Da Banh- Bong Da

[Can Tho]

TAM LANG

Trong sự nghiệp cầu thủ, có lẽ ít ai có được hạnh phúc và vinh dự trong nghề nghiệp như người con của vùng đất Gò Công (Tiền Giang) - cựu danh thủ Phạm Huỳnh Tam Lang. Ngoài cúp vô địch Merdeka 1966, ông còn đoạt được nhiều huy chương khác ở SEA Games trong vai trò cầu thủ rồi HLV.
Dẫn dắt đội Cảng Sài Gòn trong vai trò “thuyền trưởng”, ông góp công lớn mang về cho đội bốn chức vô địch (1986, 1993-1994, 1997, 2001-2002) cùng hai danh hiệu vô địch

Cúp quốc gia (1992, 2000), đó là chưa kể đến hàng chục ngôi vô địch ở các giải bóng đá khu vực phía Nam...

Ngày hạnh phúc trên đất khách

Nhâm nhi ly cà phê cùng chúng tôi sau giờ huấn luyện tại Trung tâm thể thao Thành Long, vị danh thủ lừng lẫy một thời của bóng đá miền Nam trước 1975 như trẻ trung trở lại khi nhắc tới giải Merdeka 1966. Ông kể: “Năm 1960, khi mới 18 tuổi, tôi được gọi vào đội tuyển miền Nam. Sớm chiếm được vị trí trong đội hình chính thức, nhưng chiếc băng đội trưởng thì chẳng bao giờ tôi nghĩ đến. Đùng một cái, trước giờ bay sang Malaysia, HLV Weigang họp đội và đề nghị bầu chọn đội trưởng mới thay cho tiền vệ nổi tiếng Nguyễn Ngọc Thanh. Cũng chẳng biết vì sao ngày ấy anh em lại tín nhiệm và dồn phiếu cho tôi giữ vai thủ quân.

Ngày xưa, Merdeka là một giải đấu danh tiếng, ra đời từ thập niên 1950, luôn qui tụ những đội mạnh nhất của châu Á. Được mời dự giải đã là một vinh dự. Chính vì vậy mà khi đoạt chức vô địch, chúng tôi như đắm mình trong hạnh phúc vô bờ trên đất khách quê người. Hai ngày sau lúc trở thành nhà vô địch Merdeka, toàn đội không về nước ngay mà ghé lại Singapore để thi đấu giao hữu một trận với đội tuyển nước này khi họ vừa tách ra khỏi Liên bang Malaysia.

Khi máy bay đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất, cả đội không thể tin vào mắt mình vì sự đón tiếp trọng thể. Mỗi người chúng tôi đứng trên một xe jeep mui trần diễu hành về tòa đô chính (trụ sở UBND TP.HCM ngày nay) để ra mắt hàng ngàn khán giả đang chờ đợi. Để ghi nhận công sức của đội bóng, các mạnh thường quân và Tổng cuộc Túc cầu tặng mỗi cầu thủ một chiếc lắc được làm bằng 5 chỉ vàng ròng. Việc khen thưởng chỉ dừng lại ở đó, nhưng để lại trong lòng mỗi cầu thủ chúng tôi những dấu ấn đậm nét”.

Tiếng sét ái tình

Ba ngày trước lúc đội tuyển bóng đá miền Nam VN dự Cúp Merdeka 1966, toàn đội bỗng nhận được giấy mời xem một suất hát của Đoàn cải lương Dạ Lý Hương. Trước giờ kéo màn, đại diện đoàn hát nói vài lời phi lộ và gửi lời cầu chúc đội tuyển “mã đáo thành công”. Cô đào hát nổi tiếng, được khán giả xưng tụng là “cải lương chi bảo” Bạch Tuyết bước ra từ cánh gà sân khấu. Thay cho câu vọng cổ mùi mẫn là bó hoa tươi thắm để trao tận tay thủ quân Phạm Huỳnh Tam Lang. Ngay ở lần chạm mặt ấy, nói như người cựu danh thủ thì: “Tôi như bị cô ấy hớp hồn khi nhận hoa...”.

Ngưng một thoáng vì xúc động bởi chuyện cũ hiện về từ ký ức xa xưa, Tam Lang nói: “Sau giải Merdeka, những cuộc hẹn hò giữa chúng tôi nối dài hơn và kết thúc bằng lễ cưới vào đầu năm 1967. Tiếc là quãng đường đi chung của chúng tôi quá ngắn. Do không phù hợp nhau về nhiều mặt nên chúng tôi đành phải nói lời chia tay vào năm 1974. Sau này, cả hai cùng có gia đình riêng rất hạnh phúc. Tôi có một cháu gái (20 tuổi, đang du học ngành dược tại Úc) còn Bạch Tuyết được một cháu trai. Hai gia đình luôn xem nhau như những người bạn thân thiết và cũng hay lui tới thăm viếng lẫn nhau mỗi khi có điều kiện”.

