đại gia” của Mỹ như Citigroup hay Goldman Sachs. Theo dữ liệu của hãng tin tài chính Bloomberg, với mức vốn hóa này, ABC hiện là ngân hàng có giá trị vốn hóa thị trường lớn thứ 8 trên thế giới.

Được thành lập vào năm 1979, sau 31 năm phát triển, ABC đã có tới 320 triệu khách hàng bán lẻ, 2,7 triệu khách hàng doanh nghiệp, gần 24.000 chi nhánh và nắm giữ 1.000 tỷ USD tiền gửi.

6. Hợp đồng "đầy bọt xà phòng"

Với 3,7 tỷ USD chi cho tập đoàn chăm sóc tóc Alberto Culver, Unilever đang bổ sung các thương hiệu Tresemmé, VO5, và Simple vào danh mục sản phẩm của mình. Danh mục sản phẩm chăm sóc cơ thể của Unilever đã tăng nhanh chóng sau 10 năm qua. Unilever hiện đang sở hữu các thương hiệu Dove, Vaseline, Pond's và Sunsilk, các sản phẩm chăm sóc cá nhân của Unilever chiếm 30% lợi nhuận tập đoàn.

Alberto là công ty có trụ sở tại Mỹ, hoạt động tại 9 quốc gia trong đó có Anh và sử dụng 2.700 lao động. Khoảng 64% tổng doanh số bán của Alberto Culver là đến từ thị trường Mỹ trong năm kết thúc vào tháng 9/2009.

CEO của Unilever - ông Paul Polman cho biết: "Chăm sóc cá nhân là danh mục chiến lược của Unilever và đang tăng trưởng nhanh chóng. Cách đây 10 năm, danh mục này từng chiếm 20% lợi nhuận của chúng tôi”. Việc mua lại Alberto Culver không những thúc đẩy tăng trưởng mà còn bổ sung những thương hiệu mới đầy quyền lực vào chuỗi sản phẩm của Unilever.

Vì thế cũng dễ hiểu khi tập đoàn của Hà Lan muốn mở rộng sang lĩnh vực dầu gội đầu, thứ mà với nhiều người không thể thiếu trong danh mục sản phẩm của gia đình, ngay cả trong giai đoạn suy thoái.

7. Người kế vị của Warren Buffett

Tỷ phú 80 tuổi Buffett, Chủ tịch đồng thời là Giám đốc điều hành của tập đoàn Berkshire, cho biết, vị trí của ông sẽ được chia ra cho ít nhất 3 người trong trường hợp ông qua đời hoặc về nghỉ hưu. Một CEO sẽ quản lý hơn 70 hạng mục kinh doanh và một hoặc hai người sẽ được chỉ định quản lý đầu tư nhằm cấp phát vốn và quản lý các hạng mục đầu tư của Berkshire.

Trong tuyên bố hôm 26/10, Berkshire cho biết, hãng này đã bổ nhiệm Todd Combs - 39 tuổi, người quản lý quỹ đầu tư Castle Point Capital trị giá 400 triệu đôla làm giám đốc đầu tư của tập đoàn này. Trước khi lựa chọn Todd Combs, tập đoàn này đã đưa ra các ứng viên sáng giá, đó là chuyên gia đầu tư Li Lu, người đã giúp tập đoàn Berkshire thu được lợi nhuận trên thị trường Trung Quốc và David Sokol, chủ tịch của MidAmerican Energy Holdings Co. thuộc tập đoàn Berkshire.

Todd Combs đã quản lý số tài sản trị giá 405 triệu đôla, có trong tay nhiều loại cổ phiếu lớn nhất bao gồm U.S. Bancorp, MasterCard Inc., Western Union Co. và Chubb Corp..Trong những năm 1990, Combs đã có 3 năm kinh nghiệm làm nhà phân tích tại cơ quan quản lý ngân hàng Florida và 4 năm kinh nghiệm làm nhà phân tích cho tập đoàn bảo hiểm ô tô Progressive Corp.

Quỹ Castle Point của Todd Combs được thành lập năm 2005. Theo thống kê, 2006 quỹ này tăng 13,5%, năm 2007 tăng 19%, năm 2008 giảm 5,7%, và năm ngoái quỹ đã tăng 6,2%. Combs đã tốt nghiệp tại đại học Florida State University và nhận bằng cao học về quản trị kinh doanh tại đại học Columbia. Ông từng là nhà quản lý một quỹ đầu tư dịch vụ tài chính nhỏ của Copper Arch Capital LLC, tại New York. Matthews nói rằng “Todd Combs chính là người mà Buffett muốn”.

8. Đồ ăn nhanh sáng giá

Kinh doanh thức ăn nhanh cũng đóng góp một thương vụ bất ngờ trong năm 2010. Hồi tháng 9, Burger King Holdings đã đồng ý về dưới trướng công ty đầu tư 3G Capital với mức giá 3,36 tỷ USD. 3G Capital đồng ý trả 24 USD/cổ phiếu, cao hơn 46% mức giá đề nghị từ Burger King. Với thương vụ trên, thương hiệu thức ăn nhanh đứng thứ 2 tại Mỹ sẽ có cơ hội rà soát lại hoạt động của mình nhằm thu ngắn cách biệt với gã khổng lồ đầu ngành McDonald.

Chủ tịch kiêm CEO của Burger King John Chidsey vẫn giữ nguyên chức vụ trong giai đoạn chuyển giao. Khi đã hoàn tất, ông sẽ đảm nhận vị trí đồng chủ tịch với giám đốc quản lý 3G Alex Behring. Vụ mua bán sẽ hoàn tất trong 3 tháng cuối năm 2010. Tuy nhiên, Burger King vẫn còn thời gian đến 12/10 để thay đổi quyết định nếu có lời đề nghị mua lại hấp dẫn hơn.

“Giá mà 3G đưa ra rất tốt và khiến các cổ đông Burger King hài lòng. Khả năng có người trả giá cao hơn khá ít. Việc định giá dựa vào các giá trị nền tảng vững mạnh mà Burger King đang sở hữu hiện tại” – một chuyên gia phân tích.

Burger King ra sàn giao dịch chỉ mới 4 năm, và giá cổ phiếu ban đầu là 17 USD/cổ phiếu. Chốt phiên chứng khoán hôm thứ 3, cổ phiếu của hãng đã giảm 31% so với cuối năm 2008 trong khi cổ phiếu đối thủ cạnh tranh McDonald lại tăng 18%.

Gần đây, Burger King đang chịu ảnh hưởng bởi tỷ lệ thất nghiệp cao trong nhóm khách hàng cốt lõi, đà phục hồi kinh tế chậm chạp ở Mỹ và chính sách tiết kiệm ở châu Âu. Trong tương lai, thương hiệu cần thay đổi mô hình kinh doanh để bắt kịp với thị hiếu hiện đại và khẳng định các giá trị cốt lõi với khách hàng.

9. Southwest mua AirTran

Hôm 27/9, hãng hàng không Southwest cho biết đã nhất trí mua lại đối thủ AirTran với giá 1,4 tỷ USD. Với thương vụ này, Southwest sẽ chiếm một thị phần lớn hơn ở khu vực Đông Bắc và Atlanta - trung tâm đi lại nhộn nhịp nhất ở Mỹ. Ngoài ra, nó cũng sẽ giúp Southwest mở rộng các đường bay quốc tế tới Mexico và khu vực Caribean.

Hiện nay, Southwest là hãng hàng không lớn thứ 4 ở Mỹ xét về mức độ lưu lượng các chuyến bay. Dự kiến thương vụ này sẽ kết thúc trong nửa đầu của năm tới sau khi nhận được sự chấp thuận của cổ đông hai hãng và cơ quan điều phối liên bang. Southwest và AirTran cho biết hãng hàng không mới sau khi sáp nhập sẽ hoạt động ở hơn 100 sân bay khác nhau và phục vụ hơn 100 triệu hành khách.

Các nhà phân tích cho rằng với việc sáp nhập của hai hãng hàng không nói trên, các hành khách ở những thành phố nhỏ tại Mỹ sẽ có nhiều sự lựa chọn hơn đối với các chuyến bay hay quá cảnh. Điều này có nghĩa là hành khách có nhiều cơ hội hơn để tránh tình trạng chuyến bay bị chậm hay bị hủy.

Southwest thấy cần thiết phải tăng thêm quy mô để đảm bảo tính cạnh tranh. Nhu cầu cắt giảm số lượng chỗ ngồi là động lực đằng sau sau thỏa thuận này. Nhiều năm qua, ngành hàng không đã có quá nhiều máy bay theo đuổi quá ít khách hàng, giết chết lợi nhuận. Điều đó đang thay đổi. Dù vậy, với hành khách, kết quả sẽ vẫn là giá vé trung bình cao hơn.

Ngoài ra, Southwest còn cho biết hãng này sẽ giảm các chi phí cước hành lý của AirTran khi mà thương vụ kết thúc. Hiện nay, AirTran tính phí 20 USD cho kiện hành lý kiểm tra thứ nhất và 25 USD cho kiện thứ hai.

10. IBM bán trái phiếu

Đối với những tập đoàn đang tìm kiếm khoản vay mượn, thì bối cảnh kinh tế yếu kém và chính sách kìm lãi suất ở mức thấp kỷ lục của Cục Dự trữ Liên bang (Mỹ) chính là một cơ hội không thể bỏ qua. Thực tế đó càng được củng cố trong mùa hè này, khi IBM thu về 1,5 tỷ USD tiền bán trái phiếu kỳ hạn 3 năm với mức lãi suất chỉ 1%.
Sau IBM, một loạt các công ty lớn khác cũng bán trái phiếu với mức lãi suất tương đương. Nhưng vào thời điểm đó, trái phiếu IBM có lãi suất thấp nhất trong hơn 3.400 chứng khoán thuộc chỉ số Capital U.S. Corporate Index của Barclay. Hai năm trước, tưởng như tất cả nợ của Mỹ đều là nợ rủi ro cao. Các nhà đầu tư đòi lãi suất cao hơn với thậm chí nợ an toàn nhất.

Ngoài ra, thương vụ của IBM còn là một dấu hiệu quan trọng khác cho thấy, nền kinh tế Mỹ đang hồi phục.

VNEconomy

[Can Tho]

Trung Quốc rất ngạc nhiên trước phản ứng của Việt Nam
06/ 22/ 2011

Phỏng vấn Giáo sư Su Hao của Trung Quốc tại CSIS

Hà Giang/Người Việt



Trước bối cảnh những tranh chấp chủ quyền ở Biển Ðông ngày càng trở nên căng thẳng, buổi hội thảo có tên “An Ninh Hàng Hải Biển Ðông” do Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế Hoa Kỳ (CSIS) tổ chức tại Hoa Thịnh Ðốn vào hai ngày 20 và 21 tháng 6 đã thu hút khoảng 200 người tham dự, trong đó gần một nửa là các nhà nghiên cứu tầm cỡ quốc tế và nhiều viên chức cao cấp của các quốc gia liên quan trực tiếp và không trực tiếp như Việt Nam, Trung Quốc, Phi Luật Tân, Ấn Ðộ, Nhật Bản, Indonesia v.v...

Giáo Sư Su Hao, Ðại Học Ngoại Giao Bắc Kinh, tại buổi hội thảo do CSIS tổ chức. (Hình: Hà Giang/Người Việt)

Trong gần hai ngày làm việc liên tục với một thời khóa biểu dầy đặc, những bài thuyết trình của các diễn giả được xen kẽ với phần thảo luận sôi nổi, căng thẳng, qua đó cả cử tọa lẫn diễn giả đã nêu câu hỏi với nhau và đặt vấn đề về quyền lợi, vị trí của các nước, những sự kiện dẫn tới tình hình căng thẳng hiện nay, và cùng xem xét những đề nghị để có thể hóa giải quyết những tranh chấp ngày càng leo thang này.

Phần trình bày của Giáo Sư Su Hao, phó giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế, trường Ðại Học Ngoại Giao, Bắc Kinh, mở đầu cho tiêu đề “Quyền lợi và lập trường của các bên tại biển Ðông,” đã tạo nhiều tranh cãi sôi nổi nhất. Có tất cả là 3 diễn giả cho tiêu đề này, nhưng hầu hết những câu hỏi được đặt ra trong phần thảo luận theo sau đều nhắm vào Giáo Sư Su Hao, đến nỗi người dẫn chương trình là ông Ernest Bower đã phải kêu lên là “buổi hội thảo sáng nay vô tình đã biến thành the Su Hao's conference.”

Bài thuyết trình của các diễn giả đến từ Việt Nam là Tiến Sĩ Trần Trường Thủy, giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Biển Ðông, thuộc Học Viện Quan Hệ Quốc Tế, và Tiến Sĩ Ðặng Ðình Quý, giám đốc Học Viện Ngoại Giao, Luật Sư Nguyễn Duy Chiến - Trung Tâm Nghiên Cứu Biển Ðông thuộc Học Viện Ngoại Giao Việt Nam cũng tạo được nhiều chú ý.

Phần phỏng vấn của phóng viên Hà Giang của nhật báo Người Việt với Giáo Sư Su Hao, Tiến Sĩ Trần Trường Thủy, Luật Sư Nguyễn Duy Chiến, và nhiều diễn giả khác trước và sau cuộc hội thảo sẽ lần lượt được tường thuật trên Người Việt, trong nhiều số báo liên tiếp.

Dưới đây là phần phỏng vấn Giáo sư Su Hao, phó giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế, trường Ðại Học Ngoại Giao, Bắc Kinh, ngay sau phần thảo luận về tiêu đề “Quyền lợi và lập trường của các bên tại biển Ðông.”

-Hà Giang (NV): Thưa giáo sư, trước buổi hội thảo này khoảng hơn một tuần, Bắc Kinh lên tiếng yêu cầu những nước không liên quan (ám chỉ Hoa Kỳ) đừng can dự vào tranh chấp Biển Ðông. Nhưng trong phần thuyết trình của giáo sư vừa rồi, ông kêu gọi sự giúp đỡ của Hoa Kỳ trong việc làm ổn định tình hình, nhưng ở đoạn kết luận của bài ông lại nói một trong ba điều có thể làm trở ngại việc ổn định tình hình Ðông Nam Á là “sự xen vào của Mỹ”. Có mâu thuẫn nào không, thưa ông?

-GS Su Hao: Vâng, Hoa Kỳ là một nước không liên quan đến tranh chấp trong vùng Biển Ðông, nhưng vì là một cường quốc, Hoa Kỳ có những quyền lợi chung với những nước thành viên của ASEAN. Trung Quốc mong có sự tiếp tay của Hoa Kỳ như một đối tác trong việc ổn định an ninh cũng như hợp tác với nhau trong vùng, vì các nước nhỏ thường cảm thấy không an tâm với sự lớn mạnh của Trung Quốc. Chúng tôi hoan nghênh việc Hoa Kỳ giúp cho tình hình ổn định hơn. Vấn đề là đôi khi sự có mặt của Hoa Kỳ làm một số quốc gia trở nên hung hãn hơn.

-NV: Giáo sư nhắc đến từ “hung hãn,” thì qua buổi thảo luận vừa rồi, giáo sư cũng thấy là hai chữ hung hãn được nhiều học giả và giới phân tích dành cho Trung Quốc, nhất là qua sự kiện Trung Quốc vừa hai lần cắt dây cáp của các tàu Việt Nam ngay bên trong vùng đặc quyền kinh tế của nước này. Ông nghĩ sao khi các nước cho rằng chính Trung Quốc mới hành xử một cách hung hăng?

-GS Su Hao: Chúng tôi cắt dây cáp, nhưng dây cáp này nằm ở đâu? Lãnh hải của Trung Quốc và Việt Nam chồng chéo lên nhau. Và trong quá khứ, chúng tôi đã từng làm như thế khi tàu Việt Nam đi đến vùng đánh cá của chúng tôi, đi vào vùng biển của chúng tôi, nhưng lần này Việt Nam phản ứng rất dữ dội hơn hẳn với truyền thống hành xử của họ. Chúng tôi hết sức ngạc nhiên trước phản ứng này.

-NV: Xin hỏi lại, theo ông thì Trung Quốc rất ngạc nhiên trước phản ứng mạnh mẽ vừa rồi của Việt Nam khi hai lần bị cắt dây cáp, có phải không ạ?

-GS Su Hao: Ðúng như vậy!

Khi buổi họp tiếp diễn ngày thứ hai, nhiều học giả và đại diện các bên tiếp tục cho rằng Trung Quốc phải chịu trách nhiệm vì sự hung hãn, hiếu chiến của mình.

Thậm chí Tiến Sĩ Stein Tonneson, học giả thuộc Học Viện Hòa Bình Hoa Kỳ (United States Institute or Peace) nhắn nhủ thẳng với Giáo sư Su Hao là khi về nước nên khuyên chính quyền Trung Quốc xét kỹ lại chính sách sai lầm của mình, và tôn trọng UNCLOS cũng như những nước láng giềng. Nhật báo Người Việt thực hiện cuộc phỏng vấn thứ hai với Giáo Sư Su Hao sau khi buổi hội thảo kết thúc để tìm hiểu về quan niệm của ông đối với các vấn đề Biển Ðông.



-NV: Thưa giáo sư, ông nghĩ gì về buổi hội thảo, nhất là sự kiện Trung Quốc bị đa số cho là nguyên nhân chính đưa tranh chấp của Biển Ðông đến tình trạng nóng bỏng hiện nay, vì thái độ hung hăng, hiếu chiến với các nước láng giềng trong thời gian qua?

-GS Su Hao: Tôi không nghĩ là Trung Quốc hung hãn tí nào cả. Không hiểu tại sao những người đứng ngoài cuộc tranh chấp lại cứ thấy bất cứ hành động nào của Trung Quốc cũng là hung hãn, mà không thấy là những người láng giềng kia giờ này mới chính là nguyên nhân làm leo thang sự căng thẳng. Hy vọng một ngày người ta sẽ hiểu rõ sự thật. Tôi nói điều này với tất cả sự thông cảm rằng chủ quyền quốc gia là một vấn đề nhậy cảm, cả ở Việt Nam lẫn ở Trung Quốc.

-NV: Những người cho là Trung Quốc hung hãn có thể đơn cử việc Trung Quốc cắt dây cáp, việc Trung Quốc đánh phá tàu ngư dân Việt Nam, bắt giữ họ, việc Trung Quốc ra lệnh cấm đánh cá đơn phương trong vùng biển chung. Vậy giáo sư có thể đưa ra một vài thí dụ cụ thể về những hành động làm căng thẳng tình hình của các nước láng giềng không?

-GS Su Hao: Như tôi đã nói hôm qua, các nước láng giềng đã có những phản ứng mạnh hơn cả những phản ứng truyền thống trước kia của họ.

-NV: Trở lại với cuộc hội thảo, ông có nhận xét gì, và đã rút tỉa ra được những điều gì đặc biệt trong hai ngày qua thưa ông?

-GS Su Hao: Tôi nghĩ rằng buổi hội thảo khiến mọi bên có dịp nói ra quan điểm và lập trường của mình, khiến mọi bên hiểu nhau nhiều hơn. Tôi thấy giữa chúng tôi còn nhiều khác biệt, và cả những lời chỉ trích cũng tốt nữa, và từ đó mới tìm ra được điểm chung, là mọi người đều muốn tình hình trong vùng ổn định. Lần sau khi chúng tôi ngồi xuống thảo luận, chẳng hạn giữa Trung Quốc và Việt Nam, tôi hy vọng chúng tôi có thể bình thản hơn, dùng lý trí hơn để bàn bạc.

-NV: Khi trở về Bắc Kinh, ông dự định sẽ đề nghị gì với các học giả khác, và với chính quyền Trung Quốc.

-GS Su Hao: Thật ra tôi chưa sẵn sàng và chưa quyết định được là mình sẽ đề nghị gì cả, vì cần thời giờ để suy nghĩ thêm.