“Có một giai thoại cho rằng vì quá ghen tuông với những cảnh mùi mẫn trên sân khấu nên anh xách súng rulô rượt bắn kép hát đóng chung với chị Bạch Tuyết?”. Nghe chúng tôi hỏi, Tam Lang cười ngất rồi nói: “Đúng là khi còn đá cho đội cảnh sát của chế độ cũ, tôi được gắn lon trung sĩ và được phát khẩu súng ngắn. Ngay sau đó tôi trả súng lại vì thấy nguy hiểm, đồng thời cũng không muốn giữ súng vì đâu có chi cần thiết để giắt kè kè bên người. Do đó không hề có chuyện tôi xách súng rượt kép hát ngay trên sân khấu như đồn đại đâu. Ngay cả cái lon trung sĩ cũng là chuyện chẳng đặng đừng vào thuở ấy. Lương cầu thủ chẳng được là bao, do vậy ông bầu của đội mới gắn cho tôi thêm lon trung sĩ cảnh sát để có thêm vài đồng lương hằng tháng. Và cũng chính vì cái lon trung sĩ tạm bợ ấy mà tôi phải đi học tập ba ngày sau 30-4-1975...”.

Thăng trầm của một đời người

Sau ngày 30-4-1975, bóng đá lại cuốn hút Tam Lang trở lại với sân cỏ. Giữ vai trung vệ cho Cảng Sài Gòn được gần năm năm, ông chính thức nói lời chia tay để chuyển sang nghiệp HLV. Vừa giã từ đôi giày crămbông, ông được ngành TDTT thành phố cử đi tu nghiệp lớp HLV quốc tế tại CHDC Đức. Ngày ấy, cái tin Tam Lang được cử ra nước ngoài học để lấy bằng HLV, mà lại là học ở một đất nước XHCN, đã trở thành đầu đề bàn tán khá lâu dài. Người này thì thắc mắc: “Sao lại cử cầu thủ “ngụy” đi học nghề làm thầy đá bóng?”; người khác lại cho rằng: “Chắc cha Tam Lang này là dân Việt cộng nằm vùng nên chỉ phải đi học tập ngắn ngày, nay lại được chọn cho đi học ở nước ngoài”...

Năm 1981, tức sau hơn một năm tu nghiệp, ông tạm biệt CHDC Đức với tấm bằng HLV loại ưu để quay lại với Cảng Sài Gòn trong cương vị mới - HLV trưởng. Riêng việc được chọn đi học nước ngoài, mãi về sau này mới có lời giải đáp thỏa đáng từ chính người trong cuộc: ông được tín nhiệm cử đi học ở nước ngoài nhờ vào bản lý lịch khá tốt - có cha là liệt sĩ chống Pháp, hi sinh năm 1945.

Nhắc về người cha quá cố, cựu danh thủ lừng lẫy một thời xúc động kể lại: “Số phận của tôi hẩm hiu lắm chứ không đầy rẫy vinh quang như nhiều người lầm tưởng. Tiếng là có cha, nhưng cho tới lúc trưởng thành tôi chẳng hề biết tường tận nét gì đó trên gương mặt của cha ngoài việc cảm nhận về cha mình qua di ảnh còn để lại. Nhưng nỗi đau lớn nhất là cho tới giờ phút này vẫn không hề biết mộ phần của cha nằm nơi đâu! Ông bị địch bắt rồi thủ tiêu ngay trong khám khi tôi vừa lên 3. Cho tới lúc nhắm mắt xuôi tay, mẹ tôi vẫn không nguôi nỗi ray rứt về mộ phần lẫn ngày mất của chồng...”.

Vào lúc làn sóng vượt biên rộ lên, nhiều bè bạn đã rủ rê Tam Lang theo chân họ xuống tàu ra nước ngoài tìm vận hội mới. Thậm chí có người còn dọa rằng: “Ông là dân cảnh sát ngụy, ở lại không được trọng dụng đâu. Chi bằng theo tôi vượt biên đi...”. Ông chỉ lắc đầu. Đơn giản chỉ vì: “Tôi là dân đá banh. Ngoài đá banh ra, đi nước ngoài biết làm gì để sống. Hơn thế, tôi không đành lòng ra đi để lại người mẹ hiền suốt một đời thủy chung thờ chồng, lam lũ kiếm sống để nuôi dạy con khôn lớn...”. Ngồi nhắc lại chuyện xưa, ông cho rằng đó là một quyết định đúng đắn - sự đúng đắn phải đi qua rất nhiều tháng ngày trăn trở, suy tư...

Liệu rằng quyết định ở lại với đất nước có phải là cơ sở để năm 1993, ông được đứng vào hàng ngũ Đảng Cộng sản VN? Tam Lang đáp ngay: “Tôi không cho là như vậy. Tôi luôn tâm niệm rằng con người từ lúc sinh ra cho tới lúc mất đi thì phải luôn làm việc, luôn cống hiến. Đó không chỉ là ước mơ mà còn là nguồn sống. Với tôi, dù đã qua tuổi lục tuần từ lâu nhưng niềm tin và tình yêu với quả bóng vẫn luôn đong đầy. Có lẽ vì vậy mà khi được kết nạp Đảng rồi, tôi vẫn không thể ngờ được rằng có ngày mình vinh dự trở thành một đảng viên, nhất là với một người từng có ít nhiều tháng ngày tham gia chế độ cũ...”.

Ở tuổi 63, giọng nói của người cựu danh thủ này vẫn còn sang sảng. Ông nói: “Tôi cảm thấy mình có lỗi rất lớn với người hâm mộ. Bao thế hệ cầu thủ đã đi qua, nhưng giấc mơ đem tấm HCV về cho đất nước vẫn không làm được. Thời của tôi và các đàn em không làm được, do vậy tôi luôn nung nấu giấc mơ ấy bằng cách gầy dựng những thế hệ cầu thủ trẻ cho bóng đá Thành Long nói riêng và cho TP.HCM nói chung. Biết đâu mai này, trong số những tài năng trẻ ấy có người sẽ làm nên chuyện như lớp cha ông ngày trước...”.
Suu Tam

[Can Tho]

LỊCH SỬ BÓNG ÐÁ VIỆT NAM
(I): 1896-1975

Võ Quang Hà

o

amvc.free.fr/
________________
Từ lâu, mỗi khi viết hoặc nói về bóng đá quốc tế, tôi vẫn ao ước sẽ có dịp giới thiệu lịch sử bóng đá Việt Nam. Nhưng vì sinh sau đẻ muộn, xuất ngoại sớm, lại không chuyên ngành nghiên cứu, đành bó tay trước lỗ hổng tài liệu. May mắn gần đây được đọc một số bài báo trong nước trên Internet về đề tài này, đối chiếu thấy phù hợp với lời tường thuật của bố già (xưa cũng thuộc vào loại dân ghiền bóng đá), và với những gì còn lưu lại trong ký ức bản thân, tôi lạm phép tổng hợp thành bài viết dươi đây. Mặc dù có thể còn nhiều sai sót trong chi tiết (nhất là về tên riêng, các tài liệu sử dụng phần lớn có lẽ cũng chỉ xuất phát từ trí nhớ, lại có thể muốn tránh một số chữ cấm kỵ, hoặc ngược lại, hiện đại hoá quá lố một số từ), hy vọng nó đã tạo được một cái nhìn toàn bộ tương đối chính xác về bóng đá Việt Nam cho các độc giả yêu bộ môn thể thao này ở hải ngoại. Dù sao, xin chân thành cảm ơn các tác giả đã nêu danh trong phần tài liệu tham khảo.
________________


1) PHÁT TRIỂN NỘI BỘ

Theo những tài liệu còn lưu giữ được thì bóng đá đã theo chân người Pháp du nhập vào nước ta vào khoảng năm 1896. Và tất nhiên, trước tiên là tại Nam Kỳ, sau mới lan ra Bắc và Trung.