-NV: Theo giáo sư thì tranh chấp Biển Ðông có triển vọng được giải quyết ổn thỏa không? Cụ thể hơn, ông có nghĩ là sau này Bắc Kinh sẽ hành xử sao cho bớt bị đánh giá là hung hăng đi không?

-GS Su Hao: Vấn đề chủ quyền quốc gia rất nhậy cảm, rất phức tạp, đụng đến nó thì không ai bình tĩnh được. Tuy thế tôi nghĩ là nếu mọi bên ngồi xuống một cách bình thản thì có thể tìm cách giải quyết vấn đề được. Tôi không cho là Bắc Kinh hung hãn, mà phải nói là chính quyền Trung Quốc rất vừa phải, rất biết kiềm chế. Hy vọng là các nước láng giềng cũng sẽ biết kiềm chế.

Tôi có một nhận xét nữa là tuy Hoa Kỳ không là một quốc gia liên quan trong tranh chấp Biển Ðông, nhưng cuộc hội thảo này lại được tổ chức trên đất Hoa Kỳ. Tôi đoán có lẽ vì Hoa Kỳ là một cường quốc, cho nên quyền lợi của họ nằm ở khắp nơi. Hai nữa, tôi không hiểu tại sao tôi là diễn giả duy nhất từ Bắc Kinh được mời đến, trong khi đó Việt Nam được mời đến những ba diễn giả và nhiều viên chức của họ cũng đến tham dự. Ðiều này khá lý thú.

-NV: Cám ơn ông đã dành cho chúng tôi cuộc phỏng vấn này.

Trung Quốc khẳng định chủ quyền, bị chống



Hội thảo An ninh biển Ðông (Kỳ 1)


Hà Giang/Người Việt



WASHINGTON (NV) - Tuy chỉ mang tên gọi của một buổi hội thảo, một cuộc họp quy tụ nhiều nhà nghiên cứu tầm cỡ quốc tế và sự có mặt của nhiều viên chức cao cấp đã diễn ra tại trụ sở Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế Hoa Kỳ (CSIS) với chủ đề “An ninh Hàng hải ở biển Ðông” sáng Thứ Hai ở Washington.


Sự kiện cuộc hội thảo này được tổ chức chỉ hai ngày sau cuộc đối thoại thường niên “Chiến lược Chính trị-An ninh-Quốc phòng Việt-Mỹ” lần thứ 4, cũng ở Hoa Thịnh Ðốn, cho thấy những tranh chấp ngày càng căng thẳng đang xảy ra ở vùng biển Ðông tiếp tục là mối quan tâm lớn lao không chỉ của Việt Nam và Hoa Kỳ, mà còn của nhiều quốc gia khác trong khối ASEAN.

Thượng Nghị Sĩ John McCain, cựu ứng cử viên tổng thống, tham gia buổi hội thảo với bài diễn văn chính (“keynote address”) được đọc trong buổi tối kết thúc ngày đầu.

Bài diễn văn chính cho buổi ăn trưa là của Dân Biểu Howard Berman, một nhân vật kỳ cựu trong chính trị đối ngoại tại Hạ Viện.

Vị đại sứ đương nhiệm của Singapore tại Washington cũng tham dự.

Tầm quan trọng của buổi hội thảo, nhất là đối với Việt Nam, được phản ảnh qua sự có mặt của những quan chức nước này.

Ðại sứ Việt Nam tại Washington Nguyễn Quốc Cường cũng đến tham dự suốt buổi sáng ngày đầu tiên. Ðông đảo nhân viên tòa đại sứ cũng đến dự buổi hội thảo.



Tranh giành tài nguyên



Từ Hà Nội, hai học giả tới tham dự trong tư cách diễn giả là Tiến Sĩ Trần Trường Thủy, giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Biển Ðông, thuộc Học Viện Quan Hệ Quốc Tế, và Tiến Sĩ Ðặng Ðình Quý, giám đốc Học Viện Ngoại Giao.

Phía Trung Quốc cũng cử một học giả tầm cỡ tới dự, là Tiến Sĩ Su Hao, phó giám đốc Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế, trường Ðại Học Ngoại Giao, Bắc Kinh.

Ba diễn giả cho đề tài “Quyền lợi và lập trường của các bên tại biển Ðông”. Từ trái qua: GS Su Hao đến từ Trung Quốc, ông Termsak Chalermpalanupap viên chức ASEAN, Tiến Sĩ Vijay Sakhuja của Ấn Ðộ. (Hình: Hà Giang/Người Việt)

Ngay trong bài phát biểu mở đầu buổi hội thảo, cựu thứ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ, John Negroponte chỉ ra lý do biển Ðông là trung tâm tranh chấp chính là nguồn tài nguyên ở đó:

“Trong tình hình tranh giành nhiên liệu, nhiều quốc gia tìm đủ mọi cách để giành lấy tài nguyên cho mình. Họ sử dụng biện pháp ngoại giao, vận động chính trị, và trong nhiều trường hợp đáng tiếc họ dùng cả biện pháp quân sự.”

Tầm nghiêm trọng của vấn đề cũng được thể hiện qua không khí sôi nổi, nặng đầu, và căng thẳng của buổi họp, nhất là trong phần hồi đáp ngay sau khi vị học giả đầu tiên về tiêu đề thứ nhất vừa dứt lời.

Tiêu đề “Quyền lợi và lập trường của các bên tại biển Ðông” là chủ đề của buổi sáng ngày đầu tiên cuộc hội thảo. Mở đầu là trình bày từ phía học giả Trung Quốc.

Tiến Sĩ Su Hao trình bày trong một bài thuyết trình dài hơn một tiếng. Ông mào đầu rằng ông “chỉ trình bày vấn đề theo cái nhìn của một học giả”, không đưa ra quan điểm của Bắc Kinh hay ngay cả của trường Ðại Học Ngoại Giao Trung Quốc.



Quan điểm Trung Quốc



Những điểm chính trong bài diễn văn của Giáo Sư Su Hao có thể được tóm tắt như sau:

Thứ nhất, lịch sử chứng minh là Trung Quốc đã có mặt ở biển Ðông từ hơn 2000 năm nay, và vì lẽ đó chủ quyền không thể chối cãi của Trung Quốc ở biển Ðông đã được nhiều quốc gia công nhận. Thế nhưng không hiểu tại sao một số các nước láng giềng (Việt Nam) tự nhiên lại lúc thế này lúc thế kia, làm vấn đề trở nên phức tạp.

Thứ hai, bảo vệ chủ quyền đất nước là một vấn đề vô cùng quan trọng, vì “không chính quyền nào mà nhượng bộ chủ quyền có thể tồn tại”.

Sau khi đã chứng minh chủ quyền hiển nhiên của Trung Quốc, Giáo Sư Su Hao đề nghị rằng vì muốn duy trì sự ổn định trong vùng, Trung Quốc sẵn sàng “tạm gác vấn đề chủ quyền” qua một bên và đề nghị giải pháp “khai thác chung”.

Phản ứng

Nhiều cử tọa cho rằng Giáo Sư Su Hao tỏ ra mâu thuẫn khi trong phần kết luận, ông một mặt kêu gọi sự ủng hộ của Hoa Kỳ trong giải pháp này, mặt khác lại nói rằng nhiều phần đề nghị “khai thác chung” của ông sẽ mang đến ổn định trong vùng, trừ trường hợp có sự “xen vào” của Hoa Kỳ.

Diễn giả đầu tiên phản pháo phần trình bày của Giáo Sư Su Hao là ông Termsak Chalermpalanupap, giám đốc Tổng Cục Chính Trị và An Ninh của Ban Thư Ký ASEAN.

Ông mở đầu phần trình bày của mình bằng câu nói đùa:

“Nghe phần trình bày của Giáo Sư Hao, tôi mới thấy rõ một điều là thật ra các nước ASEAN chúng tôi và Trung Quốc đều đồng ý với nhau, khác chăng là về phong cách.”

Ông dừng một chút rồi tấn công vào chủ trương của Trung Quốc:

“Các nước ASEAN thì nói và nói (talk and talk) còn Trung Quốc thì nói và lấy (talk and take).”

Ông cho rằng Trung Quốc đã gây khó khăn trong đàm phán về quy tắc ứng xử:

“Khi chúng tôi bàn thảo trong nhiều năm để soạn thảo bản tuyên bố quy tắc ứng xử của các bên, gọi tắt là DOC, Trung Quốc đã từ chối không ký tên tất cả là 21 phiên bản rồi cuối cùng mới chịu đồng ý!”

Phần trình bày của Tiến Sĩ Vijay Sakhuja, thuộc Hội đồng Thế Giới Vụ, đến từ Ấn Ðộ cũng phê bình Trung Quốc một cách gay gắt.

Ông nói:

“Ấn Ðộ quan tâm sâu xa về quyền tự do hàng hải trên biển Ðông, rất quan ngại về việc Trung Quốc ngày càng trở nên hung hãn.”

Phần trình bày của Giáo Sư Su Hao không chỉ gặp phản ứng từ hai học giả thuyết trình sau đó. Ông còn gặp sự phản ứng trong các câu hỏi từ khán giả, từ phía Việt Nam, Philippines, Nhật, Indonesia, và các học giả Mỹ, và cả Na Uy đặt ra.

Cuộc hội thảo còn tiếp tục với những đề tài đang gây chú ý trong giới chính trị, quân sự, kinh tế của thế giới.

Sau tiêu đề “Quyền lợi và lập trường của các bên tại biển Ðông,” buổi hội thảo tiếp diễn trong buổi chiều với chủ đề “Những biến cố mới đây tại biển Ðông”. Tiến Sĩ Thủy sẽ có bài thuyết trình trong chủ đề này.

Qua ngày hôm sau, buổi hội thảo sẽ tiếp tục với chủ đề “Ðánh giá hiệu quả của khuôn khổ an ninh hàng hải hiện nay tại biển Ðông”, và sau đó là chủ đề “Ðề nghị chính sách để tăng cường an ninh khu vực”. Bài thuyết trình của Tiến Sĩ Quý sẽ nằm trong phần này.

Trong những số báo tới, báo Người Việt sẽ tiếp tục tường trình cặn kẽ hơn một số câu hỏi tiêu biểu mà cử tọa đã đưa ra và tường trình tiếp về cuộc hội thảo về những tranh chấp trên biển Ðông hiện đang làm nóng tình hình chính trị trong vùng.

[Can Tho]

TQ cảnh cáo Mỹ ‘đừng xía vào tranh chấp biển Đông’

Tiếp tục đe dọa Việt Nam, Philippines

BẮC KINH (TH) .- Một ngày sau khi kết thúc cuộc hội thảo về tranh chấp biển Đông ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn, Bắc Kinh lên tiếng cảnh cáo Hoa Kỳ là nên đứng ngoài các tranh chấp biển đảo ở biển Đông. Đồng thời đe dọa các nước khác là đang ‘chơi với lửa,’ gồm cả Hoa Kỳ, Việt Nam và Phi Luật Tân.


Tàu tuần biển Haixun-31 (Hải Giám 31) tham dự cuộc thao diễn ở Thượng Hải cùng với 30 tàu khác hồi năm 2005. Tàu này rời Quảng Đông ngày 15/6/2011 tới Singapore thăm viếng nhưng thực chất là canh chừng biển Đông và đe dọa Việt Nam. Haixun-31 trọng tải 3,000 tấn, trong khi chiến hạm lớn nhất của Việt Nam chưa tới 2,000 tấn. (Hình China Photos/Getty Images)


Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Thôi Thiên Khải đổ lỗi cho các nước khác, đặc biệt là Việt Nam, đã gây ra các biến cố gần đây làm căng thẳng mối quan hệ giữa các nước trong khu vực.

Ông Khải lờ đi tất cả những hành động ngang ngược hay đe dọa của nhà cầm quyền Bắc Kinh mà Bộ Ngoại Giao Hà Nội cáo buộc “biến các khu vực không tranh chấp thành khu vực tranh chấp” cậy dựa vào sức mạnh quân sự đe dọa các nước nhỏ.

Lời tuyên bố của ông Khải với báo chí ở Bắc Kinh hôm Thứ Tư 22/6/2011 nhắm đáp trả lại lời tuyên bố của thượng nghị sĩ John McCain.

Ông McCain nói trong cuộc hội thảo về tranh chấp Biển Đông hôm Thứ Hai 20/6/2011 ở Hoa Thịnh Đốn rằng, ‘Hoa Kỳ nên tăng cường yểm trợ về cả quân sự và chính trị cho các nước Đông Nam Á để đối phó với chủ trương bá quyền nước lớn của Trung Quốc.’

Ông McCain tố cáo Trung Quốc dùng chính sách chia rẽ các nước ASEAN để phục vụ cho lợi ích của riêng nước mình.

Ông McCain nói thẳng thừng là tham vọng bá quyền của Trung Quốc qua cách hành xử hung hăng đối với tranh chấp biển Đông mà việc đòi chủ quyền gần hết biển Đông một cách vô căn cứ, đã là nguyên nhân của sự gia tăng căng thẳng và nguy cơ dẫn tới xung đột.

Đáp lại, ông Thôi Thiên Khải bác bỏ các đề nghị của Việt Nam và Phi Luật Tân khi kêu gọi Hoa Kỳ đóng một vai trò tháo gỡ căng thẳng.

Ông đe nẹt Hoa Thịnh Đốn là nên “đề cập đến các vấn đề như thế một cách thận trọng”.

Ông Khải nói với một nhóm ký giả: “Tôi tin rằng một số nước đang chơi với lửa. Tôi mong nước Mỹ không bị đốt trong đám cháy này.”

Từ đầu Tháng Ba 2011 đến nay, nhiều biến cố xảy ra trên biển Đông cũng như những lời phát biểu, tuyên bố ở Bắc Kinh, Manila và Hà Nội làm cho giới quan sát quốc tế quan ngại. Nếu không kềm chế, xung đột khó tránh xảy ra.


Lời đe dọa của ông Thôi Thiên Khải làm nổi bật sự khó khăn trong mối bang giao giữa Bắc Kinh với Hoa Thịnh Đốn mặc dù có những lúc người ta thấy có vẻ như dịu xuống.


Các lời tuyên bố của ông Khải có vẻ rất găng về sự căng thẳng trong tranh chấp biển Đông biểu lộ sự bất mãn tiếp theo sau cuộc họp ngày Thứ Bảy tuần trước của ông với Phụ tá Bộ trưởng Ngoại Giao Mỹ Kurt Campbell, đặc trách Á châu – Thái Bình Dương Vụ. Đây là lần đầu tham khảo song phương giữa hai nước trên căn bản hàng năm về các vấn đề liên quan đến Á Châu – Thái Bình Dương.


Cả Việt Nam và Phi Luật Tân đều cáo buộc Trung quốc gây ra các căng thẳng, phản bác chủ trương của Trung Quốc đòi giải quyết tranh chấp bằng thương thảo song phương.


Tuần trước, tổng thống Philippines Benigno Aquino III ca ngợi sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ ở khu vực, nói rằng điều này bảo đảm tự do hải hành và làm xẹp xuống các tham vọng bành trướng lãnh thổ.

Việt Nam hôm Thứ Sáu tuần trước cũng đưa ra lời tuyên bố chung với Mỹ kêu gọi “hòa bình, ổn định, an ninh và tự do lưu thông trên biển” ở khu vực. Đồng thời kêu gọi hợp tác, thương thảo ngoại giao và không ép buộc hay sử dụng võ lực.

Đề cập đến Biển Đông, Thôi Thiên Khải ra vẻ dịu giọng kiểu vừa đánh vừa xoa khi nói lập trường của Mỹ khi xác định có lợi ích của mức mình để duy trì hải hành tự do và an toàn ở khu vực tranh chấp là “hiểu được”. Nhưng ông ta đòi Mỹ phải “kềm chế hơn nữa hành vi của các nước thường có các hành động gây hấn”.


Ông này nói rằng sự tham gia của Mỹ trong cuộc tranh chấp “chỉ làm cho vấn đề thêm phức tạp”.


Khi Việt Nam loan báo tổ chức một cuộc tập trận hải quân, báo chí ở Hoa Lục đua nhau loan báo gần một chục cuộc tập trận đủ kiểu từ hải quân đến thủy quân lục chiến, đổ bộ.

Báo chí Hoa Lục còn đe dọa sử dụng võ lực để tiêu diệt Việt Nam nếu cần nhằm giải quyết tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Đông.


Những lời tuyên bố của ông Thôi Thiên Khải lập lại những lời các viên chức ngoại giao khác hoặc những lời bình luận trên báo chí Hoa Lục cùng một giọng điệu vừa đe dọa trên mặt trận ngoại giao, tuyên truyền, vừa biểu diễn sức mạnh quân sự trên biển để gây lo sợ cho các nước nhỏ cùng tranh chấp chủ quyền biển Đông. (TN)




Một số mốc căng thẳng từ Tháng Ba đến nay


4 Tháng 3: - Philippines phản đối Trung Quốc vì tàu thăm dò dầu khí của họ ở khu vực Bãi Rong (Reed Bank) bị tàu Trung Quốc đe dọa đâm chìm.


13 Tháng 4: - Philippines phản đối Trung Quốc tại LHQ về việc TQ tuyên bố chủ quyền lãnh thổ biển đảo năm trong phạm vi đặc quyền kinh tế của Philippines theo công ước quốc tế UNCLOS.


26 Tháng 5: - Việt Nam phản đối Trung Quốc cắt cáp tàu thăm dò dầu khí ở sâu trong vùng đặc quyền kinh tế của mình.


28 Tháng 5: - Trung Quốc đả kích là Việt Nam thăm dò dầu khí ở khu vực biển của họ.


29 Tháng 5: - Việt Nam phản bác Trung Quốc biến khu vực không tranh chấp của Việt Nam thành khu vực tranh chấp.


1 Tháng 6: - Philippines tố cáo Trung quốc cắm một số cọc tại khu vực Bãi Amy Douglas.



5 Tháng 6: - Bộ trưởng Quốc phòng Trung quốc Lương Quang Liệt tuyên bố ở Singapore là Bắc Kinh không chủ trương bá quyền và cũng không đe dọa nước nào.

- Hai cuộc biểu tình chống Trung Quốc diễn ra ở Hà Nội và Sài Gòn mở đầu cho các cuộc biểu tình hai chủ nhật kế tiếp.


9 Tháng 6: Việt Nam tố cáo Trung quốc cho tàu đánh cá có tàu tuần hộ tống phá rối hoạt động thăm dò dầu khí của Việt nam ở sâu trong khu vực đặc quyền kinh tế Việt Nam 200 hải lý.


13 Tháng 6: - Việt Nam tập trận hải quân bắn đạn thật trên biển nhưng chỉ ở khu vực 20 hải lý từ bờ biển miền Trung.

- Tổng thống Philippines loan báo đặt tên lại cho biển “South China Sea” là biển “Tây Phi Luật Tân” (West Philippines Sea).

[Can Tho]

Chào mừng năm mới 2012 tại quảng trường Niên Biểu (Times Square) Nữu ước . Mỹ .
***************************


Và Thế Giới .

[Can Tho]

Chuyện tình bí mật của John F. Kennedy được bật mí
(VienDongDaily.Com - 06/02/2012)
Chuyện tình bí mật của John F. Kennedy được bật mí
NEW YORK, New York - Một cựu sinh viên thực tập tại Tòa Bạch Ốc đã lên tiếng công khai hóa một chuyện tình kéo dài 18 tháng của bà với cố Tổng Thống John F. Kennedy lúc ông còn đang tại chức, tiết lộ nhiều chi tiết riêng tư trong một quyển sách sẽ ra mắt độc giả khắp nơi vào Thứ Tư tới. Bà Mimi Alford, thuở còn là sinh viên thực tập tại Tòa Bạch Ốc, hồi năm 1962, mới có 19 tuổi, nói tới các mối quan hệ tình dục với vị cố tổng thống trong quyển sách nhan đề: “Once Upon a Secret: My Affair with President Jophn F. Kennedy,” tức “Bí Mật Xa Xưa: Cuộc Tình Vụng Trộm Của Tôi Với Tổng Thống John F. Kennedy.” Cựu nữ sinh viên thực tập này đã kể lại những chi tiết như đi bơi chung với vị tổng thống chỉ 4 ngày sau khi đến Tòa Bạch Ốc thực tập, và lật đật làm bài để kịp lên đường đến Washington mà ân ái với Kennedy.