a)Miền Nam

Những người chơi bóng đầu tiên ở Sài Gòn là người Pháp (công chức thuộc địa, thương gia, binh lính), và sân chơi của họ mỗi cuối tuần là công viên thành phố, tên Pháp lúc bấy giờ gọi là Jardin de la Ville(Vườn Ông Thượng, sân Tao Đàn bây giờ). Dần dà, những người Âu có điều kiện khác cùng tới chơi. Sau đó, một số ít người Việt Nam, công chức hoặc thương gia mang quốc tịch Pháp, cũng bắt đầu tham gia. Quả bóng bầu dục đôi khi còn xuất hiện lúc đầu được thay hẳn bằng bóng tròn, và họ tập hợp nhau lại thành câu lạc bộ, lấy tên là Cercle Sportif Saigonnais. Năm 1905, đội bóng của chiến hạm Anh mang tên King Alfred ghé thăm Sài Gòn, và đã đấu giao hữu với một đội Pháp Việt; đây là trận bóng quốc tế đầu tiên tại Việt Nam. Năm 1906, E. Breton, một uỷ viên Pháp trong L'Union des Sociétés Francaises des Sports Athlétiques (1) đem luật lệ bóng đá sang Việt Nam phổ biến, và trong vai trò Hội Trưởng, chấn chỉnh lại Cercle Sportif Saigonnaistheo cách tổ chức của các câu lạc bộ bóng đá bên Pháp. Nhiều câu lạc bộ khác được bắt chước thành lập và hoạt động, như Infanterie, Saigon Sport, Athletic Club, Stade Militaire, Tabert Club... Các giải bóng đá cũng bắt đầu được tổ chức từ đấy.
Do được tổ chức, huấn luyện có qui củ hơn, Cercle Sportif Saigonnais liên tiếp thắng nhiều mùa giải: 1907, 1909, 1910, 1911, 1912, 1916... Dân ta rất nhạy cảm với bóng đá, sớm yêu thích và tự thấy mình cũng có thể chơi bóng đá giỏi nên bắt chước; học sinh, thợ thuyền, công chức rủ nhau chơi, dù trong điều kiện cực kỳ khó khăn, nhất là về sân bãi. Nhưng chỉ trong vài năm, nhiều người Việt đã nắm được luật lệ và kỹ thuật bóng đá nên tự lập đội bóng của mình, lấy tên là Gia Ðịnh Sport (đội bóng Việt Nam đầu tiên, thành lập năm 1907, do các ông Ba Vẻ, Phú Khai dẫn dắt, sau nhập một với đội Ngôi Sao Xanh (Etoile Bleue) của ông huyện Nguyễn Ðình Trị, thành Ngôi Sao Gia Ðịnh). Từ năm 1920 thì ta đã có nhiều cầu thủ hay. Ngôi Sao Gia Ðịnhđã thắng tất cả các đội bóng khác mà số đông là đội người Âu, kể cả đội Cercle Sportif Saigonnais của ông Breton (1917), giành Cúp vô địch. Suốt thập kỷ 1925-1935, độiNgôi Saođã lừng danh với một thế hệ cầu thủ còn được nhiều người nhắc nhở cho đến nay: Sách, Thơm, Nhiều, Quý, Tịnh, Xường, Trung, Thi, Vi, Mùi, Tiếc, Rớt, Tài, Út, Danh, Giỏi, E. Quang... Sang thập kỷ 1945-1954, đội Gia Ðịnhcòn tiếp tục ngự trị trên bóng đá Nam Kỳ với một thế hệ cầu thủ xuất sắc khác: Maurice Tài, Coón, Lý Ðức, Quới, Hiếu, Thọ 2, Tư, Mai, Mỹ, Thách, Thọ Ve, Bùi Nghẻn, Khê…