Cảnh sát vẫn đang điều tra vụ sinh viên chết ở UCI
IRVINE, California - Một sinh viên tên là Andy Chau (theo hồ sơ của cảnh sát), đang theo học năm thứ nhất ở UC San Diego, 18 tuổi, đã được tìm thấy nằm chết trên con đường nhỏ gần khu đậu xe nhiều tầng của đại học UC Irvine ngày 23-1-2012, tức sau giao thừa Tết Nguyên Đán. Sau khi Văn Phòng Giảo Nghiệm Tử Thi của Quận Cam đưa ra thông cáo báo chí đầu tiên có ghi rằng nguyên nhân của thương tích gây ra tử vong là do sinh viên này “nhảy từ khu đậu xe”, cơ quan này đã sửa lại hôm 25-1 rằng thi thể của Andy Chau “được tìm thấy cạnh một khu đậu xe”. Nhà chức trách cho biết cuộc điều tra vẫn tiếp diễn, cho nên nguyên nhân cái chết vẫn chưa được rõ. Nhật báo Viễn Đông xin loan tin lại để tránh ngộ nhận.

Động đất tại Philippines, nhiều người chết
NEGROS, Philippines - Trong ngày Thứ Hai, các giới chức Philippines cho biết: một trận động đất mạnh 6,8 độ xảy ra tại miền Trung Philippines khiến đất sụt lở, nhà cửa và cầu đường đổ gãy. Theo lời Đại Tá chỉ huy quân sự địa phương Francisco Patrimonio, thiệt hại mạnh nhất ở Guihulngan, thành phố biển ở Negros gần ngay tâm chấn của động đất; ít nhất 39 người ở đó đã thiệt mạng, và 4 người khác ở những khu vực lân cận cũng đã chết. Hầu hết các nạn nhân chết vì bị đất lở chôn vùi, hay vì nhà cửa bị sụp đổ bởi áp lực của động đất. Thiệt hại nặng nề và mất điện xảy ra trên nhiều khu vực. Nhiều người vẫn đang mất tích. Những cơn hậu chấn tiếp tục làm rung chuyển hòn đảo Negros nhiều giờ, sau vụ động đất. Các quan chức cho biết không có nguy cơ sóng thần, dù một số thị trấn duyên hải trong khu vực bị những đợt sóng lớn đánh vào.

Phụ huynh học sinh phản đối xâm hại tình dục trẻ em
LOS ANGELES, California - Hôm Thứ Hai, một số học sinh đã ở nhà mà không đi đến trường trong khi phụ huynh học sinh thì đòi hỏi trường tiểu học phải có thêm các biện pháp bảo vệ cho học sinh, bởi vì đã có 2 giáo viên bị cáo buộc tội xâm hại tình dục học sinh trong học khu. Có hơn một phần tư học sinh tại trường tiểu học Miramonte Elementary School đã vắng mắt, do đó chỉ có 72 phần trăm học sinh đi học trong trường, đó là theo con số do Học Khu Thống Nhất Los Angeles Unified School District đưa ra. Mười mấy phụ huynh học sinh cùng những người ủng hộ họ đã biểu tình phản đối ở phía trước cổng chính, một số mang theo biểu ngữ viết: “Chúng tôi là cha mẹ yêu cầu con cái chúng tôi phải được bảo vệ khỏi hành động dâm dục của giáo viên.”

Chính phủ Obama bác chuyện bắt phụ trả tiền Medi-Cal
SACRAMENTO, California - Hôm Thứ Hai, các giới chức liên bang cho hay tiểu bang California không có quyền buộc những người nhận bảo hiểm Medi-Cal phải phụ trả tiền (co-pay) khi đi khám bác sĩ và mua thuốc kê toa, một quyết định khiến cho các bệnh nhân có lợi tức thấp cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng lại gây trở ngại cho nỗ lực của California nhằm thu hẹp chiếc hố thâm thủng 9 tỉ 2 Mỹ kim trong ngân sách tiểu bang. Trung Tâm Dịch Vụ Medicatre và Medicaid đã gởi thư cho biết các giới chức của trung tâm này “không tìm thấy chứng cớ pháp lý nào bênh vực cho đòi hỏi của tiểu bang” muốn bệnh nhân phải phụ trả tiền Medi-Cal. Thống Đốc Jerry Brown cùng các nhà lập pháp California đang tìm cách tiết kiệm mỗi năm 511 triệu Mỹ kim trong chương trình bảo hiểm sức khỏe bằng cách đòi hỏi các bệnh nhân có lợi tức thấp phải chia sẻ chi phí y tế của họ với tiểu bang.

Cảnh sát Sacramento bắn chết nghi can trộm xe hơi
SACRAMENTO, California - Một cảnh sát viên thuộc Sở Cảnh sát Sacramento đã bắn chết một kẻ tình nghi ăn trộm xe hơi trong một cuộc vật lộn. Phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Sacramento, là Trung Sĩ Adrew Pettit, nói rằng cảnh sát trông thấy Lamont Harmon, 47 tuổi, tại một bãi đậu xe của bảng hiệu Kmart ở khu đông nam của thành phố vào khoảng 2 giờ rưỡi sáng hôm Thứ Hai. Cảnh sát đã phát hiện một chiếc xe hơi bị đánh cắp cũng nằm trong bãi đậu xe đó. Phát ngôn viên này cho biết thêm rằng Harmon đã bỏ chạy khi các nhân viên cảnh sát cố hỏi đương sự về chiếc xe hơi bị đánh cắp kia. Một cảnh sát viên đã vật lộn với Harmon. Lúc đầu, cảnh sát viên này đã bắn ra một phát súng giật điện, nhưng sau đó lại dùng súng thật bắn vào người Harmon nhiều phát đạn, nói là để bảo vệ mạng sống cho chính mình.

Tông xe trên xa lộ, 3 chết, 3 bị thương
FOLSOM, California - Nhà chức trách cho hay một người lái xe say rượu đã chạy xe ngược chiều và gây ra một tai nạn tông đối đầu với một chiếc xe hơi khác trên một xa lộ tại Quận Sacramento làm cho 3 người chết và 3 người khác bị thương. Đài KCRA-TV tường thuật rằng vụ tông xe này xảy ra ngay sau lúc 12 giờ rưỡi sáng hôm Thứ Hai trên xa lộ 50 tại Folsom. Theo Cơ Quan Tuần Lưu Xa Lộ California, một chiếc xe hiệu Honda CRV đang đi về hướng đông trên các làn đường đi về hướng tây thì tông đối đầu vào một chiếc xe Pontiac Aztec đang chở theo 5 người. Hai người đàn bà và một người đàn ông ngồi trên chiếc xe Aztek bị thiệt mạng. Hai người còn lại trên xe thì chỉ bị thương nhẹ, nhưng người tái xế chiếc xe Honda chạy ngược chiều thì bị thương nguy đến tính mạng.

Berkeley muốn đóng trương mục trên Wells Fargo
BERKELEY, California - Thành phố Berkeley đang xem xét việc đóng trương mục có 350 triệu Mỹ kim trên ngân hàng Wells Fargo, lập luận rằng nhà băng này đã góp phần gây ra tình trạng khủng hoảng tài chánh trong nước. Hồi tuần trước, Hội Đồng Thành Phố Berkeely đã bỏ phiếu đề nghị cứu xét việc gởi tiền chỗ khác, kể cả các cơ sở tài chánh có nhiều trách nhiệm, tỉ như một ngân hàng trong cộng đồng dân cư hoặc loại ngân hàng credit union. Hợp đồng giữa thị xã Berkeley và ngân hàng Wells Fargo, có trụ sở tại San Francisco, sẽ mãn hạn vào cuối năm nay. Tiếp theo sau cuộc bỏ phiếu vào hôm Thứ Ba, quản lý thành phố sẽ đưa ra một bản tường trình vào Tháng Năm về khả năng của Berleley chấm dứt hợp đồng với Wells Fargo.

Tai nạn chạy xe ngược chiều, 4 người dân Illinois thiệt mạng
CHICAGO, Illinois - Bốn cư dân Chicago ở Illinois đã thiệt mạng vào hôm Thứ Hai trong một vụ tông xe rồi bốc cháy khi một tài xế lái xe chạy ngược chiều trên xa lộ liên bang I-80 đâm đầu vào một chiếc xe hơi khác. Theo lời nữ phát ngôn viên Monique Bond cua Cảnh Sát Tiểu Bang Illinois, người ta tin rằng rượu đã đóng một vai trò trong vụ tông xe vào sáng sớm hôm Thứ Hai ở khu ngoại ô Hazel Crest của thành phố Chicago. Các nhân chứng cho hay chiếc xe Infiniti đời 1996 lúc đó đang chạy thật nhanh trên xa lộ liên bang I-80 về hướng đông trên các làn đường đi về hướng tây. Chiếc xe này, trên có chở theo 4 người, đã tông đối đầu với một chiếc xe Ford đời 1999 khiến cho cả 2 chiếc xe đều bốc cháy. Tài xế chiếc xe Ford, là Jason Wepsiec, 35 tuổi, chết ngay tại chỗ. Cùng thiệt mạng là Jorge Pina, 27 tuổi; Gustavo Vragas, 29 tuổi; và Armando Ruiz, 29 tuổi. Một hành khách khác trên chiếc Infiniti đã bị thương nhưng ở trong tình trạng sức khỏe ổn định sau khi được chở vào bệnh viện.

Một Dân Biểu Pennsylvania bị tố tội tham nhũng
HARRISBURG, Pennsylvania - Dân Biểu Tiểu Bang H. William DeWeese, một trong số các nhà lập pháp lâu đời nhất và quyền thế nhất tại Pennsylvania, vào hôm Thứ Hai, đã bị ghép vào tội ăn cắp và âm mưu phạm pháp bắt nguồn từ việc ông đã sử dụng công nhân viên để vận động tuyển cử miễn phí cho chính mình. Dân Biểu DeWeese, 61 tuổi, có thể sẽ lãnh án 38 năm tù khi bị kết án vào Tháng Tư tới. Một bồi thẩm đoàn tại Quận Dauphin County ở Pennsylvania đã kết luận ông DeWeese mắc tội âm mưu phạm pháp, hành động trong lúc quyền lợi xung khắc cùng với 3 tội trộm cắp. Nhà lập pháp với 18 nhiệm kỳ của đảng Dân Chủ cho rằng mình vô tội và thề quyết sẽ kháng án, đồng thời tuyên bố vẫn giữ ý định ra tái ứng cử.

60 năm ngồi ghế Nữ Hoàng vẫn khỏe mạnh
LONDON, Anh Quốc - Hôm Thứ Hai Nữ Hoàng Elizabeth II đã lên tiếng hứa sẽ “tiếp tục phục vụ trong ngôi vị Nữ Hoàng”, vốn đã kéo dài đúng 60 năm của bà. Ngày 6 tháng 2 năm 1952, Vua George VI của Anh Quốc băng hà, và bà ngay lập tức trở thành Nữ Hoàng ở độ tuổi 25 tuổi. Ngày 6 tháng 2 năm 2012, bà nói: “Tôi xin cống hiến để phục vụ nhân dân”. Vị Nữ Hoàng đã 85 tuổi cũng lên tiếng cám ơn nước Anh về “sự ủng hộ tuyệt vời và khuyến khích động viên cho tôi và Hoàng Tế Philip trong suốt thời gian qua”. Mặc dù trời rất giá rét, cũng có khoảng 100 người đã đứng chào Nữ Hoàng khi bà đến thăm thành phố sinh quán của Vua Lynn ở phía đông Anh Quốc. Họ đã vẫy các biểu ngữ như “Chúng tôi yêu bà” và mong “bà được sống thọ”. Từ đây đến tháng 6 sẽ còn nhiều lễ lạc khác mừng 60 năm trị vì của Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhị, không những ở Anh mà còn trong nhiều quốc gia thuộc khối Commomwealth.

Pakistan: nhà máy sập, 13 người thiệt mạng
LAHORE, Pakistan - Cảnh sát cho biết, tòa nhà ba tầng của hãng Orient Labs (Private) Limited sản xuất thuốc thú y, bất thình lình bị sập trong ngày Thứ Hai khiến 10 phụ nữ và 3 trẻ em bị thiệt mạng, hàng chục người khác bị mắc kẹt dưới đống đổ nát. Nguyên nhân của vụ sập nhà này do nổ bình hơi, ở khu vực nghẽn đường Multan Road. Nhân viên cứu hộ phải đào bới bằng tay, để giải cứu những người bị mắc kẹt dưới đống gạch bê tông. Hiện chưa rõ bao nhiêu nạn nhân bị mắc kẹt, nhưng ước tính có khoảng từ 35 đến 50 người đã bị chôn vùi trong đống đổ nát này. Đa số là phụ nữ và trẻ em được thuê để đóng gói các loại thuốc. Cảnh sát nói rằng hãng Orient Labs (Private) Limited hoạt động bất hợp pháp. Một phụ nữ ẩn danh khoảng 55 tuổi, đã tố cáo chính quyền không cung cấp an ninh cho người đóng thuế. Bà nói trong tuyệt vọng rằng: “Có nhiều nhà máy làm việc bất hợp pháp, trong khu vực của cư dân. Chúng tôi đã khiếu nại trong quá khứ, nhưng ai sẽ lắng nghe chúng tôi?”.

Bắc Hàn chế tạo máy bay tấn công không người lái
SEOUL, Nam Hàn - Truyền thông Nam Hàn đưa tin Bắc Hàn đang chế tạo máy bay tấn công không người lái, dùng kỹ nghệ của Hoa Kỳ nhập cảng từ Trung Đông. Thông tấn xã Yonhap cho biết những máy bay không người lái này, căn cứ theo loại máy bay không người lái MQM -107D Streaker, và được biết là chuyển từ Syria sang Bình Nhưỡng. Những chiếc Streaker này có thể bay 920 km/giờ, thường được dùng để thử nghiệm hỏa tiễn. Yonhap nói rằng Bắc Hàn đang tìm cách gắn chất nổ vào máy bay không người lái, để có thể dùng vào những cuộc tấn công tự sát, nhưng nỗ lực này chưa có kết quả. Giới chức Bắc Hàn chưa bình luận gì về tin này.

Thế giới Ả Rập trước nạn đói nghèo
CHÂU PHI - Phúc trình của Viện Nghiên Cứu Chính Sách Thực Phẩm Thế Giới, cho thấy một bức tranh thực tế về thế giới Ả Rập. Ông Clementa Breisinger, nhà nghiên cứu của IFPRI và là tác giả chính của bản báo cáo, nói rằng: “Chúng ta biết quá ít về sự an nguy thực phẩm, và đói nghèo trong thế giới Ả Rập. Một trong số những lý do chính là việc tiếp cận và dữ liệu chính xác bị giới hạn”. Sự đói nghèo, tình hình an nguy về thực phẩm tồi tệ hơn nhiều, nếu so với những con số thực tế. Điều này xảy ra vì tốc độ tăng trưởng dân số nhanh, có sự căng thẳng về nguồn cung cấp thực phẩm, tỷ lệ trẻ em được xem là “suy dinh dưỡng” cao. Theo IFPRI, thế giới Ả Rập nên thu thập dữ liệu tốt hơn về dân số của họ, vì có liên quan đến đói nghèo và sự an nguy về thực phẩm, cần tạo ra việc làm hơn là chỉ gia tăng xuất cảng dầu. Chi tiêu của chính phủ về nông nghiệp, giáo dục, y tế, hạ tầng cơ sở và bảo vệ xã hội nên được coi là “điều quan trọng nhất”.

Nhà hoạt động HIV chạy đua vào quốc hội Miến Điện
YANGON, Miến Điện - Trong chưa đầy 1 năm, chính phủ mới của Miến Điện đã tung ra một loạt cải cách, thậm chí khuyến khích cả sự phê phán nhà nước, trả tự do cho tù nhân, hứa hẹn mở rộng cuộc bầu cử để lôi kéo những nhà đối kháng tham gia vũ đài chính trị. Phyu Phyu Thin là nhà hoạt động chống HIV, phòng khám AIDS của cô ở ngoại ô Rangoom. Hơn 40 bệnh nhân sống ở đây đều quá nghèo, không có khả năng điều trị, hoặc không còn lựa chọn nào khác. Và một số người, như em bé mới 20 tháng tuổi đã bị mồ côi vì virus. Phyu Phyu Thin đã dành phần tốt hơn trong thập kỷ vừa qua, để giúp đỡ những người như cô. Khi phòng khám AIDS của cô bị nhà chức trách đe dọa đóng cửa, bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ của Liên Đoàn Quốc Gia vì Dân Chủ đã dùng danh tiếng của bà, để thu hút sự chú ý của mọi người đối với bệnh viện, và nỗi đe dọa phòng khám bị đóng cửa đã không còn. Hiện nay, Phyu Phyu Thin mở được phòng khám thứ hai, để đáp ứng nhu cầu chăm sóc ngày càng tăng. Phyu Phyu Thin sẽ cùng với bà Suu Kyi tranh cử, giành một ghế trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới. Phyu Phyu tin rằng chính phủ phải làm nhiều hơn nữa đối với những người, mà cô đã cống hiến cuộc đời để giúp đỡ họ.

Khóc cười trước kẻ giết người cuồng loạn
OSLO, Na Uy - Anders Behring Breivik, kẻ đã giết hại 77 mạng người, bước vào phòng xử án đặt nắm tay của anh ta vào ngực, sau đó giơ cao cánh tay bị còng; theo lời luật sư biện hộ đó là lời chào cực đoan của cánh hữu. Anh ta đã đồng ý trước cho phép người ta chụp ảnh. Đọc những lời ghi trong tờ giấy bằng giọng bình thản, Breivik nhiều lần nhìn về phía 60 người sống sót, về phía gia đình của các nạn nhân, và về phía 64 ký giả. Anette Davidsen, 18 tuổi, người sống sót trong vụ thảm sát ở đảo đã bật khóc đầu tiên. Cô nói: “Tôi biết rằng anh ta không hề hối hận về những gì anh ta đã làm, tôi đã mất rất nhiều bằng hữu”. Cô đã cùng với nhiều người cười nhạo thông điệp của Breivik. Theo cô, tiếng nói giọng cười của Breivik chỉ tổ để người ta nhạo báng anh ta. Hai bác sĩ do tòa chỉ định đã chứng thực Breivik bị tâm thần, thông thường như vậy anh ta sẽ không bị ở tù, nhưng thẩm phán đã bác bỏ điều này. Breivik vẫn bị xét xử, anh ta sẽ có thể tù 21 năm khi bị kết án.

Nigeria có tên 7 người phá hoại đường ống dẫn dầu
PORT HARCOURT, Nigeria - Phong Trào Giải Phóng Nô Lệ của Đồng Bằng sông Niger (MEND) đã tuyên bố chịu trách nhiệm về vụ tấn công đường ống dẫn dầu Nembe-Brass, thuộc quyền sở hữu của công ty Ý Eni. Nhưng Lực Lượng Quân Đội Đặc Nhiệm (JTF) của Nigeria nói rằng, tấn công đường ống dẫn dầu của Eni là các băng nhóm tội phạm giả danh MEND. Quân đội Nigeria nắm trong tay tên 7 người đứng đằng sau vụ tấn công này. Vụ nổ đường ống dẫn dầu tại Bayelsa, đã đóng cửa một tuyến đường chuyển khoảng 40 ngàn thùng dầu, tương đương với một ngày. Tổng Thống Goodluck Jonathan khó lòng để cho nhúm lên ngọn lửa bạo lực tại quê nhà của ông, khi ông phải tranh đấu để đối phó với các cuộc tấn công hầu như hàng ngày, của giáo phái Hồi Giáo cực đoan Boko Haram ở phía Bắc.