Cũng trong thập kỷ 1920, tự thấy mình có thể đứng độc lập được, giới hâm mộ và những nhà dẫn dắt hợp tác thành lập một Tổng Cuộc Bóng Ðá An Nam riêng cho người Việt, bầu ông Nguyễn Đình Trị làm Trưởng Ban Trị Sự, và mua đất làm sân riêng. Lúc ấy đã có một Tổng Cuộc Bóng Ðádo người Pháp chủ trì, nên việc hợp tác giữa hai Tổng Cuộc không thể tốt đẹp. Dù vậy, hai bên vẫn phải hợp tác tổ chức những cuộc thi đấu, như Giải Vô Ðịch Nam Kỳ chẳng hạn. Về các đội bóng miền Nam lúc ấy, ngoài Ngôi Sao Gia Ðịnh, trong vùng Sài Gòn còn có Victoria Sportive, Commerce Sport, Jean Comte, Sport Cholonaise, Khánh Hội Sport, Tân Định Sport, Gò Vấp, Hiệp Hoà, Chợ Quán, Phú Nhuận, Đồng Nai,…; ở các tỉnh có: Thủ Dầu Một, Cần Thơ, Sóc Trăng, Sa Đéc, Gò Công, Châu Đốc, Mỹ Tho... Còn về sân, phải kể đến các sân Vườn Ông Thượng (tức sân Tao Đàn), sân Citadelle (tức sân Hoa Lư), sân Renault (sau đổi thành sân Cộng Hoà, tức sân Thống Nhất ngày nay); một số khác chỉ còn trong ký ức như các sân Fourières (ở Bà Chiểu, gần lăng Lê Văn Duyệt), Mayer (góc đường Võ Thị Sáu - Trần Quốc Thảo ngày nay), vàMarine (ở gần Trung Tâm Mắt Thành Phố hiện nay)... Trên các sân này, đã xuất hiện bao thế hệ cầu thủ bóng đá Việt Nam mà tên tuổi vẫn còn lưu mãi trong ký ức tập thể của giới mộ điệu.
Trong trận tranh giải vô địch nẩy lửa giữa Cercle Sportif Saigonnais và Ngôi Sao Gia Ðịnhnăm 1925, việc trọng tài người Pháp đuổi cầu thủ Paul Thi ra khỏi sân sau một cuộc xô xát, khiến cầu thủ này của đội NgôiSaobị treo giò vĩnh viễn sau đó, càng làm cho việc hợp tác Việt Pháp thêm khó khăn. Giải Vô Ðịch Nam Kỳ bị gián đoạn trong nhiều năm, và chỉ bắt đầu lại năm 1932, với 6 đội người Việt và 3 đội người Pháp. Tuy vậy, từ 1925 đến 1935 cũng có đến khoảng 29 giải bóng đá đủ loại được tổ chức, Gia Ðịnh một mình đăng quang hết 8 lần, xác định vai vế vua bóng đá miền Nam một thời, số còn lại chia đều cho các đội Victoria Sportive, Khánh Hội, Cercle Sportif Saigonnais, Jean Comte, Auto-Hall (Nam), Commerce Sport, Thủ Dầu Một…Ngoài các giải, cúp khá rầm rộ tại Sài Gòn và ở các tỉnh, Tổng Cuộc Bóng Ðá An Nam còn tổ chức tiếp đón nhiều đội bóng nước ngoài, và cử đội tuyển đi thi đấu tại Thái Lan, Campuchia, Malaysia,... Cao trào ấy đã làm môn thể thao vua này lan rộng ra cả nước. Đi đến đâu, bóng đá cũng được dân ta hưởng ứng, luyện tập, và tham gia nhiệt tình.
Thuở ấy bóng đá chưa thành nghề mưu sinh, và người chơi bóng chỉ xem đây là một thú tiêu khiển, và tập luyện nhằm nâng cao sức khỏe là chính yếu. Đa phần cầu thủ đều sống đạm bạc, đi bộ hay đón xe thổ mộ đến sân tập dượt; thỉnh thoảng mới được các chủ hội cho vài cắc ăn hủ tiếu, uống cà phê khi đá thắng. Một khía cạnh lý thú khác: mặc dù là cội nguồn bóng đá của cả nước, Sài Gòn chưa có bóng đá nữ. Khoảng năm 1932, ở miệt Cần Thơ mới xuất hiện đội bóng nữ Cái Vồn do ông bầu Sửu thành lập (kỹ sư canh nông Phan Khắc Sửu, sau làm tổng thống VNCH khoảng 1964-1965; còn Cái Vồn là đội nữ đầu tiên của Việt Nam và có thể của cả Á Châu nữa!). Vài năm sau, có thêm đội Bà Trưng ở miệt Rạch Giá - Long Xuyên. Vào những dịp lễ Tết, các đội này kéo «gánh» lên Sài Gòn... biểu diễn. Một kỳ tích: năm 1933, đội nữCái Vồn thi đấu với đội namPaul Bert tại sân Mayer, và thủ hòa 2-2!