12 người tử nạn vì đắm tàu ở Dominican Republic
SANTO DOMINGO, Cộng Hòa Dominica - Các giới chức Hải Quân Dominican Rupublic cho biết, một con tàu mộc có khoảng 60 người rời khỏi bờ biển Nigeria, đã bị lật úp trong Vịnh Samana hôm Thứ Bảy; 19 hành khách được cứu sống, và được nhận vào một trung tâm y tế để chữa thương. Trong ngày Thứ Hai, 5 người sống sót khác đang được điều trị, có 1 phụ nữ ở tình trạng nghiêm trọng. Các giới chức nói rằng báo động lên cao khoảng giữa trưa ngày Thứ Bảy, khi ngư dân cứu được 1 người sống sót của chiếc tàu. Theo lời Phó Đô Đốc Hải Quân Nicolas Cabrera Arias của Cộng Hòa Dominica, mặc dù hy vọng tìm thấy những người sống sót mờ dần, nhưng các nỗ lực cứu hộ vẫn tiếp tục. Nguyên nhân gây ra thảm kịch vẫn đang được điều tra.

Năm người bị giết trong trại tỵ nạn Libya
TRIPOLI, Libya - Nhân viên bệnh viện cho biết, các tay súng đã giết chết 5 người, khiến 2 người khác bị thương trong một cuộc bạo động. Cư dân kể rằng những kẻ tấn công đến nơi tạm trú tại một học viện hải quân bỏ hoang ở Janzour, muốn bắt giữ những thanh niên, họ đã nổ súng khi mọi người tụ tập biểu tình. Những người Libya da đen nguyên ở thị trấn Tawergha nói họ đang bị bức hại, vì những lời tố cáo họ đã hợp tác với ông Gaddafi, trong suốt cuộc cách mạng của đất nước. Ho cũng thường xuyên bị nhầm lẫn với lính đánh thuê Châu Phi ở Sahara. Fathi Bashaga, thành viên của hội đồng quân sự Misrata phủ nhận việc quân đội Misrata tham gia vào sự vụ này. Chưa thấy các giới chức của Bộ Quốc Phòng và Bộ Nội Vụ đưa ra lời bình luận.

Xơi 337 cái cánh gà, bỏ túi 20.000 Mỹ kim
PHILADELPHIA, Pennsylvania - Hơn 17.000 khán giả đến chật một rạp ở Philadelphia hôm Thứ Sáu để xem ai là người rinh giải quán quân về ăn cánh gà nhiều và nhanh nhất trong lễ hội có tên “Wing Bowl” đã được tổ chức lần thứ 20 hàng năm. Kết quả anh Takeru Kobayashi, người Nhật, dù cân nặng chỉ có 127 cân, đã đánh bại đối thủ to con để ẵm giải vô địch với số tiền 20.000 Mỹ kim, sau khi biểu diễn quất 337 cái cánh gà trong vòng 30 phút. Anh đã “anh dũng” đánh bại kỷ lục 255 cánh gà của “nhai thủ” Jonathan “Super Squibb” Squibb cách đây 3 năm và 330 cái cánh gà của tay vô địch địa phương Bill “El Wingador” Simmons, vốn cân nặng tới 330 cân. Cuộc thi đã thu hút sự háo hức của nhiều người, với nhiều màn biểu diễn vui nhộn, nhưng “cây đinh” vẫn là phần ăn cánh gà đáng nể của các “nhai thủ”. Giá vé vào cửa xem người ta thi “múa răng” là 10 Mỹ kim mỗi đầu người, đâu có rẻ!

Ở Bắc Hàn vẫn có nhạc vui nhộn của phương Tây
KIRKENES, Na Uy - Trong một đoạn phim video được tung lên Internet hôm Thứ Sáu, người ta thấy 5 nhạc sĩ trẻ bộ môn đàn accordion người Bắc Hàn chơi cùng nhau khúc dạo đầu bản nhạc “Take on Me” lừng danh cứa nhóm nhạc pop A-ha's năm 1985. Đáng nói hơn, các nhạc công trẻ trung này là sinh viên Học Viện Âm Nhạc tên Kim Song của thành phố Bình Nhưỡng của Bắc Hàn. Họ góp phần trong chương trình có tên “Vùng Đất Hứa” do đạo diễn kiêm nghệ sĩ Morten Traavik dàn dựng, vốn sẽ mở màn trong tuần tới tại lễ hội quốc tế về nghệ thuật và văn hóa Barents Spektakel ở thành phố Kirkenen của Na Uy. Khúc nhạc nói trên càng có ý nghĩa trong buổi trình diễn vì các thành viên ban nhạc A-ha's có quốc tịch Na Uy, tức quốc gia đứng ra tổ chức đại hội quốc tế này. Các nhạc sĩ Bắc Hàn gồm 3 người nam và 2 nữ. Họ chơi rất vui nhộn và sôi động.

Loại quần jean độc đáo tỏa ra hương dâu nếu chà mạnh vào
LONDON, Anh Quốc - Cái quần jean này giá không hề rẻ, đến 150 Mỹ kim nhưng theo báo The Mirror hôm Thứ Hai công bố loại quần này, vốn có tên “Naked and Famous Denim”, có một đặc điểm ly kỳ xứng đáng đứng vào hàng ngũ quần jean được xưng tụng “chà rồi ngửi” của đàn ông. Lý do là trên bề mặt lớp vải denim, người ta đã tráng một lớp nhiều viên bọc cực nhỏ chứa mùi dâu raspberry. Khi được chà xát, các bọc li ti này vỡ ra và đẩy hương dâu độc đáo lan tỏa. Bahzad Trinos, đại diện của quần jean “hương liệu” này cho biết: “Những ông nào mê quần jean đắm đuối sẽ không giặt giũ loại quần bò mới trong vài tháng để có dáng vẻ riêng”. Nhưng không phải ông “jean ở bẩn” nào cũng khoái mùi dâu, sắp đến người ta sẽ tung ra thêm loại quần jean có mùi táo, chuối, khuynh diệp, bưởi và bạc hà. Bao giờ mới có loại quần jean “không bao giờ giặt mà vẫn thơm” đây?

Vô địch Đức quốc về tài... dụ khị nai rừng
BERLIN, Đức - Những người săn nai của Đức đang tham gia một cuộc thi độc đáo để bầu ra người có tài “dụ nai giỏi nhất nước”. Có 18 người đàn ông và 1 phụ nữ đã dùng nào là vỏ sò, sừng bò hay các loại thân cây rỗng ruột để chế thành những cái còi kêu lên bắt chước tiếng nai. Người thắng cuộc thi tài gọi nai năm nay là anh Tasso Wolzenburg, cho hay: “Nếu tôi là một con nai thực thụ, tôi sẽ kinh ngạc lắm đây”. Các tay thi tài này bắt chước tiếng gọi của loài nai đỏ trong mùa động tình trong 3 thể loại khác nhau: tiếng kêu bắt chước một con nai trẻ, một con nai chúa khu rừng và cả một “ông nai già còn gân”. Cuộc thi này là truyền thống lâu đời Đức, nhắm dụ dỗ một con nai cái chạy theo tiếng gọi ái tình để... sa vào mũi súng của người thợ săn nấp sẵn. Ba người đứng đầu trong 3 thể loại đó sẽ tham dự cuộc thi toàn Châu Âu.

Tòa đại sứ Hoa Kỳ tại Syria đóng cửa
DAMASCUS, Syria - Các giới chức Hoa Kỳ cho đài BBC biết: Hoa Kỳ đã đình chỉ hoạt động của đại sứ quán tại Damacus, vì bạo lực gia tăng. Các giới chức chủ chốt bao gồm Đại Sứ Robert Ford đã lặng lẽ ra đi, dù có một số trường hợp bị Syria từ chối thị thực xuất cảnh. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Victoria Nuland nói: “Gia tăng bạo lực, kể cả những vụ đánh bom tại Damascus trong ngày 23-12 và 06-01, đã khiến chúng tôi lo ngại đại sứ quán khó tránh khỏi những cuộc tấn công vũ trang. Cùng với các cơ quan đại diện ngoại giao khác, chúng tôi đã chuyển mối quan tâm về an ninh đến chính phủ Syria, nhưng không được đáp ứng đầy đủ”. Việc Hoa Kỳ đóng cửa tòa đại sứ, cũng tương tự như các nước phương Tây khác đã đóng cửa đại sứ quán của họ.

[Can Tho]

Nhiều nơi háo hức đi mua iPad đời mới
March 19, 2012

MADISON (NV) - Nhiều người xếp hàng nhiều tiếng đồng hồ, có nơi suốt đêm, khi iPad đời mới của hãng Apple bắt đầu được đem bán vào 8 giờ sáng Thứ Sáu, 16 Tháng Ba. Người ta vẫn xếp hàng dài mặc dù Apple bắt đầu nhận đặt hàng qua mạng từ tuần trước, theo AP.

Ðám đông xếp hàng chờ mua iPad mới trong ngày bán đầu tiên trên thế giới, vào hôm 16 Tháng Ba, 2012, ở New York City. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)

Ngoài Mỹ, chỉ có chín quốc gia khác trên thế giới có bán iPad trong cùng ngày là Canada, Pháp, Ðức, Hồng Kông, Nhật, Singapore, Thụy Sĩ, Úc và Anh. Ba mươi quốc gia khác phải đợi đúng một tuần sau mới có iPad để bán.

Người đặt mua trên mạng cũng bắt đầu nhận được hàng vào ngày Thứ Sáu. Tuy nhiên, Apple loan báo hàng sẽ đến trễ từ 2 đến 3 tuần. Nhiều nước không có iPad mới để bán vào ngày Thứ Sáu cũng đặt hàng qua mạng.

Kiểu iPad mới có tên gọi là “the new iPad” thay vì iPad 3 hay iPad HD như nhiều đồn đoán, không khác biệt nhiều với kiểu trước, so với iPad đầu tiên với iPad 2. Kiểu mới nhất chạy nhanh hơn, độ phân giải cao hơn và bộ phận chụp hình cải tiến hơn. Tuy nhiên, giá cả cũng tương tự như các kiểu cũ hồi mới ra mắt, tức là $499.

Nhiều khách hàng trả tiền mua một lượt hai iPad tại tiệm Apple Store ở Fifth Avenue, New York, chứng tỏ nhiều tablet dự trù sẽ được bán lại ra các quốc gia khác.

Ông Dan Krolikowski, 34 tuổi, là người đứng đầu hàng ở một thương xá tại Madison, Wisconsin. Ông xếp hàng 14 giờ đồng hồ trước khi tiệm mở cửa và mua dư thêm một cái để bán lại theo giá chợ đen. Ông Krolikowski nói: “Năm ngoái tôi bán một cái iPad trên eBay và kiếm được $500.”

Tại Hồng Kông, dòng người đổ xô vào cửa tiệm duy nhất của Apple để nhận hàng sau khi thắng cuộc rút thăm qua mạng. Người mua phải trình giấy tờ để chứng minh là người địa phương, tránh không cho khách du lịch từ lục địa mua, vốn là một thị trường chợ đen lớn mạnh nhất.

Theo báo Orlando Sentinel, cảnh sát Orlando, Florida, bắt giữ một nhân viên của Best Buy và một cựu nhân viên vào sáng sớm Thứ Năm vì bị cáo buộc âm mưu dùng súng uy hiếp một tiệm bán đồ điện tử, để cướp một số lượng iPad và vài sản phẩm khác của Apple trị giá hơn $1 triệu.

Mặc dù bị nhiều hãng chế tạo tablet cạnh tranh với những sản phẩm giá rẻ hơn như Kindle Fire của Amazon, máy tính bảng iPad vẫn được xem là phổ thông nhất. Apple bán ra hơn 55 triệu iPad từ khi máy này bắt đầu xuất hiện vào năm 2010.

Công ty Apple cho biết “iPad đang đẩy chúng ta vào một 'kỷ nguyên hậu PC,'” với những máy điện toán vận hành rất khác với laptop và desktop truyền thống.

Hai năm sau khi iPad lần đầu tiên xuất hiện, nó lập tức trở thành một “hiện tượng về máy móc điện tử” lớn thứ nhì của năm đó, chỉ sau việc tung ra iPhone mỗi năm.

Tại Atlanta, một cậu bé đứng trong hàng cầm tấm bảng có ghi hàng chữ “Happy iDay!” Nhiều người cho biết họ thích đứng xếp hàng vì thích cái không khí náo nức ở đó hơn là mua qua mạng.

Ông Pam Johnson, 58 tuổi, một nhà văn ở Portage, Wisconsin, phải lái xe hơn một tiếng để đến xếp hàng tại Madison. Ông nói: “Ðứng xếp hàng chúng ta có cơ hội để nói chuyện nhiều. Chúng ta học được rất nhiều qua đối thoại. Ngồi tại nhà làm gì mình có được kinh nghiệm này, ngoài ra còn phải chờ người ta giao đến tận nhà.”

Cơn sốt iPad cũng không kém ở London, theo Telegraph, trong số người xếp hàng có một anh chàng 21 tuổi, cắm trại trước tiệm từ năm ngày trước. Anh chàng tên Zohaib Ali nói: “iPad mới này là sản phẩm tốt nhất trong năm, phải đợi đến năm 2013 mới có cái mới khác. Ðược đứng sắp hàng là một điều sung sướng.”

Theo RFI, ở Á Châu và Âu Châu năm nay, không khí mua iPad không còn sôi động như mấy năm trước. Vài trăm khách hàng chờ mua ở Tokyo sau khi lấy được hàng xong thì tiệm ở khu phố sang trọng Ginza nhanh chóng trở nên vắng hoe. Khách ở Hồng Kông không chen lấn như hồi iPhone 4 được trình làng. Tại Frankfurt, Ðức, số người chờ mua cũng không được nhiều. (TP)

[Can Tho]

Mitt Romney chọn DB Paul Ryan làm người đứng phó
Thang Tam 11, 2012




Tranh cử tổng thống Hoa Kỳ

VIRGINIA - Ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ, Mitt Romney, vào sáng Thứ Bảy công bố danh tánh người đứng phó trong cuộc chạy đua vào tòa Bạch Ốc: Dân Biểu Paul Ryan (Cộng Hòa-Wisconsin), 42 tuổi, chủ tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện Hoa Kỳ.


Ứng cử viên TT Mitt Romney (phải) và phó TT Paul Ryan bắt tay người ủng hộ trong buổi vận động tranh cử tại Randolph Macon College, Virginia, ngày 11 Tháng Tám, 2012. Ðây chính là ngày mà ông Romney chính thức loan báo liên danh trong cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc vài tháng tới. (Hình: AP Photo/Mary Altaffer)

Paul Ryan được ông Mitt Romney mô tả là một “lãnh đạo trí thức của đảng Cộng Hòa” và là người “hiểu rõ những hiểm họa ngân sách” của nước Mỹ.

Ông Romney cũng ca ngợi người liên danh với mình về khả năng làm việc với cả hai đảng, “là người biết tạo ngoại lệ” ở một nơi được xem là có quá nhiều những “chỉ trích cá nhân.”

“Rất nhiều người ở đảng bên kia có thể bất đồng ý kiến với Paul Ryan; nhưng không một ai xem thường cá tính và nhận định của ông ta.” Ông Romney phát biểu.

Về phía mình, Ryan đáp lễ lời ca ngợi của ông Romney bằng cách gián tiếp chỉ trích ngay đối thủ tương lai, Tổng Thống Barack Obama. Ông Ryan nói rằng Romney “là người biết rõ, thông qua kinh nghiệm cá nhân, rằng nếu bạn có một doanh nghiệp thì đó là doanh nghiệp do chính bạn tạo lập nên.” Trong một lần vận động tranh cử gần đây, Tổng Thống Obama nói rằng, “nếu bạn có một doanh nghiệp riêng, doanh nghiệp đó không phải do bạn tạo dựng, mà là do một ai khác giúp điều ấy trở thành khả thi.” Lời của TT Obama được dư luận diễn giải là giới doanh nghiệp hưởng lợi từ hạ tầng cơ sở cùng những đầu tư trong khu vực công do chính phủ khởi xướng.

Ứng cử viên Paul Ryan cũng tái khẳng định niềm tin của Ðảng Cộng Hòa đối với khu vực kinh tế tư nhân. Ông nói, “Mọi người Mỹ làm việc cần cù, dám đối diện với rủi ro, họ thành công, và sẽ có nhiều người khác cùng thăng tiến; các cộng đồng của chúng ta được hưởng phúc lợi, và mỗi cá nhân sẽ được nâng lên.”

Dư luận cho rằng Paul Ryan có một số thế mạnh cùng nhược điểm trong tư thế đứng phó cho ông Romney.

Về thế mạnh, Ryan, năm nay 42 tuổi, được xem là “ngôi sao đang lên” của đảng Cộng Hòa, và được xem là tiếng nói chính của đảng trong các vấn đề giảm nợ và thâm thủng ngân sách quốc gia. Chọn Ryan cũng là thông điệp mà ông Romney muốn nói về tình trạng thâm thủng ngân sách của Hoa Kỳ.

Dân Biểu Ryan cũng có thể trợ lực cho ông Romney tại các tiểu bang quan trọng trong kỳ bầu cử này, trong đó có Wisconsin. Cuối cùng, nhưng không phải là ít quan trọng, Ryan là người có thể làm hài lòng cả hai khối cử tri trong nội bộ đảng, là khối Cộng Hòa truyền thống và khối “Tea Party.”

Về mặt nhược điểm, dự án ngân sách của Ryan bị phía Dân Chủ phản đối kịch liệt. Một trong những điểm “nóng” nhất của dự án chính là kế hoạch cải tổ Medicare, chương trình lớn nhất của chính phủ. Người đứng đầu ủy ban tranh cử của Tổng Thống Obama, Jim Messina, đưa ra thông cáo báo chí cùng ngày, nói rằng dự án Medicare của Dân Biểu Paul Ryan “có thể sẽ đưa đến việc chấm dứt Medicare” vì “chuyển sang hệ thống phiếu - voucher system, và mỗi người cao niên sẽ phải gánh thêm hàng ngàn Mỹ kim trong chi phí săn sóc y tế.”

Bên cạnh Medicare, Paul Ryan cũng là một trong những tiếng nói chính, ủng hộ “tư hữu hóa” một phần quỹ An Sinh Xã Hội sau khi Tổng Thống George Bush đắc cử năm 2004.

Hồ sơ lập pháp của Dân Biểu Ryan cũng bị xem là đóng góp vào tình trạng thâm thủng ngân sách. Ông Ryan từng bỏ phiếu ủng hộ luật giảm thuế của TT Bush, ủng hộ cuộc chiến tại Iraq...

Ryan cũng bị xem là không có kinh nghiệm công quyền cũng như chính sách đối ngoại.

Dân Biểu Paul Ryan sinh năm 1970, đắc cử vào Hạ Viên Hoa Kỳ từ năm 1999. Ông trưởng thành tại Janesville, Wisconsin; tốt nghiệp ngành Kinh Tế-Chính Trị tại Miami University. Hiện ông đang phục vụ nhiệm kỳ thứ bảy tại Hạ Viện Hoa Kỳ.

[Vĩnh Long]

Nhà thiên văn học Trịnh Xuân Thuận được tổng thống Pháp tặng Bắc Đẩu Bội Tinh
(VienDongDaily.Com - 17/04/2014)


Giáo sư thiên văn vật lý học Trịnh Xuân Thuận được chụp hình tại Paris năm 2009. Theo lệnh của tổng thống Pháp, Đại Sứ Francois Delattre đã đến trường Đại Học Virginia hôm thứ Tư, 16 tháng Tư, 2014, để trao huân chương Đẩu Bội Tinh cho ông Thuận. (Hình: Bertrand Guay/Getty Images)



Giáo sư Trịnh Xuân Thuận phát biểu trong buổi nhận huân chương tại Đại Học Virginia hôm thứ Tư. (Hình: University of Virginia)

Ông Thuận là ‘Carl Sagan người Pháp’, ở mức độ nổi tiếng mà ở Pháp người ta nhận ra ông và chặn ông lại trên đường phố để thảo luận về triết học thiên văn. Trong vấn đề này, Bắc Đẩu Bội Tinh của Pháp rất là xứng đáng.

CHARLOTTESVILLE, Virginia - Ông Trịnh Xuân Thuận, một giáo sư thiên văn vật lý học tại viện đại học University of Virginia và là tác giả của hơn một chục cuốn sách và hàng trăm bài viết liên quan đến thiên văn và vũ trụ, đã được trao tặng huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh (Ordre national de la Légion d’honneur) của nước Pháp, theo sắc lệnh của Tổng Thống Pháp Francois Hollande.

Vào năm 1802, Hoàng Đế Napoleon Bonaparte thành lập Légion d’honneur, huy chương cao quý nhất ở Pháp. Tổng Thống Hollande đề cao giáo sư Trịnh Xuân Thuận vì “sự cam kết gương mẫu của ông dấn thân vào việc phát triển văn hóa khoa học và hợp tác xuyên Đại Tây Dương trong lãnh vực vật lý học thiên văn.” Hôm thứ Tư, theo tin của trường Đại Học Virginia, giáo sư Thuận đã nhận được huy chương từ đại sứ Pháp tại Hoa Kỳ Francois Delattre, trong một buổi lễ ở Carr Hill, tại tòa viện trưởng đại học University of Virginia.

Bà viện trưởng Teresa A. Sullivan của University of Virginia nói, “Bắc Đẩu Bội Tinh của Pháp là huy chương mới nhất trong một chuỗi dài các giải thưởng được trao tặng cho giáo sư Thuận, để công nhận việc nghiên cứu xuất sắc và sở học uyên bác của ông. Giải thưởng này mang lại vinh dự và danh tiếng cho viện đại học, và tất cả chúng tôi trong cộng đồng University of Virginia đều hãnh diện và tri ân.”

Giáo sư Thuận, 66 tuổi, nói trong buổi nhận huân chương, “Từ thời thơ ấu và tuổi thiếu niên ở Việt Nam của tôi, trong khi tôi theo học các trường Pháp, tôi đã có một sự ngưỡng mộ sâu xa và gắn bó với nền văn hóa và ngôn ngữ Pháp. Vì vậy, khi tôi bắt đầu viết cho công chúng đọc, tự nhiên tôi quay ra dùng tiếng Pháp để diễn đạt ý tưởng của mình. Tôi biết ơn sâu sắc đối với nước Pháp, vì đã công nhận công việc của tôi và trao tặng cho tôi vinh dự này.”

Giáo sư Thuận là một tác giả rất được kính nể ở Pháp, nơi mà những cuốn sách ông viết về khoa học phổ thông liên quan đến khoa học đều là những tác phẩm bán chạy nhất. Sinh ra và lớn lên ở Việt Nam, nơi đầu tiên ông được đào tạo trong các trường học của Pháp, ông viết bằng tiếng Pháp. Một số cuốn trong 11 cuốn sách ông đã xuất bản đã được dịch sang các ngôn ngữ khác, trong số đó có tiếng Anh.

Giáo sư Thuận là người nhận được những vinh dự khác ở nước Pháp và trên thế giới. Vào năm 2007, ông nhận được giải thưởng Grand Prix Moron, giải thưởng của Pháp tương đương với giải thưởng Pulitzer, cho cuốn sách của ông là “Những Cách Thức Của Ánh Sáng: Vật Lý Học và Siêu Hình Học Về Anh Sáng và Bóng Tối.” Đến năm 2009, ông lãnh giải thưởng Kalinga dành cho việc Phổ Biến từ UNESCO (Tổ Chức Giáo Dục, Khoa Học và Văn Hóa của Liên Hiệp Quốc. Và trong năm 2012, viện Institut de France chọn Trịnh Xuân Thuận làm người thắng giải thưởng thế giới Cino Del Duca World Price của viện này, để công nhận những công việc của ông truyền bá khoa học cho công chúng.

Giáo sư Trịnh Xuân Thuận còn là tác giả và đồng tác giả của nhiều cuốn sách đối thoại giữa Phật Giáo và khoa học, trong đó nổi bật là cuốn“Cái Vô Hạn Trong Lòng Bàn Tay,” “Giai Điệu Bí Ẩn,” “Big Bang và Sau Đó,” “Hỗn Độn và Hài Hòa.” Ông từng đến giảng ở nhiều nơi về mối tương quan giữa khoa vật lý thiên văn và Phật giáo.

Ông Mike Skrutskie, khoa trưởng khoa thiên văn học của đại học University of Virginia, nói, “Hầu như mọi người đều biết giáo sư Thuận nhận thức được rằng ông là một tác giả thăm dò những ranh giới của khoa học, triết học và tôn giáo. Điều mà nhiều người không chịu đánh giá là mức độ nổi tiếng của ông và các tác phẩm của ông thế giới nói tiếng Pháp. Trong nhiều hình thức, ông Thuận là ‘Carl Sagan người Pháp’, ở mức độ nổi tiếng mà ở Pháp người ta nhận ra ông và chặn ông lại trên đường phố để thảo luận về triết học thiên văn. Trong vấn đề này, Bắc Đẩu Bội Tinh của Pháp rất là thích hợp và xứng đáng.”

Công trình ghiên cứu thiên văn học của giáo sư Thuận đặt trọng tâm vào việc tìm hiểu sự hình thành của các thiên hà và cấu tạo hóa học của vũ trụ. Ông đã lãnh văn bằng cử nhân khoa học tại Viện California Institute of Technology và lấy văn bằng tiến sĩ tại đại học Princeton University.

Từ khi vào dạy đại học University of Virginia trong năm 1976, giáo sư Thuận đã dạy cho hàng ngàn sinh viên hai khóa nhập môn về thiên văn học, dành cho những người mà môn chính không phải làkhoa học, “Nhập môn về bầu trời và thái dương hệ,” và “Nhập môn về các ngôi sao, các thiên hà và vũ trụ.”

Giáo sư Thuận nói, “Tôi không có nghi ngờ rằng việc giảng dạy khoa học cho những người không phải là khoa học gia đã mài dũa những năng khiếu của tôi trong việc viết về các vấn đề khoa học cho công chúng. Nói cách khác, việc giảng dạy của tôi đã nuôi dưỡng việc viết lách của tôi, và ngược lại.”

Trịnh Xuân Thuận không phải là người đầu tiên có quan hệ với đại học University of Virginia đã được trao tặng Bắc Đẩu Bộ Tinh của Pháp trong những năm gần đây. Vào năm 2007, giáo sư John D. Lyons, hồi đó là khoa trưởng khoa Ngôn Ngữ và Văn Chương Pháp, nhận được tước hiệu là một chevalier, tức người lãnh Bắc Đẩu Bội Tinh. Trong năm 2009, Mortimer Caplin – cựu sinh viên của University of Virginia, ân nhân và cựu thành viên Hội Đồng Quan Khách của viện đại học này – đã được tặng huy chương ấy, vì vai trò của ông trong cuộc đổ bộ vào vùng Normandie ở Pháp trong thời Đệ Nhị Thế Chiến.

Một vài người Mỹ xuất sắc khác cũng từng được vinh danh với huân chương cao quý của Pháp, trong đó có cả Tổng Thống Dwight D. Eisenhower, bà đầu bếp Julia Child, nữ tiểu thuyết gia Toni Morrison từng đoạt giải Nobel, cũng như các đại sứ, các nhà lãnh đạo quân sự, các giáo sư và những người khác từ các lãnh vực khác nhau.

[Can Tho]

Nhóm sát thủ Nam Cali:
Bắn 14 Chết, 17 Người Bị thương, Hai Tay Súng, 1 Nam Và 1 Nữ, Bị Cảnh Sát Rượt Theo, Bắn Chết; Nghi Can Thứ 3 Bị Bắt Sống

SAN BERNARDINO, Calif. — Có 14 người chết và 17 người khác bị thương trong vụ bắn xối xả vào đám đông tại một tòa nhà dịch vụ xã hội cộng đồng ở San Bernadio, thuộc một quận kế cận Quận Cam.



Giám đốc Inland Regional Center cho đài ABC News biết vụ nổ súng nhắm vào tòa nhà chính của trung tâm, bao gồm thư viện và trung tâm hội nghị. Vụ xả súng xảy ra tại khu vực hội trường chính của trung tâm, nơi Sở Y Tế San Bernardino đang có bữa tiệc tại đây.
Có 2 nghi can bị cảnh sát bắn chết sau khi xe SUV của họ chạy trốn và bị cảnh sát rượt theo. Thực ra, nhóm sát thủ bắn xong đã bỏ chạy trên 1 xe SUV sậm, và có tin báo cho cảnh sát rằng họ về trôn trong một căn nhà. Khi cảnh sát tới nhà naỳ, xe phóng ra chạy, và cảnh sát rượt theo.

Cảnh sát trưởng Jarrod Burguan của Ty Cảnh sát San Bernardino Police cho biết như trên.

Có ít nhất 10 trong nhóm bị thương là tình hình nguy kịch.

Vụ bắn này lúc đầu báo cáo xảy ra lúc 10:59 a.m. tại tòa nhà Inland Regional Center, 1365 South Waterman Avenue.

Súng nổ trong khi một phòng hội của Sở Y Tế Quận San Bernardino County đang tổ chức bữa tiệc.

Cảnh sát cho biết chưa rõ các nghi can là ai, có động cơ liên hệ khủng bố hay không.

Burguan nói ông chỉ biết rằng các tay súng chuẩn bị rất kỹ và họ thực hiện một công tác.

Các nghi can mang súng dài, không phải súng ngắn, lúc 2:15 giờ chiều phóng chạy bằng xe SUV màu sậm.

Khoảng 3:15 giờ chiều, có tin cảnh sát rượt theo, và bao vây xe này, khi xe này ngừng lại. Cảnh sát ghìm súng vây 2 hung thủ trên xe.

Lúc đó truyền hình chiếu cảnh một người đàn ông nằm ngoaì xe, có lẽ nghi can bị trúng đạn cảnh sát.

Xe của cac hung thủ đầy vêt đạn cảnh sát bắn vào.

Hai nghi can trên xe SUV bị bắn chết là một nam, một nữ. Họ chết tại hiện trường, nhưng nghi can thứ ba bỏ chạy bộ vào một khu dân cư và cuôi cùng đã bị cảnh sát bắt được, sau khi khám từng nhà trong khu này.

Cảnh sát dè dặt nói, vẫn không rõ thực sự người thứ 3 naỳ là trong nhóm những kẻ bắn xối xả ở tòa nhà sở xã hội kia hay không.

Hai nghi can bị bắn chết -- một nam và một nữ -- mặc trang phục kiểu tác chiến, mang cả súng ngắn và súng dài.

Báo Los Angeles Times nói ít nhất một trong các nghi can là công dân Mỹ.

Bản tin CNN nói một trong các nghi can tham dự buổi lễ hội nơi xảy ra nô súng, rồi có chuyện gây gỗ và người đàn ông này bước ra, sau đó quay lại với 2 nghi can khác, theo lời kể.

Burguan nói đúng là có gây gỗ trong tiệc đó, nhưng vẫn không rõ người bước ra khoỏ tiệc đó có liên hệ gì chuyện quya lại bắn xô1i xả hay không.

Nghi can đàn ông bị bắn chết được xác minh là công dân Mỹ, tên là Syed Farook.

Hồ sơ cảnh sát nói có người tên là Syed R. Farook làm trong Ty Y Tế Quận San Bernardino County với chức vụ chuyên gia y tế môi trường, nhưng không rõ đây là một người, hay là 2 người trùng tên.

Chưa rõ nghi can đàn bà lai lịch ra sao.


Xe cộ và các con đường xung quanh khu vực bị chặn với cảnh sát lăm lăm súng trong tay.

Cũng chưa rõ trong các nạn nhân có ai là người gốc Việt. Quận San Bernadino cũng có đông người Việt nơi đây.
********************************
Nhat bao NguoiViet :

SAN BERNARDINO, California (NV) - Có ít nhất 16 người chết, bao gồm hai nghi can, và 17 người bị thương trong một vụ nổ súng ở San Bernardino sáng Thứ Tư.

Theo đài truyền hình NBC, cảnh sát cũng bắt được một người, có thể là nghi can thứ ba.



Cảnh sát cấp cứu người bị thương trong vụ nổ súng. (Hình: AP/Photo)

Cho đến tối Thứ Tư, NBC xác nhận một trong hai nghi can bị cảnh sát bắn chết tên là Syed Farook. Còn một nghi can kia là phụ nữ.

Sự việc xảy ra vào khoảng 11 giờ sáng, tại Inland Regional Center, địa chỉ 1365 đường South Waterman, theo Trung Úy Rich Lawhead, thuộc Sở Cảnh Sát San Bernardino, nói với đài truyền hình ABC.

Inland Regional Center là một tổ chức bất vụ lợi, cung cấp dịch vụ cho người bệnh và những người khác có nhu cầu giúp đỡ cho hai quận hạt San Bernardino và Riverside.


Hai xe của cảnh sát chặn xe của nghi can. (Hình: Chụp qua TV)

San Bernardino nằm ở phía Ðông của Los Angeles và cách Little Saigon ở Orange County khoảng một giờ lái xe.

Một nguồn tin nói với đài truyền hình Eyewitness News rằng có ba tay súng cầm súng trường bước vào tòa nhà và nổ súng.

Bà Maybeth Field, giám đốc Inland Regional Center, cho đài ABC News biết vụ nổ súng nhắm vào tòa nhà chính của trung tâm, bao gồm thư viện và trung tâm hội nghị. Vụ xả súng xảy ra tại khu vực hội trường chính của trung tâm, nơi Sở Y Tế San Bernardino đang có bữa tiệc tại đây.

Ông Brandon Hunt, nhân viên làm việc ở Inland Regional Center, cho biết hội trường chính này thường hay được thuê để tổ chức các buổi hội thảo và hội họp lớn. Có khoảng 550 nhân viên đang làm việc tại trung tâm này.


Cấp cứu nạn nhân ngay tại hiện trường. (Hình: AP/Photo)

Theo báo Los Angeles Times, một vụ cãi nhau tại Inland Regional Center có thể là nguyên nhân gây ra vụ nổ súng.

Một giới chức cao cấp liên bang, người theo dõi sự việc, nói với các giới chức điều tra rằng có thể một trong ba tay súng rời buổi tiệc sau một vụ cãi nhau. Sau đó, người này trở lại cùng hai người khác, cả ba đều mang súng trường, và bắt đầu xả súng vào đám đông đang dự tiệc.

Vụ bắn xảy tại phòng hội nghị ở tầng trệt của trung tâm.

Sau đó, một chiếc xe SUV màu đen được thấy chạy khỏi hiện trường.

Khoảng 3 giờ chiều, cảnh sát bắt đầu rượt đuổi một chiếc xe SUV màu đen.

Trong vụ rượt đuổi, một cảnh sát viên bị trúng đạn, nhưng không nguy hiểm tính mạng.

Sau đó, các đài truyền hình cho thấy nhiều xe cảnh sát được vũ trang cặp sát chiếc xe SUV khi nó ngừng lại trong một khu phố của San Bernardino, và thấy một thi thể nằm trên mặt đường gần chiếc xe, máu chảy lênh láng, và có một khẩu súng nằm cách đó vài bước chân.


Xe của SWAT Team. (Hình: AP/Photo)

Cảnh sát viên Vicki Cervantes, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát San Bernardino County, tuyên bố tại một cuộc họp báo sau đó rằng: “Một nghi can thiệt mạng.” Bà không cho biết tại sao nghi can này chết, và nói thêm rằng còn một nghi can khác có lẽ trốn trong khu dân cư.

Sau đó, cảnh sát cho biết thi thể của nghi can thứ hai được kéo ra từ chiếc xe SUV bị bắn đầy vết đạn.

Tại hiện trường, nhân viên chất nổ của ATF cũng đến để điều tra bom ống trên người nghi can bị chết.

Bà Maybeth Field nói rằng Sở Y Tế San Bernardino County mướn hội trường để tổ chức một buổi tiệc, và đây là nơi xảy ra vụ nổ súng.

Bà cho biết, căn phòng có sức chứa 200 người và lúc đó, căn phòng đã được trang trí.

Ông David Bowdich, phụ tá giám đốc văn phòng FBI ở Los Angeles, nói: “Có phải đây là một vụ khủng bố? Chúng tôi không biết.”


Cảnh sát tiếp tục lục soát truy tìm hung thủ. (Hình: AP/Photo)

Vụ nổ súng gây bàng hoàng cả San Bernardino County. Tất cả 70 trường học, cơ quan chính quyền, bao gồm cả tòa án, đều đóng cửa, trong lúc cảnh sát tiếp tục truy lùng nghi can.

Các học khu cho biết học sinh không bị hề hấn gì, nhưng họ quyết định cho tất cả về nhà.

Alhambra Regional Center ở Los Angeles cũng tạm thời đóng cửa đề phòng trường hợp tương tự.

Trở lại nguyên nhân, ông Jarrod Burguan, cảnh sát trưởng San Bernardino, cho biết thông tin liên quan đến buổi tiệc chỉ là “sơ khởi” và từ chối giải thích thêm.

“Cho đến thời điểm này, chúng tôi không có bằng chứng nào cho thấy đây là một vụ khủng bố, như mọi người thường nghĩ,” ông Burguan được trích lời nói. “Rõ ràng, ở mức độ tối thiểu, chúng ta có một án mạng theo kiểu khủng bố nội địa xảy ra ở đây.”

Trong số hai nghi can bị bắn chết có một người là công dân Mỹ, nhưng cảnh sát không cho biết đó là ai.

Hồ sơ cho thấy nghi can Syed Farook là nhân viên Sở Y Tế San Bernardino County, theo báo Los Angeles Times.

Cho đến 7 giờ tối, cảnh sát vẫn tiếp tục tuần tra đề phòng có nghi can khác. (N.A., Ð.D.)

[Can Tho]

NĂM CŨ NĂM MỚI
.
MẶC GIAO
.
Năm 2015 mới qua đi, năm 2016 vừa đến. Trong lúc giao thời tống cựu nghinh tân, chúng ta thử nhìn lại năm cũ và phóng tầm mắt về năm mới để xem tình trạng đất nước Việt Nam của chúng ta ra sao và có gì hứa hẹn cho tương lai.
Trong năm vừa qua, điều đáng ghi nhận nhất là chế độ cộng sản chưa đi đến chỗ tan vỡ nhưng bị nhân dân chống đối một cách mãnh liệt. Những tổ chức dân sự như Liên Đoàn Lao động VN Tự Do, Hội Nhà Báo tự do, Mạng lưới Bloggers VN, Dân oan... đã được tổ chức và kết hợp ở cấp toàn quốc, công khai hoạt động dù không được nhà nước cho phép, đang trở thành một sức đối trọng với quyền hành nhà nước. Điều này đã khiến nhà nước rất e ngại. Bằng chứng là họ đã gia tăng đàn áp, bắt bớ. Những nhà đấu tranh trẻ và kiên cường như Đỗ Thị Minh Hạnh, Nguyễn Phương Uyên đã bị bắt, bị đánh đập dằn mặt,trước khi được thả. Luật sư Nguyễn Văn Đài cũng bị hành hung có thương tích và bị bắt lại sau 4 năm bị tù và 3 năm quản chế vừa hết. Nhà cầm quyền viện điều 88 Luật Hình sự kết tội ông phá hoại an ninh quốc gia.