b) Miền Bắc và Trung

Ở miền Bắc, cđến năm 1900, ba môn thể thao mà người Pháp thường chơi và được báo chí nói đến là đua ngựa, đấu kiếm và ném quả lăn. Như vậy, bóng đá có lẽ đã chỉ xâm nhập vào đất Bắc khoảng 1906-1907, sau tiếng vang do cuộc viếng thăm của đội King Alfred ở Sài Gòn. Ngày 22-12-1909, tờ báo tiếng PhápTương Lai Bắc Kỳ (L'Avenir du Tonkin) mới viết vài dòng về trận đấu giữa đội bóng Lê Dương Đáp Cầu (Legion Đáp Cầu) và đội Olympique Hải Phòng (đội Hải Phòng khi đó bao gồm cả cầu thủ người Pháp lẫn người Việt), với mấy dòng tường thuật như sau: «Trận đấu diễn ra sôi nổi khiến khán giả rất thích. Các cầu thủ Đáp Cầu chơi có phần hay hơn, nhưng Hải Phòng chơi cũng chặt chẽ, lại không biết dùng đầu. Hai bên biểu diễn hòa nhã, không kêu hét ầm ỹ. Trọng tài công bằng. Cuối cùng Hải Phòng thắng: 2-1». Nhưng ở trận phục thù, cũng tờ Tương Lai Bắc Kỳ ngày 30-1-1910 cho biết Lê Dương Đáp Cầu đã thắng lại đội Hải Phòng 8-1, ngay trên sân Hải Phòng.
Riêng ở Hà Nội, tháng 2 năm 1912, một Câu Lạc Bộ Bóng Ðá Hà Nội (Stade Hanôien) cũng ra đời, bao gồm các đấu thủ người Việt và một số người Pháp như Menin, Megy, Bernard, Bonardi... Về phía quân đội Pháp, họ có Trung Ðoàn Bộ Binh Thuộc Ðịa (Régiment d’Infanterie Coloniale, RIC), Ngôi Sao Xanh (Étoile Bleue), Lê Dương Đáp Cầu, Lê Dương Việt Trì, và một vài đội nữa.Trung Ðoàn Bộ Binh Thuộc Ðịa có trình độ khá cao, với nhiều cầu thủ còn để lại tiếng tăm lâu dài như Luier, Lauroix, Marinelli, Beye. Ngày 1-11-1913, trận cầu giữa Câu Lạc Bộ Bóng Ðá Hà Nội và Trung Ðoàn Bộ Binh Thuộc Ðịa đã lôi cuốn được gần 3000 khán giả, kết quả đội bộ binh Pháp thắng 5-3.
Trong hai thập kỷ 1910-1920, các đội bóng của người Việt phát triển mạnh. Mới đầu chỉ là những đội chân đất do học sinh các trường đi tiên phong. Bóng dùng là bóng cao-su mầu trắng mua từ các cửa hàng người Hoa, Việt hoặc Nhật. Nhiều khu phố cũng có đội bóng riêng. Hà Nội thuở ấy chỉ có khoảng trên dưới 10 vạn dân, các trận giao hữu thường diễn ra ở mọi bãi trống, thậm chí cả trên các ngã ba, ngã tư phố vắng, đặc biệt là gần Nhà thương Đồn Thủy (bệnh viện Hữu Nghị hiện nay) hoặc trước Trường Hàng Kèn (Quang Trung hiện nay), đường Gambetta (Trần Hưng Đạo hiện nay)... Sau này, để có sân chơi tương đối đúng kích thước cho các giải chân đất và chân giày của người Việt, Ðội Chớp Nhoáng (Eclair) và Câu Lạc Bộ Bóng Ðá Hà Nội mới hợp tác lập ra sân Nhà Dầu (gần kho xăng hãng Shell, sát cầu sông Cái, nay là cầu Long Biên). Riêng sân Mangin (sân Hàng Cỏ, nay gọi là sân Cột Cờ) có kích thước chính xác nhất, thuộc về nhà binh Pháp quản lý và chỉ được dùng cho các giải thi đấu chân giày chính thức. Chính trên sân Mangin, một giải vô địch bóng đá riêng cho Bắc Kỳ đã được tổ chức lần đầu vào khoảng 1918-1919, với không khí tưng bừng của ngày lễ hội: một tiểu đội quân nhạc vừa đi vừa thổi kèn quanh sân, sau đó trận bóng mới bắt đầu. Lúc đầu khán giả vào xem không mất tiền; về sau, ban tổ chức mới kê bàn ngăn bốn đường vào sân bán mỗi vé một hào.