.
Nhìn bề ngoài, người ta có thể hời hợt nhận xét là đa số quần chúng giữ thái độ dửng dưng với tình hình đất nước. Dân chỉ lo kiếm sống. Lớp khá giả hơn thì chỉ bận tâm tới việc kiếm tiền bằng mọi cách để hưởng thụ. Nhưng một sự kiện không thể chối cãi là lòng dân không mấy ai ưa chế độ. Nhà nước làm gì cũng bị dân chê, từ phản đối chặt cây xanh, chống việc bỏ môn sử ở học đường, đến đánh cảnh sát giao thông và mang cả quan tài chặn xa lộ. Thêm vào đó, hầu như ai cũng chống đối nhà nước về thái độ hèn yếu với Trung Quốc trong việc bảo vệ lãnh hải và các đảo ở Biển Đông. Thậm chí 127 trí thức và các cựu đảng viên cao cấp cũng mới ra kiến nghị đòi đổi tên đảng, đổi tên nước và thực hiện tự do dân chủ nhân dịp đại hội đảng sắp tới. Có thể nói, dân Việt Nam đã chán chế độ cộng sản lắm rồi, mong sớm có thay đổi. Cộng sản rất sợ một sự thay đổi đến từ áp lực nhân dân
Năm cũ cũng đánh dấu việc quản trị kinh tế lỏng lẻo nếu không nói là vô trách nhiệm. Dù tổng sản lượng nội địa có thể tăng 5 hay 6%, nhiều ngân hàng đã bị đóng cửa, có ngân hàng được rao bán với giá 0 đồng. Ngân sách nhà nước đã cạn. Bộ Trưởng Kế Hoạch và Đầu Tư Bùi Quang Vinh cho biết ngân sách trung ương năm 2016 chỉ còn 45,000 tỷ Đồng. Nếu dùng trả nợ thì không còn tiền trả lương công chức, cán bộ. Trong hai năm, ngân sách phải trả hơn 16 tỷ Mỹ-kim nợ trái phiếu. Tỉnh Bạc Liêu đã hết tiền hoạt động. Tỉnh Cà Mau cũng cạn ngân sách và nợ như chúa Chổm. Huyện Thới Bình, Cà Mau, không còn tiền trả lương cho các giáo viên. Chính phủ đã yêu cầu Quốc Hội nâng mức bội chi ngân sách lên 5,3% và trần nợ công 65% so với tổng sản lượng nội địa cho năm tới. Để có tiền điều hành quốc gia, chính phủ phải vay nợ đầm đìa. Vay thì sẽ phải trả, cả vốn lẫn lời. Ai sẽ trả đây, nếu không phải là dân?
Ngoài lý do quản lý kinh tế yếu kém, một số những nguyên nhân khác đã được chính các đại biểu Quốc Hội tố cáo trong khi thảo luận về tình hình kinh tế xã hội ngày 24-10-2015:

- Bộ máy chính quyền cồng kềnh với 3 cấp (hành chánh trung ương, hành chánh địa phương, đảng bộ từ trung ương tới địa phương). Dân làm sao nuôi nổi bộ máy khổng lồ này? (Đại biểu Trần Du Lịch). Cần ghi nhận là Việt Nam có 2.8 triệu công chức, cán bộ cho 91 triệu dân, trong khi Hoa Kỳ có 1.8 công chức cho trên 300 triệu dân. Bình thường, một đảng chính trị phải tìm lợi tức hợp pháp (quan trọng nhất là sự đóng góp của chính các đảng viên) để nuôi cán bộ và tài trợ các hoạt động của mình, không thể lấy tiền từ ngân sách quốc gia để làm việc này.

- Có ít nhất 1/3 cán bộ, công chức dư thừa, chỉ có việc sáng cắp ô đi chiều cắp ô về. Vậy phải giảm biên chế (ĐB Đỗ Văn Đương).

- Có nhiều người bỏ ra vài trăm triệu để chạy vào công chức, dù lương thấp. Vậy chỉ tạo điều kiện cho tiêu cực (tham nhũng) phát sinh (ĐB Nguyễn Thị Quyết Tâm).

- Đi nước ngoài công cán và nghiên cứu bằng tiền ngân sách cho những cán bộ sắp về hưu. Quản lý kinh tế khó hiểu, mở cửa cho tham nhũng, cụ thể như từ chối những dự án đầu tư tiền vốn lên vài ngàn tỷ đồng, rồi sau lại thấy những dự án này chen được vào danh sách phê duyệt. "Có những doanh nghiệp ma qua xuất nhập khẩu trong một ngày đã quay vòng hơn 25 tỷ tiền thoái thuế" (Phó Chủ Tịch nước Nguyễn Thị Doan).

Đó là mới chỉ kể vài nguyên nhân do chính ngững người trong guồng máy nói ra. Không ai dám nói tới những lãng phí hàng ngàn tỷ dùng để xây tưọng đài Hồ Chí Minh trên khắp nước, và những đại công trình bị rút ruột nên sớm hư hỏng, như tường gốm dài nhất thế giới, xa lộ xi măng cốt gỗ, cầu xi măng cốt tre, xây các trụ sở hành chánh quận và tỉnh huy hoàng tráng lệ....

blank
Tường gốm ở Hà Nội bong lở chỉ sau vài năm
.
Thành quả duy nhất là Việt Nam được nhận vào TPP với giá rất rẻ tôn trọng nhân quyền. Hiệp ước chưa được thi hành, và giá cũng chưa phải trả ngay, hay mới trả tượng trưng. Nhưng từ nay tới ngày hiệp ước có thể đem lại lợi ích cho kinh tế Việt Nam thì tình hình Việt Nam sẽ biến chuyển ra sao? Liệu có những thay đổi tích cực để hòa nhập với thế giới văn minh?
Năm 2015 cũng là năm việc xâu xé trong nội bộ đảng cộng sản được công khai hóa như chưa từng thấy. Không nói ra nhưng hai phe Nguyễng Phú Trọng và Nguyễn Tấn Dũng đã sát phạt nhau không thương tiếc. Đã có hai vụ mất mạng của Phạm Quý Ngọ và Nguyễn Bá Thanh. Vụ Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Quốc Phòng, cũng kết thúc ly kỳ. Là một người năng nổ, hay tuyên bố, xuất hiện nhiều, đầy hứa hẹn trong việc thăng quan tiến chức trong đại hội đảng sắp tới, vậy mà chỉ trong một cuộc đi Paris, sự nghiệp của Phùng Quang Thanh như đang bị chôn vùi. Đầu tiên là tin bị ám sát với đầy đủ chi tiết. Sau đó là tin vẫn còn sống trở về. Nhưng về rồi là ngậm miệng, không tuyên bố vung vít như trước, ít xuất hiện. Bây giờ chỉ còn giữ vai trò làm vì. Con trai ông này cũng là một đại tá, đứng đầu một cơ sở kinh doanh rất lớn của quân đội, nghe đâu cũng đã mất hết chức quyền. Sập bẫy của ai mà tang thương thế?
.
Tháng 12-2015, Ban Chấp Hành Trung Ương đảng họp để đề cử nhân sự Bộ Chính Trị cho đại hội sắp đến, tức là chọn sẵn những người ở cấp lãnh đạo tối cao để Đại Hội đảng lần thứ 12 bỏ phiếu chấp thuận cho có lệ, khỏi cần ứng cử, đề cử, lựa chọn cho mệt. Ông Bùi Tín đã phải thốt lên: "Chuyện thật mà cứ như đùa. Vì không thể tưởng tượng được cả 2 cơ quan lãnh đạo cao nhất của đảng CS là Ban Chấp Hành Trung Ương và Bộ Chính Trị khóa XI lại mù mờ về Điều lệ đảng đến như vậy... Không hề có điều khoản nào quy định Ban Chấp Hành Trung Ương khóa trước lại họp đề cử, như là bầu chính thức Bộ Chính Trị khóa tiếp theo. Theo Điều lệ đảng CSVN đó là hoàn toàn thuộc thẩm quyền của Đại hội XII, sẽ họp vào tháng 1-2016" (diendantheky.net, 18/12/2015).
Ông Bùi Tín ơi! Ông ở với đảng cộng sản suốt mấy chục năm mà ông không biết sao? Với cộng sản, chuyện thật nào mà chẳng như đùa? Luật lệ đặt ra là để phục vụ kẻ đang nắm quyền, có phục vụ mọi người đâu. Những lúc nhất trí thì làm bộ tôn trọng điều lệ, nhưng mọi quyết định đều đã được lấy sau hậu trường cả rồi. Lần này, giải quyết hậu trường không xong thì anh nào đang có quyền cứ làm càn bừa đi, gỡ gạc được chút nào hay chút ấy. Không thể giặt khăn dơ trong bóng tối thì đưa ra giặt ngoài ánh sáng. Tình trạng giành giật nội bộ trong đảng CS nó trầm trọng thế đấy. Đại Hội sắp tới sẽ có nhiều màn ngoạn mục. Bà con ráng chờ để xem miễn phí.
Nói chung, trong năm qua, thế nước lòng dân, nội bộ đảng đều suy xụp, không có gì để bảo đảm cho một năm mới tươi đẹp. Năm mới sẽ có những vấn đề mới, đặc biệt là thay đổi lãnh đạo.
.
ĐƯỜNG LỐI CHÍNH TRỊ NÀO CHO NĂM 2016?
Tình hình chính trị, kinh tế, xã hội của Việt Nam trong năm mới cũng tùy thuộc vào tình hình thế giới, nhưng phần lớn là vào thành phần lãnh đạo chóp bu Việt Nam. Thành phần này sẽ được chọn lại trong đại hội đảng lần thứ 12 được diễn ra từ ngày 21 đến 28-1-2016. Căn cứ vào tình trạng đấu đá trong nội bộ đảng trong năm qua, mọi người đều thấy rõ đảng hiện có hai phe, hai khuynh hướng đang tranh dành nhau: phe bảo thủ do Nguyễn Phú Trọng cầm đầu và phe cải tổ do Nguyễn Tấn Dũng là thủ lãnh. Gọi vậy cho tiện phân biệt, không ai biết rõ đó là những chủ trương thiệt hay chỉ là những chiêu bài để tranh thủ đảng viên và quần chúng.
Phe bảo thủ chủ trương giữ đảng và trung thành với những nguyên tắc và giáo điều lỗi thời của chủ thuyết Mác Lê, những bài học của Lê Nin, Stalin, Mao Trạch Đông, Hồ Chí Minh, cộng thêm việc dựa vào Trung Quốc là chính, liên lạc với Hoa Kỳ và Tây Phương là phụ, chỉ để tìm lợi ích kinh tế. Chủ trương này không thuyết phục được ai. Nó chỉ có tác dụng trấn an Trung Quốc, đảng viên và những nhóm lợi ích muốn giữ nguyên trạng để tiếp tục nắm quyền và hưởng lợi. Nếu phe này thắng thế, tình hình Việt Nam sẽ vẫn như cũ và chắc chắn càng ngày càng tệ.
.
Phe chủ trương cải tổ có lợi thế dễ thu phục dư luận hơn vì tuyệt đại đa số dân Việt Nam, kể cả rất nhiều đảng viên, đã chán chường với tình trạng hiện tại, muốn có sự thay đổi, dù chưa biết thay đổi ra sao. Dù có lợi thế, phe cải tổ vẫn phải rất thận trọng khi hành động. Trước hết phải nắm được quyền hành ở cấp cao nhất. Thế của nguyễn Tấn Dũng có dấu hiệu đang lên, làm lu mờ Nguyễn Phú Trọng, Trương Tấn Sang, Nguyễn Sinh Hùng. Tuy nhiên thế lực chống Dũng vẫn còn mạnh. Dũng đã phải cài đặt, ban thưởng, nuôi dưỡng đàn em khắp nước trong thời gian dài với hy vọng nắm được đa số phiếu bầu trong đại hội đảng. Với chức vụ thủ tướng trong hai nhiệm kỳ, Dũng có nhiều quyền hành và phương tiện để làm việc này. Tuy nhiên vẫn không có gì bảo đảm chắc chắn vì còn yếu tố Trung Quốc với tiền và người mai phục trong guồng máy đảng cộng sản VN.
Một khi đã nắm được vai trò lãnh đạo chóp bu, kẻ chiến thắng không thể ra lệnh thực hiện đường lối, chính sách của mình ngay lập tức. Việc đầu tiên là phải thu quyền hành về một mối, tức từ từ loại bỏ những phần tử chống mình hay không đồng ý với mình. Sau đó là thay đổi nhân sự chỉ huy ở các cơ quan trung ương và các lãnh đạo địa phương, kể cả quân đội. Việc này Nguyễn Tấn Dũng đã thực hiện một phần trong thời gian gần đây. Khi đã nắm chắc guồng máy trong tay, khi không còn mối nguy chống đối, lúc đó kẻ chiến thắng mới có thể mạnh dạn đưa ra dường lối cải tổ. Vì vậy, chúng ta đừng chờ những thay đổi xảy ra ngay sau đại hội đảng cuối tháng Giêng 2016. Tình hình sẽ chỉ nhúc nhích, và những thay đổi thật sự, nếu có, cũng chỉ xảy ra sau 6 tháng sau hay vào cuối năm.
Cải tổ gì? Như thế nào?
.
Ba trường hợp có thể xảy ra
1/ Cải tổ đảng để giữ đảng: Giữ sự thống nhất quyền hành của đảng và tập trung quyền hành từ trung ương đến địa phương, cố gắng chấm dứt nạn xứ quân như hiện nay. Không để các lãnh chúa địa phương làm vương làm tướng, như Nguyễn Bá Thanh làm vua con ở Đà Nẵng. Cũng có thể cải cách một vài hình thức cai trị, bớt tham nhũng, bớt làm khó dân để xoa dịu sự bất mãn của quần chúng và đáp ứng một phần những đòi hỏi của những đối tác nước ngoài. Đó chỉ là cải tổ guồng máy và cách vận hành nội bộ đảng. Đảng vẫn độc tôn. Nhà nước vẫn từ đảng duy nhất mà ra. Không có tam quyền phân lập. Không có đa đảng. Không có các quyền tự do. Nhưng nếu tưởng rằng đã nắm chắc quyền hành và vẫn hành động như cũ, đảng sẽ không tránh khỏi phản ứng quyết liệt của nhân dân. Hãy nhớ vào cuối thập niên 80 của thế kỷ trước, Gorbatchev đâu có muốn giải thể đảng cộng sản Liên Xô. Ông chỉ muốn đổi mới bằng khẩu hiệu Perestroika (tái cấu trúc) và Glassnot (cởi mở, trong sáng) để cứu đảng và cứu nền kinh tế Liên Xô. Nhưng một khi độc tài hé cửa là cơn lũ quần chúng tràn vô. Đảng cộng sản phản công, ra lệnh đàn áp, nhưng công an chìm nổi đã chạy hết rồi, quân đội không bắn vào dân, nhiều tướng tư lệnh sư đoàn án binh bất động, dù đã nhận được lệnh đàn áp. Chế độ cộng sản Liên Xô sụp đổ năm 1991.
.
2/ Cải tổ kiểu Putin: Đổi tên đảng, hoặc có thể tuyên bố giải tán đảng cộng sản, công bố áp dụng chế độ tự do dân chủ, nhưng vẫn giữ vai trò độc tài, độc tôn một cách trá hình. Trong trường hợp này, một nền dân chủ giả tạo sẽ được thành hình. Cho phép chế độ đa đảng nhưng chỉ cho phép những đảng nào mà nhà cầm quyền kiểm soát được. Đảng nào đối lập thật sự sẽ bị làm khó dễ, bị phá phách, và lãnh tụ có thể bị bỏ tù với luật lệ bị bóp méo, có khi còn bị thủ tiêu. Tự do ngôn luận được cho phép, nhưng chỉ được phép phê bình nhà cầm quyền đến giới hạn nào đó thôi. Vượt qua giới hạn là ở tù hay đi ngoại quốc không được trở về. Các nhóm lợi ích vẫn bao quanh quyền lực để làm ăn chung và chia chác quyền lợi. Guồng máy công an, công chức vẫn gồm đa số nhân viên của chế độ cũ. Hiến pháp được nhào nặn theo ý lãnh tụ. Lãnh tụ Putin đã làm tổng thống hai nhiệm kỳ, không được phép làm liền nhiệm kỳ thứ ba. Ông đưa đàn em ra làm tổng thống nhiệm kỳ kế tiếp. Còn ông giữ chức vụ thủ tướng toàn quyền. Hết một nhiệm kỳ, tổng thống đàn em phải xuống, Putin lại lên ngôi tổng thống hai nhiệm kỳ nữa. Cứ thế mà tiếp tục, Putin sẽ làm lãnh tụ cho tới khi chết.
.
Câu hỏi được đặt ra: tại sao dân được quyền bầu cử mà cứ nhắm mắt bầu Putin hoài? Câu trả lời rất dễ: Không có dân chủ thực sự. Các đảng đối lập đã bị xiết cổ, các lãnh tụ sáng giá đã đi tù hay chết, còn toàn những lãnh tụ đối lập hạng hai, hạng ba phải đương đầu với kẻ có tiền, có quyền, làm sao có thể thắng? Những trò bầu cử gian lận đã bị tố cáo nhưng chẳng có cơ quan nào có thẩm quyền xét xử. Thêm vào đó, Putin chơi trò mị dân. Chiếm Crimée, đòi tách một phần phía đông Ukraine, làm dân chúng bùng lên lòng yêu nước và tự ái dân tộc, không thèm biết bị Tây phương chế tài vì tội xâm lăng khiến kinh tế suy xụp. Kinh tế khủng hoảng. Giá dầu tuột dốc. Vậy mà Putin vẫn đưa máy bay và vũ khí đắt tiền tham chiến ở Syria, gọi là để đánh quân khủng bố ISIS, nhưng thực tế là để bênh đồng minh độc tài Assad và muốn được xí phần trong canh bạc máu. Nhưng với những hành động này, dưới mắt dân Nga, Putin được coi là người hùng vĩ đại, một Nga Hoàng thời đại mới..
. Một "người hùng" nào đó của Việt Nam có thể áp dụng biện pháp cải tổ và đổi mới kiểu này. Nhưng khi kinh tế sụp đổ, khi dân mở mắt nhìn ra sự thật và những trò lừa bịp, lúc đó dân Việt Nam cũng như dân Nga sẽ lại phải làm một cuộc nổi dậy để thay đổi lớp cầm quyền.
.
3/ Cải tổ kiểu Miến Điện (Myanmar): Cách khôn ngoan nhất là cải tổ như Miến Điện. Đó là những người đang nắm quyền chủ động cải tổ theo sách lược và lịch trình do mình đưa ra, tránh bị áp đặt bởi một tình hình bất lợi. Đó là cách tập đoàn quân phiệt Miến Điện, khi thấy cơn bão phẫn nộ của quần chúng đã dâng cao, biết làm giảm cơn bão và tìm lối hạ cánh an toàn cho chính mình. Chưa nói đến chuyện yêu nước hay thương dân.
.
Tiến trình dân chủ hóa này được thực hiện trong bốn năm, khởi đầu từ 2011. Lúc đó, tập đoàn lãnh đạo Miến Điện thấy không thể tiếp tục nhờ cậy Trung Quốc để phát triển kinh tế, đã tìm cách "thoát Trung", hủy bỏ nhiều dự án đã ký kết với Trung Quốc, trong đó có dự án xây đập Myitsone. Thoát Trung thì phải ngả sang phía Mỹ và khối Tây Phương để có chỗ dựa. Ngả sang khối này thì không thể giữ chế độ độc tài, bắt buộc phải mở cửa cho tự do dân chủ để có thể dễ dàng buôn bán làm ăn và nhận viện trợ. Đó là lối suy luận hợp lý với cái nhìn thực tiễn.
Việc đầu tiên là họ sửa đổi hiến pháp, chấp nhận đa đảng, cho phép các đảng phái tự do hoạt động, tham gia các cuộc bầu cử. Nhờ đó, trong một cuộc bầu cử bổ túc một phần dân biểu quốc hội, lãnh tụ đối lập, Bà Aung San Suu Kyi, người đã bị quản chế 20 năm, được trả tự do, đã hướng dẫn đảng National League for Democracy (NLD) chiếm hầu hết các ghế trong cuộc bầu cử này. Bà trở lại quốc hội với tư cách thủ lãnh đối lập.
.
Tự do báo chí, tự do tôn giáo, tự do kinh doanh được tái lập. Khi những áp lực được giải tỏa, những căng thẳng chính trị và xã hội sẽ giảm thiểu, đem lại sự an bình trong đời sống.
Trong thời gian chuyển tiếp, tập đoàn quân nhân thành lập một chính phủ lâm thời với tướng Thein Sein giữ chức vụ tổng thống. Sau 4 năm, ngày 18-11-2015, chính phủ tổ chức cuộc tổng tuyển cử mới. Dù quân đội đòi được biếu không 25% số ghế không phải bầu, đảng NLD của Bà Aung San Suu Kyi vẫn chiếm đa số áp đảo với 348 ghế tại Hạ Nghị Viện, đánh bại đảng Union Solidarity and Development Party (USDP) của quân đội. Đảng NLD cũng chiếm đa số ghế tại Thượng Nghị Viện.
Theo dự trù của hiến pháp, tân tổng thống Miến Điện sẽ được lưỡng viện quốc hội bầu vào tháng 2-2016 và nhiệm kỳ bắt đầu ngày 30-3-2016. Tổng thống sẽ chọn thủ tướng để lập chính phủ. Không ai khác hơn là Bà Aung San Suu Kyi. Bà không thể ứng cử tổng thống vì hiến pháp do mấy ông nhà binh soạn có điều khoản cấm tranh cử tổng thống những ai có con với một người ngoại quốc (Bà có chồng người Anh đã mất và hai con đã lớn). Tuy nhiên, với đa số dân biểu và nghị sĩ cả hai viện thuộc đảng NLD, quyền hành của bà sẽ rất lớn.
.
Từ nay đến ngày hoàn thành việc chuyển giao quyền hành vào cuối tháng 3, đầu tháng 4, điều e ngại duy nhất là tập đoàn quân nhân không giữ lời hứa. Nhưng dân Miến Điện đã được trấn an khi Tổng Thống đương nhiệm Thein Sein công khai chúc mừng Bà Aung San Suu Kyi được nhân dân tín nhiện. Tướng Tổng Tư Lệnh Quân Đội Min Aung Hlaing cũng đã tuyên bố: "Chế độ hiện tại đã hứa chuyển giao quyền hành một cách hòa bình. Quân đội sẽ làm hết sức trong việc cộng tác với tân chính phủ để thực hiện sự hòa giải quốc gia".
Nếu mọi sự hoàn tất tốt đẹp, việc thay đổi chế độ ở Miến Điện coi như được diễn ra trong hòa bình, không đổ máu, không hận thù, không hư hại tài sản quốc gia. Những người nhận quyền là nhận từ dân. Những người chuyển quyền có thể ngửng mặt ra đi an toàn, không sợ bị nguyền rủa hay đánh hội đồng.
Liệu những người lãnh đạo đảng cộng sản VN sau đại hội đảng kỳ 12 có dám làm một cuộc thay đổi cục diện đất nước như các tướng lãnh chỉ huy tập đoàn quân phiệt Miến Điện đã làm không?
.
Liệu có một cá nhân nào, Nguyễn Tấn Dũng hay ai khác, dám can trường lãnh trách nhiệm xóa bỏ đảng cộng sản để cứu nguy đất nước và dân tộc?
Người ta đã nói nhiều đến Nguyễn Tấn Dũng trong vai trò này suốt năm qua. Nguyễn Tấn Dũng cũng có những lời nói và việc làm gây cảm tưởng đương sự sửa soạn đóng vai trò này. Vấn đề đặt ra là đồ tể bỏ dao có thể trở thành Bồ Tát ngay được không? Phản ứng của đa số đảng viên đảng cộng sản ra sao? Nguyễn Tấn Dũng đã có đủ thế lực để trấn áp hay thu phục họ không? Kế hoạch "thoát Trung" đã sẵng sàng chưa? Phản ứng của Trung Quốc sẽ thế nào? Thỏa thuận ngầm hay công khai với Mỹ đã đủ để bảo đảm an toàn chưa? Nhiều câu hỏi cần giải đáp. Nhiều vấn đề cần giải pháp. Người trong cuộc nếu dám làm thì phải hiểu và phải biết cách giải quyết.
Dĩ nhiên, thực hiện giải pháp này rất khó khăn, nhiều bất trắc. Nhưng ai thực tâm dám làm sẽ được toàn dân đứng sau lưng, cộng thêm 3 triệu người Việt hải ngoại sẽ đem cả sức mạnh tinh thần lẫn phương tiện hỗ trợ cho cuộc đổi mới, điều mà Miến Điện không có.
.
Năm 2016 sẽ là năm đầy hy vọng cho dân tộc Việt Nam. Đã đến lúc phải thay đổi. Muốn có thay đổi nhiều hay ít, tốt hay xấu, dân Việt Nam phải tỉnh thức, phải đóng vai chủ động, không để bị áp đặt. Cũng đừng lóe mắt với vẻ bề ngoài để không nhìn rõ sự thật. Thấy sự thật để đi đúng đường, ủng hộ đúng người. Và để tránh ân hận vì lại bị lầm.
Điều quan trọng khác là tìm ra được một Aung San Suu Kyi Việt Nam.
29-12-2015
Mặc Giao