Ðấy là về ân chơi. Về các đội bóng, những năm cuối thập niên 1930 đầu 1940 là đỉnh cao của bóng đá Việt Nam thời kỳ đầu, cả về phong trào cũng như thành tích. Thời kỳ này hầu như tỉnh nào cũng có một đội bóng, từ Bắc vào Trung, không kể Nam Bộ là nơi khởi thủy. Ở phía Bắc, ngoài Chớp Nhoáng (do nhà mạnh thường quân, kiêm tiền vệ nổi danh Trần Văn Quý cầm đầu) và Câu Lạc Bộ Bóng Ðá Hà Nội, còn phải kể đến Racing Club, Lạc Long Ngọn Giáo (La Lance), Hoả Xa (Usaga), Trường Bưởi (Chu Văn An hiện nay), Đại học (Université Club), Ngân Hàng, Ô-tô Han (Auto Hall)…ở Hà Nội, Voi Vàng Ðất Cảng, Olympique Hải Phòng, Mũi Tên (La Flèche), Radium (Trung Học), Thanh Niên Bắc Kỳ (La Jeunesse Tonkinoise) ở Hải Phòng, Hồng Bàng ở Nam Định, Phủ Lý Thể Thao ở Phủ Lý, đến như Lạng Sơn là một địa đầu biên giới miền núi cũng có Le Semeur. Miền Trung cũng có ASNA Vinh, Sept Huế, Touranne, Faifo Cheminot Nha Trang.

c) Hữu nghị Ðông Dương

Năm 1931, nhận lời mời của Tổng Cuộc Bóng Ðá ở Sai Gon, các đội Chớp Nhoáng ở Hà Nội và Thanh Niên Bắc Kỳ ở Hải Phòng là những đội đầu tiên từ miền Bắc đi xe hơi vào Nam thi đấu giao hữu; chuyến «nam du» vô cùng vất vả và chật vật (Ngôi Sao Gia Định hạ Chớp Nhoáng 5-0, Victoria Sport thắng Thanh Niên Bắc Kỳ 1-0), nhưng có tác dụng chắp nối nhịp cầu thể thao Bắc - Nam rất lớn.
Năm 1936, khi khánh thành đường xe lửa Đông Dương, Thứ Trưởng Bộ Thuộc Ðịa Pháp Léo Lagrange đã có điều kiện tổ chức lần đầu tiên một cuộc thi đấugồm 5 đội tuyển: Bắc Kỳ, Trung Kỳ, Nam Kỳ, Lào và Campuchia (lúc đầu mang tên là Giải Léo Lagrange, sau đổi thành Giải Pétain, rồi Giải Vô Ðịch Bóng Ðá Đông Dương).Từ đấy, cuộc thi đấu tranh giải trở thành truyền thống hàng năm, khi hội đủ điều kiện. Cũng vào khoảng thời gian này, thế chiến thứ hai bùng nổ. Mặt Trận Việt Minh ra đời và công khai vận động nhân dân đứng lên giành độc lập. Nhà cầm quyền Đông Dương khởi xướng phong trào Khoẻ Ðể Phụng Sự, giao chođại tá Ducouroy tổ chức Giải Vô Ðịch Bóng Ðá Đông Dương, hầu lôi kéo một bộ phận thanh niên thành thị lao vào thể thao mà xa lánh chính trị. Cùng với nhiều bộ môn thể thao khác như bóng bàn, đua xe đạp, đấu quyền Anh,... bóng đá cũng đã thừa cơ phát triển rộng khắp, và đạt được nhiều kết quả khả quan. Nhưng từ 1945 trở đi, do tình hình chính trị khẩn trương và sau đó là chiến tranh, việc tổ chức cũng như trình độ bóng đá đều đình trệ và xuống cấp.
Riêng về Giải Vô Ðịch Bóng Ðá Đông Dương, có thể ghi lại kết quả của 4 năm đầu:
Lần 1, 1941, Hà Nội : Nam Kỳ hạ Trung Kỳ 4-2, đoạt chức vô địch.
Lần 2, 1942, Huế : Nam Kỳ hạ Bắc Kỳ 3-2, giữ chức vô địch.
Lần 3, 1943, Pnôm Pênh : Nam Kỳ hạ Trung Kỳ 1-0, giữ chức vô địch.
Lần 4, 1944, Pnôm Pênh : Bắc Kỳ hạ Nam Kỳ 3-0, giành chức vô địch.