***********************************************************
Nhìn lại Việt Nam 2015

Bùi Văn Phú

Năm 2015 đã khép lại, nhưng tình hình chính trị Việt Nam vẫn đang nóng, cái nóng kéo dài từ đầu năm với cái chết không rõ nguyên do của Nguyễn Bá Thanh, Trưởng ban Nội chính Trung ương. Cơn sốt chính trị sẽ còn kéo dài cho đến hết mùa đông vì những đấu đá trong nội bộ Đảng Cộng sản Việt Nam trước Đại hội Đảng XII, dự trù sẽ diễn ra vào tuần cuối tháng Giêng 2016.

Nguyễn Bá Thanh qua đời đầu năm 2015, sau khi được chữa trị, vì cho là bị nhiễm phóng xạ, ở Singapore rồi đưa sang Mỹ nhưng cũng không cứu được. Sau Nguyễn Bá Thanh đột tử là sự vắng mặt đầy nghi vấn của Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh cũng đã gây xôn xao dư luận một thời gian với nghi ngờ là đã có những thanh trừng nội bộ cho đến khi tướng Thanh tái xuất hiện.

H01: Tứ trụ triều đình ai đi ai ở sau Đại hội Đảng XII? Từ trái: Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang (ảnh VOANews)

Suốt năm qua đã có nhiều dấu chỉ cho thấy tranh giành quyền lực đã diễn ra. Từ đầu năm, Hội nghị 10 Ban Chấp hành Trung ương (BCHTƯ) Đảng có cuộc bỏ phiếu mức tín nhiệm các ủy viên Bộ Chính trị, theo sau cuộc bỏ phiếu tín nhiệm của Quốc hội dành cho gần 50 lãnh đạo chính phủ và các bộ vào cuối năm 2014. Tuy nhiên, Hội nghị 13 BCHTƯ kết thúc hai tuần trước đây vẫn chưa sắp xếp được nhân sự lãnh đạo cho Đại hội Đảng XII.

Với tình hình Biển Đông cẳng thẳng trong nhiều năm qua, nhất là sau khi Trung Quốc đưa giàn khoan HD-981 vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam vào mùa hè 2014, và với chính sách xoay trục của Mỹ về Đông Á, có những nhận định cho rằng giới lãnh đạo Việt Nam ngày nay chia làm hai phe: thân Trung Quốc và thân Hoa Kỳ.

Thân Trung Quốc thì quá rõ qua các chính sách của Hà Nội đưa ra từ sau Hội nghị Thành Đô năm 1990, với vô số dự án kinh tế, phát triển hạ tầng cơ sở tại Việt Nam do người Hoa làm chủ.

Chủ trương thân Hoa Kỳ nói riêng và thân phương Tây nói chung còn như mờ ảo trong chính trường Việt Nam.

Nếu cho rằng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, với cô con gái lấy chồng Việt kiều Mỹ là con của một cựu thứ trưởng Việt Nam Cộng hòa, là người có chủ trương thân Mỹ thì đó là một lầm lẫn. Nếu ông Dũng thực sự thân Mỹ, trong hai nhiệm kỳ vừa qua ông đã có thể làm được nhiều điều để chứng tỏ, như đưa ra những cải cách luật pháp cho phù hợp với xu thế thời đại, thả hết những người bất đồng chính kiến bị giam tù. Nhưng ông Dũng đã không làm như thế.

Ông Dũng từng khuyên lãnh đạo Myanmar cải cách chính trị và trong vài năm qua lãnh đạo của đất nước này đã làm được để đưa Myanmar lên đường dân chủ hóa. Còn ông Dũng đã không làm được gì cho Việt Nam, trái lại trong mười năm ông nắm chức thủ tướng, Việt Nam tiếp tục tụt hậu so với các nước láng giềng trong khu vực vì kinh tế quốc doanh, tham nhũng tiếp tục lan tràn và chính sách cai trị độc tài với nhiều người bất đồng chính kiến bị bắt giam và kết án tù. Bộ Luật Hình sự Việt Nam chưa có sửa đổi gì liên quan đến các Điều 79, 88 và 258 – tức là những điều thường được dùng để bắt giữ và truy tố những người có quan điểm bất đồng với Nhà nước. Những luật mới về báo chí, luật về biểu tình vẫn chưa được ban hành.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng rõ ràng là người cực kỳ bảo thủ. Ông kiên quyết đưa đất nước tiến lên xã hội chủ nghĩa dù “chẳng biết nó sẽ như thế nào”. Ông đã được đón tiếp trọng thị tại Hoa Kỳ trong năm nay, ông cũng đã đi thăm nhiều nước tư bản nhưng không học hỏi được gì để giúp kinh tế Việt Nam phát triển nhanh hơn hiện tại. Với chủ trương của Đảng Cộng sản do ông lãnh đạo, Việt Nam trong những năm qua đã - và rất có thể trong những năm tới sẽ tiếp tục - sản xuất ra nhiều tiến sĩ có khả năng trí tuệ chỉ để củng cố, bảo vệ và phát triển đảng hơn là phát triển đất nước.

Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang được xem là có khuynh hướng cải cách chính trị và thân Hoa Kỳ hơn cả. Những người được cho là có đồng quan điểm với ông Sang là giáo sư Tương Lai Nguyễn Phước Tường và nhà báo Nguyễn Công Khế, cựu Tổng Biên tập báo Thanh Niên, đã viết bài quan điểm trên báo The New York Times đòi hỏi một nền báo chí độc lập và sinh hoạt chính trị đa nguyên cho Việt Nam. Giáo sư Tương Lai từng làm cố vấn cho cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt và trong những năm gần đây đã nhiều lần lên tiếng kêu gọi tự do dân chủ cho Việt Nam.

Chính vì thế trong những ngày cuối năm 2015 hàng loạt tài liệu đã được tung ra tố cáo nhà báo Nguyễn Công Khế chiếm đoạt tài sản, kinh doanh bất chính, có con đã mua nhà và sống ở California. Ông Khế hiện không nắm chức vụ quan trọng nào trong chính quyền mà lại nằm trong tầm nhắm của đối thủ chính trị.

Như đã từng xảy ra trong những Đại hội Đảng trước, “Tứ trụ triều đình” không thể nào tránh khỏi bị tấn công, bêu xấu. Đọc những tài liệu về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, nhân vật có thể được chọn làm thủ tướng tại Đại hội Đảng XII sắp tới, không thể không quan ngại về khả năng lãnh đạo độc lập của Hà Nội.

Đầu tháng 11 vừa qua Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã sang thăm Hà Nội, đọc diễn văn trước Quốc hội Việt Nam. Tuần trước, chuyến đi Trung Quốc gấp rút của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng là dấu chỉ Bắc Kinh có ảnh hưởng đến việc chọn lựa lãnh đạo sắp tới tại Đại hội XII, vì ông Hùng đã được mời sang thăm Trung Quốc nhiều lần trước đây, nhưng ông chưa đi mà lại chọn sang thăm vào đúng thời điểm này.

Trong khi đó, trên mạng thông tin điện tử anhbasam.wordpress.com đã xuất hiện nhiều tố cáo lẫn nhau như một bức thư được cho là của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gửi Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Bộ Chính trị để giải trình những tố cáo sai phạm của ông và người thân, thư được cho là của Trương Văn Quy đòi kiểm tra tài sản của gia đình Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, và những tài liệu tố cáo Nguyễn Công Khế.

Thật khó kiểm chứng những thông tin được liên tục đưa lên mạng nhằm nói xấu đối thủ. Nhưng khi Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh và Thứ trưởng Bộ Truyền thông và Thông tin Trương Minh Tuấn phải lên tiếng về những bí mật trong số tài liệu được phổ biến và yêu cầu mở điều tra về những nguồn tin mật được đưa ra thì giới quan sát tình hình chính trị Việt Nam đồng ý rằng đã có những sự thật được phơi bày.

Trước thềm Đại hội Đảng XII, cuộc bày binh bố trận đến nay cho thấy Trung Quốc vẫn tìm cách gây ảnh hưởng vào chính trường Việt Nam.

Tình hình ngày nay căng thẳng giống như trước Đại hội Đảng VII năm 1991. Sau 5 năm thực hiện chính sách đổi mới kinh tế được Đại hội VI đề ra năm 1986, phe cải cách muốn tiến nhanh hơn trong việc đưa Việt Nam thoát khỏi ảnh hưởng của Bắc Kinh. Nhưng trước những biến động ở Đông Âu và Liên Xô, phe giáo điều kiên định với quan điểm Mác-Lê được Trung Quốc ủng hộ đã thắng thế và đưa Đỗ Mười lên làm Tổng Bí thư.

Mô hình phát triển theo đường lối như Trung Quốc đã được Hà Nội chọn từ đó, tức là con đường phát triển kinh tế nhưng giữ độc quyền chính trị. Mọi tiếng nói đối lập, kêu gọi dân chủ đa nguyên đều bị dập tắt và trừng trị bằng những bản án tù.

Sau Đỗ Mười là Lê Khả Phiêu, Nông Đức Mạnh và bây giờ là Nguyễn Phú Trọng đều có quan điểm cực kỳ bảo thủ giáo điều.

Nhiều người hy vọng sẽ có thay đổi tại Đại hội XII để đưa Việt Nam vào con đường dân chủ. Nhưng hy vọng này còn rất mong manh vì quan hệ Việt-Trung đã được nối lại 25 năm, trong khi quan hệ Việt-Mỹ mới được 20 năm và còn quá nhiều nghi ngờ lẫn nhau vì quá khứ thù nghịch kéo dài và khác biệt về hệ tư tưởng chính trị.

Năm 2015 Hoa Kỳ đã đón tiếp nhiều lãnh đạo Việt Nam sang thăm, từ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đến Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang. Hai nước đã cam kết tôn trọng chế độ chính trị của nhau.

Nhưng Hà Nội chưa hết nghi ngờ âm mưu “diễn biến hòa bình” của Mỹ, đơn giản là để phát triển kinh tế hơn nữa, theo lộ đồ trong các hiệp ước thương mại mà Việt Nam đã ký kết, thì cần cải cách chính trị. Mà theo mô hình của Trung Quốc, Hà Nội lại không muốn cải cách chính trị.

Ba mươi năm sau đổi mới, năm 2016 Việt Nam lại đang ở ngã ba đường. Chọn lựa tại Đại hội Đảng XII sắp tới sẽ định hướng tương lai của đất nước .
******************************************************

GIÃ TỪ NĂM 2015

Trần Chí Phúc

Thấm thoát đã 15 năm kể từ khi nhân loại bước vào thế kỷ 21 với năm 2000, nhớ tới 15 năm đoạn trường của Thúy Kiều trong tác phẩm Đoạn Trường Tân Thanh mà thi hào Nguyễn Du đã chuyển thành tập thơ tuyệt diệu với những câu thơ lục bát thuộc lòng cho người Việt Nam, chúng ta gọi là Truyện Kiều Nguyễn Du.

Khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng sang thăm Hoa Kỳ vào tháng 7- 2015 , thì Phó Tổng Thống Joe Biden đã chọn hai câu trong Truyện Kiều Nguyễn Du để đọc tặng : “ “Trời còn để có hôm nay. Tan sương đầu ngõ vén mây giữa trời ”, ý muốn nói mối quan hệ đối đầu giữa Cộng Sản Việt Nam và Hoa Kỳ đã bước vào giai đoạn tươi sáng. Sự kiện Nguyễn Phú Trọng được Tổng thống Obama tiếp tại Bạch Ốc hứa hẹn mối bang giao giữa hai nước cựu thù tốt đẹp hơn. Tuy nhiên Obama đã không ghé Việt Nam vào tháng 10 khi công du một số nước Á châu và hứa là có thể sang năm 2016.

Trong khi đó, Tập Cận Bình chủ tịch nhà nước Trung Cộng đã ghé thăm Việt Nam ngày 6 tháng 11 và đọc diễn văn trước Quốc hội. Điểm đặc biệt là ông ta đã không nhắc tới vấn đề Biển Đông , nhưng sau đó tại Singapore ông đã tuyên bố rằng Biển Đông là thuộc Trung Quốc.
Và Tập Cận Bình cũng đọc thơ, nhưng mà thơ Đường của Vương Bột “ Leo lên đỉnh Thái Sơn để nhìn các núi khác, sẽ được nhìn thấy những điều mình chưa thấy qua”.
Vương Bột ( 650 -676 ) nổi tiếng với bài phú Đằng Vương Các và hai câu thơ “ Thu thủy cộng trường thiên nhất sắc. Lạc hà dữ cô lộ tề phi- Nước mùa thu cùng màu với bầu trời xanh. Ráng mây cùng cánh chim bay trên trời” . Vương Bột dùng thuyền từ Trung Quốc đến thăm cha là Vương Kỳ Phúc- huyện lệnh ở quận Giao Chỉ- vào thời điểm này Việt Nam bị Tàu đô hộ và là một quận của Trung Quốc thời nhà Đường.
Tập Cận Bình chọn Vương Bột là muốn nhắc người Việt Nam về một giai đoạn lịch sử. Quả nhiên người Tàu rất thâm ý và 500 đại biểu quốc hội Cộng sản Việt Nam cứ vỗ tay thoải mái, chẳng hiểu gì hết.

Giã từ năm 2015- sự kiện Trung quốc xây xong các đảo nhân tạo ở Biển Đông và tuyên bố chủ quyền 12 hải lý xung quanh là của họ, gây lo ngại cho thế giới. Hoa Kỳ đã cử chiến hạm tuần tiễu và cho phi cơ B52 bay qua để bày tỏ quan điểm không công nhận và Trung Quốc đã phản đối nói rằng xâm phạm chủ quyền biển đảo của họ. Nhưng chính quyền Obama còn bận lo đối phó vấn đề Syria và nhà nước Hồi giáo IS cùng nạn khủng bố cho nên Trung quốc thừa cơ làm tới.

Đảng Cộng Sản Việt Nam công bố sẽ họp Đại hội Đảng lần thứ 12 vào cuối tháng 1 năm 2016 để chọn người lãnh đạo và chưa rõ là ai sẽ làm tổng bí thư, chủ tịch nước, thủ tướng. Sau 40 năm chiếm Miền Nam, không còn chiến tranh, có đủ điều kiện thuận lợi nhưng họ đã đưa đất nước thụt lùi so với lân bang vì độc tài, tham nhũng và mù quáng tin vào ý thức hệ cộng sản. Điều đáng buồn là nhà nước Cộng Sản Việt Nam rất hèn nhát đã không dám tuyên bố chuyện Trung Cộng xâm chiếm Biển Đông và còn đàn áp bắt bớ những người dân nêu ra vấn đề này. Với tình trạng này kéo dài thì tương lai Việt Nam rất u tối, có thể sẽ trở thành một tỉnh của Trung Quốc. Người ta nói tới mật ước Thành Đô năm 1990 giữa Việt Cộng và Trung Cộng. Không ai rõ chi tiết ra sao, nhưng chắc chắn có điều gì đó bí mật và không có lợi cho dân tộc Việt Nam.

Giã từ năm 2015, người Việt Nam hải ngoại kỷ niệm 40 năm thủ đô Sài Gòn thất thủ cuối tháng 4 năm 1975, nước Việt Nam Cộng Hòa tự do dân chủ gấp nhiều lần so với hiện tại ở trong nước. Hoàn cảnh thay đổi, nhiều cán bộ Việt Cộng cho con du học, mua nhà mua cơ sở kinh doanh ở những vùng có đông đồng hương cư ngụ và có kẻ đã âm thầm sang Mỹ sinh sống . Hoa Kỳ đã dễ dàng cho người trong nước sang du lịch và có người đã tìm cách ở lại. Cộng đồng Việt Nam đông đảo tại tiểu bang California đã pha trộn thêm màu sắc chính trị mới.

Người Việt Nam tại hải ngoại đã gởi về nhiều tỉ mỹ kim cho thân nhân, số ngoại tệ này luân chuyển vào dòng tài chánh của đất nước, giúp cho kinh tế đất nước. Điều đáng buồn là có trong tay sức mạnh tài chánh như vậy nhưng người hải ngoại đã không dùng phương tiện này để ép buộc chế độ phải cải thiện tốt hơn. Đúng như Việt Cộng đã nói rằng người hải ngoại là con bò sữa, cần phải tận dụng vắt hết sữa.

Giã từ năm 2015, nạn khủng bố do nhà nước Hồi giáo IS đã lan sang các nước châu Âu và Hoa Kỳ. Tối thứ sáu 13 tháng 11, thủ đô Paris nước Pháp đã bị những tay súng tấn công làm thiệt mạng mấy chục người và bị thương cả trăm , gây kinh hoàng khắp thế giới.
Sau đó vào ngày 3 tháng 12, hai tay súng đã giết 14 người trong một buổi tiệc gồm những nhân viên xã hội ở quận San Bernandino, tiểu bang California Hoa Kỳ. Kẻ khủng bố là một nhân viên xã hội và cùng vợ , cả hai đều là người đạo Hồi, đã bị cảnh sát bắn chết sau đó. Người vợ được chồng bảo lãnh từ quốc gia khác đã từng bày tỏ sự ủng hộ nhà nước Hồi giáo IS trên Internet.

Trong cộng đồng Hồi Giáo tại châu Âu và Hoa Kỳ cả hàng triệu người, có một số ít cực đoan cuồng tín, nhưng những kẻ này bất cứ lúc nào cũng có thể tấn công khủng bố vào những chỗ đông người gây chết chóc và chúng sẵn sàng cho nổ bom tự sát. Đây là điều nguy hiểm vô cùng và cuộc sống xã hội Tây phương đã bắt đầu vào một giai đoạn bất ổn. Với phương tiện truyền thông Internet, những kẻ khủng bố từ nơi xa xôi vẫn liên lạc, tuyên truyền và ra lệnh tấn công vào Hoa Kỳ và Châu Âu. Và thời kỳ khủng bố mới của thế giới đang mở ra và không biết làm sao để ngăn chận hiệu quả.

Giã từ năm 2015, đã bao nhiêu điều xảy ra. Nhưng vận mạng của đất nước, chuyện Biển Đông, chuyện ảnh hưởng của Hoa Kỳ và Trung Quốc vào Việt Nam vẫn là mối quan tâm của những người dân dòng giống Lạc Hồng.
Giã từ năm 2015, trời Cali trở lạnh hơn năm ngoái. Nhiều đồng hương từ Việt Nam, từ các nước khác, từ các tiểu bang Hoa Kỳ về Quận Cam thăm viếng bằng hữu người thân, không khí cuối năm lẫn lộn giữa bồi hồi tiễn năm cũ và háo hức chào năm mới 2016.
Trần Chí Phúc

[Phương Đông]

Có 4 nguy cơ mất an toàn thực phẩm đến từ rau, củ, quả thịt, đồ tươi sống. Trước đây chưa từng có thiết bị nào dành cho người tiêu dùng có thể kiểm tra nhanh chất độc nào mà muốn xác định thực phẩm an toàn thì chỉ có thể lấy mẫu đem thí nghiệm kiểm tra tại phòng thí nghiệm, phòng đo lường. Máy đo dư lượng Nitrat thường được gọi là Máy đo an toàn thực phẩm Soeks do Nga sản xuất là sản phẩm cho người tiêu dùng sử dụng đầu tiên được Bộ y tế cấp phép lưu hành tại Việt Nam giúp cho các bà nội trợ phần nào an tâm hơn khi đi mua sắm đồ tươi sống cho gia đình về chế biến.

Theo GS Phan Thị Kim, trong 4 loại dư lượng khiến thực phẩm mất an toàn, thực phẩm dư chất Nitrat (do sử dụng nhiều phân bón, chất tăng trưởng) là không thể loại bỏ. Còn lại thuốc bảo vệ thực vật, chất bảo quản, vi sinh vật đều có cách để giảm bớt sự nguy hại.

Đáng ngại tồn dư Nitrat trong thực phẩm

Trong khi thực phẩm tồn dư thuốc trừ sâu, bảo vệ thực vật chỉ có thể hạn chế nhờ rửa dưới vòi nước mạnh, gọt vỏ sâu; hay thực phẩm nhiễm vi sinh vật, ký sinh trùng có thể khắc phục được bằng rửa sạch dưới vòi nước mạnh, nấu chín… thì tồn dư nitrat là một sát thủ vô hình ẩn nấp trong rau quả, không có cách nào loại bỏ. Bởi chất này có mặt chủ yếu trong thịt củ quả, trong thân, lá nên không có cách gì giảm bớt hàm lượng nitrat dư thừa này. Do đó, cơ quan chức năng đã từng khuyến cáo không nên sử dụng các sản phẩm rau quả có nitrat vượt ngưỡng.

“Không chỉ nhiễm vào sản phẩm trong quá trình nuôi trồng, chăn nuôi mà người ta còn sử dụng nitrat để bảo quản thực phẩm (chủ yếu là muối diêm trong bao quản hải sản, thịt cá), giữ cho màu sắc được tươi lâu hơn và đây cũng là một nguyên nhân chính dẫn đến thực trạng thực phẩm tồn dư hàm lượng nitrat cao như hiện nay”, GS Phan Thị Kim, Chủ tịch Hội Khoa học kỹ thuật An toàn thực phẩm Việt Nam cho hay.

Nitrat vốn tồn tại tự nhiên trong mọi thực phẩm và 1 phần của chế độ ăn nhưng khi hàm lượng nitrat trong rau củ quả vượt quá ngưỡng an toàn được xem như một độc chất và sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của người sử dụng.

Theo đó, một thống kê của Cục Nông nghiệp – Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn năm 2004 cho thấy, kết quả phân tích hàm lượng nitrat trên bắp cải, cải xanh, su hào, cà chua, nho ở Hà Nội, Bắc Giang, Hải Phòng, TP.HCM…đã phát hiện nhiều mẫu rau củ có hàm lượng nitrat vượt mức cho phép từ 1,3-5 lần.

Nói về tác hại của sự tồn dư của nitrat quá ngưỡng trong thực phẩm, GS Kim cho biết: “Nitrat là các muối vô cơ NO2, NO3. Bản thân nitrat tự nó không phải là chất gây ung thư, nhưng là nghi phạm gián tiếp gây ra ung thư khi nó biến thành nitrit.

Khi ăn phải thực phẩm chứa nitrat vượt quá nhiều sẽ gây ngộ độc cấp tính như khó thở, tím tái… Còn về lâu dài chất nitrat khi vào cơ thể sẽ gắn với các amin tạo ra tiền chất gây ung thư dạ dày, ruột, gan… gây hại tới sức khỏe người sử dụng. Đó là lý do vì sao các tổ chức y tế thế giới và VN đã đưa ra khuyến cáo về ngưỡng nitrat trong thực phẩm (ví như bí xanh giới hạn là 400mg/kg; khoai tây là 250mg/kg)”, GS Kim cho biết.

Phát hiện tồn dư Nitrat trong thực phẩm như thế nào?

Khi quan sát bằng mắt thường, việc phát hiện Nitrat trong thực phẩm rất khó khăn, chỉ mang tính cảm quan. Các nhà chuyên môn vẫn khuyên người dânkhông nên chọn những loại rau có màu xanh quá đậm, quá mướt, quá mập mạp mà chỉ nên chọn những loại rau có màu xanh nhạt.

Với các loại rau củ cũng tương tự, không nên chọn những trái da căng bóng, bắt mắt, có kích thước bất thường có vết nứt dọc theo thân, bởi có thể chúng được bón quá nhiều đạm hoặc thuốc trừ sâu. Việc bón quá nhiều phân đạm cho rau củ có thể giúp rau củ bóng mỡ, xanh mướt… nhưng tồn dư Nitrat trong rau củ cũng sẽ nhiều hơn.

Để phát hiện chính xác tồn dư Nitrit trong thực phẩm có thể dựa vào kết quả kiểm nghiệm tiêu chí này tại các lab tại các điểm kiểm nghiệm về ATTP. Tuy nhiên, hiện nay tại Việt Nam các lab này vẫn chỉ chủ yếu phục vụ việc giám sát an toàn thực phẩm của các cơ quan chức năng chứ không thực hiện đơn lẻ theo nhu cầu của người dân.

Máy kiểm tra hàm lượng nitrat trong quả cam vượt quá ngưỡng cho phép

Ngoài ra, người tiêu dùng có thể sử dụng bộ xét nghiệm Soeks (được sản xuất tại Liên bang Nga) do Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y tế đã cấp phép lưu hành tại Việt Nam cuối năm 2014 vừa qua (Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập khẩu Tâm Đức nhập khẩu) để phát hiện nhanh dư lượng nitrat trong rau, củ, quả tươi, thực phẩm (gồm thịt, hải sản).

Chiếc may do an toan thuc pham này có thể kiểm tra dư lượng nitrat cho hơn 60 loại rau củ quả tươi, thịt tươi và hải sản. Thông thường với mỗi sản phẩm chỉ mất khoảng 10 giây để xác định hàm lượng nitrat ở ngưỡng an toàn hay vượt ngưỡng nguy hiểm với mức sai số được xác định là trong 5%.

Lấy ngẫu nhiên 4 loại quả có trong quán cà-phê, do nhân viên quán mang ra để làm thực nghiệm, chỉ trong vòng 40 giây, kết quả kiểm nghiệm của từng loại sản phẩm được hiện lên rõ ràng về hàm lượng Nitrat (NO3) ở ngưỡng cho phép hay ở ngưỡng cao nguy hiểm, vượt quá ngưỡng cho phép.

Cụ thể, cam có hàm lượng nitrat là 96mg/kg ở mức nguy hiểm (ngưỡng cho phép là 60); cà chua, dưa chuột làm lượng Nitrat đều ở ngưỡng an toàn; hành tây vượt phép không đáng kể.

“Lần đầu tiên tận mắt chứng kiến việc kiểm tra sản phẩm, tôi thực sự bất ngờ. Ngoài dư lượng thuốc trừ sâu, kim loại nặng thì nỗi lo Nitrat quá ngưỡng trong rau quả, đặc biệt là trong thịt tươi, hải sản giờ có thể giải toả phần nào”, chị Hải (170 Đê La Thành cho biết).

Theo các nhà chuyên môn, việc chú ý phát hiện tồn dư Nitrat trong thực phẩm sẽ góp phần quan trọng trong việc đảm bảo an toàn thực phẩm tại mỗi gia đình, tại các bếp ăn tập thể.

Theo Dân trí.

► Click để xem thêm về: Máy đo an toàn thực phẩm

[Can Tho]

Đơn đặt hàng các thành phần của iPhone 11 thấp hơn bình thường

Để chuẩn bị cho việc iPhone 11 ra mắt vào tháng 9 tới, Apple đã bắt đầu làm việc với các nhà sản xuất linh kiện từ tháng 7. Tuy nhiên, nguồn tin nội bộ cho hay, các đơn đặt hàng các thành phần của iPhone 11 thấp hơn bình thường.
Đơn đặt hàng các thành phần của iPhone 11 thấp hơn bình thường
Rất có thể, Apple cho rằng doanh số iPhone có thể bị chậm lại vì sự cạnh tranh gay gắt từ các hãng smartphone Trung Quốc. Vì vậy, nhà Táo đang thận trọng với các đơn đặt hàng linh kiện cho iPhone mới. Nhiều nhà phân tích tin rằng, cuối cùng Apple vẫn có thể bán được số lượng iPhone tương tự như năm 2018.
Điểm nổi bật trên iPhone 11 chính là bộ 3 camera mặt sau. Những thay đổi khác bao gồm thời lượng pin dài hơn và cả sạc không dây ngược. Do không có nhiều tính năng nổi bật như 5G hay tăng cường thực tế ảo AR/VR, thế nên có thể nhiều người sẽ không muốn nâng cấp lên iPhone mới.
Nguồn: iPhonehacks
Trấn Minh

***********************************

Mỹ sẽ áp thuế bổ sung 10% đối với iPhone nhập khẩu từ Trung Quốc
Vinh Quang


Trong một tuyên bố mới nhất Tổng thống Trump chia sẻm bắt đầu từ ngày 1/9, Mỹ sẽ áp mức thuế 10% đối với 300 tỷ USD hàng hóa và sản phẩm nhập khẩu Trung Quốc. Trong đó mức áp thuế 10% này áp dụng đối với mặt hàng smartphone, trong đó có iPhone nhập khẩu từ Trung Quốc.
Mỹ sẽ áp thuế bổ sung 10% đối với iPhone nhập khẩu từ Trung Quốc
Theo iPhonehacks, Mỹ sẽ bắt đầu áp thuế bổ sung 10% đối với 300 tỷ USD hàng hóa và các sản phẩm từ Trung Quốc nhập khẩu vào quốc gia này 1/9. Điều này không bao gồm 250 tỷ USD hàng hóa từ Trung Quốc đã chịu mức thuế 25%.
Được biết, mức áp thuế 10% sẽ đánh vào hàng loạt mặt hàng từ điện thoại di động trong đó có iPhone, máy tính xách tay đến đồ chơi, giày dép...
Cho đến nay, mức thuế 25% mà Mỹ áp dụng đối với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc chủ yếu ảnh hưởng đến các hàng hóa phụ kiện như bộ sạc và dây cáp.

Một số công ty có khả năng sẽ chịu mức thuế 10% này trong khi những công ty khác sẽ chuyển mức áp thuế này cho người tiêu dùng. Hiện chưa rõ Apple có điều chỉnh giá iPhone của mình áp dụng cả mức áp thuế này hay không?

Đối tác của Apple là Foxconn đã xác nhận rằng các nhà máy của họ bên ngoài Trung Quốc đã có khả năng đáp ứng nhu cầu iPhone ở Mỹ.


Ônh Trump đã giải thích trên Twitter rằng Trung Quốc đã rút lui khỏi nhiều thỏa thuận thương mại dẫn đến việc ông phải đưa ra quyết định này. Tổng thống tin rằng bằng cách đánh thuế hàng hóa Trung Quốc, các công ty Mỹ sẽ buộc phải chuyển sản xuất ra khỏi Trung Quốc.

Tuy nhiên nếu cuộc chiến vẫn kéo dài thì người tiêu dùng và các công ty Mỹ là sẽ phải chịu gánh nặng của mức áp thuế này trong tương lai.

Tech Funny
****************************************

Apple đề nghị Mỹ miến thuế một số hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc
Tin tức ICT


Apple đã trình một loạt các miễn trừ lên Văn phòng Đại diện Thương mại Mỹ, yêu cầu chính phủ loại một số sản phẩm khỏi danh sách chịu thuế 25% đối với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc. Mức áp thuế này chưa được áp dụng nhưng nằm trong kế hoạch của Mỹ và có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi nhuận của Apple, theo Verge.


Máy tính Mac Pro. Ảnh: Verge
Các tài liệu của công ty công nghệ Mỹ không đề cập trực tiếp đến Mac Pro nhưng Bloomberg cho rằng các linh kiện được mô tả liên quan đến máy tính để bàn. Danh sách sản phẩm Apple trình lên bao gồm bộ tản nhiệt CPU, bộ xử lý đồ họa, vỏ máy tính. Ngoài ra, hãng cũng yêu cầu không áp thuế với các phụ kiện như Magic Mouse và Magic Trackpad.
Mac Pro là thiết bị cuối cùng của Apple được lắp ráp tại Mỹ. Tuy nhiên trong tháng 6, báo cáo nói rằng công ty lên kế hoạch chuyển sản xuất sang Trung Quốc.
Chính quyền Tổng thống Trump đã sử dụng thuế nhập khẩu công nghệ như một quân bài để đàm phán với Trung Quốc. Kế hoạch này có thể ảnh hưởng lớn tới các nhà sản xuất hay công ty công nghệ của Mỹ. Trong lần áp thuế 10% đối với một số sản phẩm, Apple đã tránh được khi Apple Watch hay AirPods được loại khỏi danh sách.
Một số hãng công nghệ, bao gồm Microsoft và Apple, đã bày tỏ lo ngại với chính quyền Mỹ về vấn đề thuế quan. Tháng 6, nhà sản xuất iPhone cho biết mức thuế mới có thể dẫn đến việc giảm mức đóng góp của công ty cho nền kinh tế Mỹ, thậm chí lợi thế có thể nghiêng về các công ty đối thủ của Apple.
Bảo Anh (theo Verge )
**********************************************

Một mức thuế áp đặt lên iPhone sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến quốc gia đó
Đức Hà Nguyễn 5-06-2019.Tin tức ICT


Tim Cook, CEO của Apple rất lạc quan về việc công ty không phải đối mặt với sức nóng giữa cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung. Ông nói rằng cho đến nay, các sản phẩm của Apple đã né được thương chiến này.
Một mức thuế áp đặt lên iPhone sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến quốc gia đó
Bình luận của Tim Cook được đưa ra sau khi Bắc Kinh gần đây nói rằng họ sẽ áp thuế 25% đối với hàng hóa của Mỹ để trả đũa cho kế hoạch tăng thuế đối với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc. Theo các nhà phân tích, chi phí của iPhone có thể tăng tới 14% từ thương chiến Mỹ - Trung. Tuy nhiên, điều này hiện tại vẫn chưa xảy ra, Tim Cook nói.


Trong một cuộc phỏng vấn với CBS News, Tim Cook nói rằng: 'Trung Quốc không nhắm trực tiếp vào Apple và tôi cũng không lường trước được điều gì sẽ xảy ra. Tuy nhiên, thuế quan đối với iPhone sẽ làm tổn hại không nhỏ đến doanh số bán hàng.'

'Tôi hy vọng điều đó không xảy ra, và thật lòng mà nói iPhone được sản xuất ở nhiều nơi, nên một mức thuế áp đặt lên iPhone sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến tất cả các quốc gia đó, nhưng nghiêm trọng nhất vẫn là ở Trung Quốc.'

Thuế quan của Trung Quốc được đưa ra để trả đũa Tổng thống Trump dự định tăng thuế từ 10% lên 25% đối với hàng nhập khẩu trị giá khoảng 200 tỷ USD từ Trung Quốc. Nhiều người trong lĩnh vực công nghệ và viễn thông đã cảnh báo rằng điều này sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến người tiêu dùng và doanh nghiệp Mỹ.

Nguồn: Gizmochina

Trấn Minh