2) THÀNH TÍCH QUỐC TẾ

Nếu như những năm đầu thập kỷ 1930, đội bóng Nam Hoa của Hồng Kông thắng các đội Việt Nam dễ dàng, và trung phong Lý Huệ Đường đã ngạo mạn nhận xét «bóng đá An Nam như ếch ngồi đáy giếng» làm sôi máu làng cầu nước ta thì chỉ mấy năm sau, cùng với đội hình chưa mấy đổi thay, Lý «Cầu Vương» và các đồng đội Phùng Cảnh Tường, Lê Triệu Vinh đã hết qua nổi các hậu vệ Cao Hoài Cúi, Nguyễn Hữu Đước, Trương Tấn Bửu của đội An Nam. Ngược lại, hậu vệ Lưu Khánh Tài, Lý Thiên Sanh của Nam Hoa không cản được cặp Tiền - Tốt phá lưới, buộc thủ môn Bảo Gia Bình của Nam Hoa phải nhiều lần vào cầu môn nhặt bóng. Năm 1938, Nam Hoa thua đội Tuyển Nam Kỳ 1-2 tại Gia Định. Tháng 5/1938, sang thi đấu tại Hồng Kông, Tuyển Nam Kỳ thắng Tuyển Hồng Kông 4-0, hoà Nam Hoa 1-1, thắng Hải Quân Anh 6-2, thắng Quân Ðội Anh ở đó 3-0, sang Philipin thắng Létan 4-0, và La Salle (đương kim vô địch Philipin) 3-0...
Sau đó là Thế Chiến thứ hai, rồi chiến tranh Việt - Pháp; và tất nhiên là chiến tranh đã làm nền bóng đá Việt Nam dậm chân tại chỗ. Về thành tích chung cả nước thì năm 1951, một đội Tuyển Việt Nam (với thành phần gồm Quyền, Quới, Waico, Vẹn, Thọ 2, Tư, Mỹ, Cưỡng, Hiếu, Trọng, Ðức của miền Nam, Hiệt của miền Trung, Thọ Ve, Ứng, Hợi, Khuê của miền Bắc)... được phép đi thi đấu giao hữu ở Algeria, Pháp (thua Nice 1-4, Rouen 1-3) và Thụy Ðiển (thua Stockhom 1-4). Cho đến năm 1954, thành tích quốc tế chính thức duy nhất (đồng thời có thể xem như đầu tiên và cuối cùng) của đội Tuyển Quốc Gia Việt Nam thời Pháp thuộc là tham dự Á Vận Hội lần thứ hai được tổ chức tại Manila (Philipin), dù không vượt thoát nổi vòng loại (thắng Philipin 3-2, thua Ðài Loan 1-2). Mặt khác, cột mốc đáng ghi nhớ nhất ở đây nằm ngoài lãnh vực thể thao: trong khi thi đấu thì hiệp định Genève được ký kết, đất nước tạm thời chia đôi, nên đội Tuyển Việt Nam (với thành phần: Lâm Kinh, Quí, Quới, Pierre Nhung, Thọ, Hiếu, Maurice Tài, Myo Hồ, Coón, Mỹ, Thách, Phải, Ðức, Tư, Chạc của miền Nam, thêm Ứng, Hợi, Khê từ miền Bắc) vừa về đến Sài Gòn thì số phận đã tan tác theo vận mạng của đất nước!
Nhưng cũng từ năm 1954 trở đi, khi hoà bình được lập lại phần nào sau hiệp định Genève, phong trào bóng đá ở cả hai miền mới được phục hồi và nhanh chóng phát triển trở lại, dù trong điều kiện đất nước chia đôi và sau đó là chiến tranh lần nữa.
Ở miền Bắc, đội bóng đá Thể Công, ra đời từ phong trào thể thao của QĐNDVN và được chính thức thành lập ngày 23/9/1954, thi đấu và phát triển mỗi ngày một mạnh, nhiều năm đoạt chức vô địch. Năm 1960, do yêu cầu xây dựng «mũi nhọn đỉnh cao», Trường Huấn Luyện Thể Dục Thể Thao Trung Ương được thành lập. Đội Tuyển Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà thời đó (thực chất là lấy Trường Huấn Luyệnquốc gia làm nòng cốt, phối hợp cùng Thể Công) được sự giúp đỡ của các chuyên gia Liên Xô, Trung Quốc, Đức... đã đạt được thành tích cao ở các giải Galefo (Indonesia, 1963) và Galefo Châu Á (Campuchia, 1966), và trong các cuộc thi đấu thuộc khu vực cộng đồng các nước xã hội chủ nghĩa, đương đầu ngang ngửa với các đội mạnh như đội Tuyển Trung Quốc, Tuyển Triều Tiên, có lần còn thắng cả đội Tuyển Trẻ Liên Xô tại Mascova. Lớp cầu thủ: Thọ, Long, Phàn, Ngọc, Chính, Vinh, Từ Hiển, Hùng (xồm), rồi tiếp đến lớp Khánh, Giáp, Thế Anh thực sự đã đạt được những bước tiến dài, đáng tự hào của bóng đá miền Bắc Việt Nam.
Trong Nam, bóng đá cũng phát triển mạnh suốt thời gian ấy, làm cho các nước trong khu vực phải kính nể. Vào cuối thập kỷ 1950, đội Tuyển Việt Nam Cộng Hoà đã trở thành 1 trong 4 «cường quốc bóng tròn Châu Á», khi lọt vào vòng chung kết giải Vô địch Á Châu 1960 cùng với Nam Hàn, Ấn Độ, Trung Hoa Quốc Gia (do Hồng Kông đại diện). Cựu «Đại Vương Túc Cầu» Lý Huệ Đường, huấn luyện viên của đội tuyển Hồng Kông, kẻ trong thập niên 1940 đã từng trịch thượng chê «bóng đá An Nam như ếch ngồi đáy giếng», bây giờ phải công nhận rằng đội Việt Nam có lối đá huê dạng nhất trong các đội Châu Á, và các cầu thủ Việt Nam là những thuật sĩ bóng tròn trên sân cỏ. Một chứng cớ khác: khi ghé Sài Gòn để đá giao hữu với đội Tuyển Việt Nam Cộng Hoà năm 1959, nhà dìu dắt đội Tuyển Nhật Bản đã tặng cho Tổng Cuộc Bóng Đá Việt Nam một đôi giầy nhỏ trước khi thi đấu, với ý nghĩa trình độ bóng đá của Nhật chỉ như đôi giầy nhỏ này so với Việt Nam, mong rằng sau các lần thi đấu, Nhật sẽ học hỏi được nhiều bài học quí giá từ một làng bóng có tiếng ở Châu Á. Song chỉ 5 năm sau, bóng đá Nhật không còn là đôi giầy nhỏ nữa.
Từ năm 1960 đến năm 1966, Việt Nam Cộng Hoà thường được xếp hạng từ thứ ba đến thứ nhất trong các giải bóng đá tại Châu Á. Một trong những sự kiện đáng ghi nhớ nhất của lịch sử thể thao Việt Nam là đội Tuyển Việt Nam Cộng Hoà, dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên Weigang người Ðức, đã đoạt CúpMerdeka lần thứ 10 do Malaysia tổ chức năm 1966, với sự tham dự của 12 đội bóng của 12 nước. Giải này ra đời từ năm 1957, do sáng kiến của Thủ Tướng Malaysia Abdul Rahman (vốn là cựu hậu vệ của đội tuyển quốc gia, và Merdeka có nghĩa là Ðộc Lập), lúc bấy giờ đã trở thành một giải bóng đá quốc tế hàng năm rất có uy tín trên khắp lục địa.
Về nội bộ, năm 1954 cũng đánh dấu một thay đổi lịch sử khác là sự mất máu của Ngôi Sao Gia Định. Vì nhiều lý do khác nhau, nhóm cầu thủ đã làm rạng danh bộ áo màu xanh đen với ba sọc ngang và ngôi sao trên ngực trái mỗi người bỗng đi một ngả, song chủ yếu là về đầu quân cho AJS (Association de la Jeunesse Sportive), hoặc Cảnh Sát. Cùng với hai đội khác là Tổng Tham Mưu (TTM) của Quân Ðội và Quan Thuếít lâu sau, bốn đội nàyluân phiên thống trị bóng đá miền Nam cho đến năm 1975. Năm 1968, khi giải Vô Ðịch Á Châu Các Câu Lạc Bộ (Asian Club Championship, C1) được tổ chức lần thứ 2 tại Bangkok, đội AJS đại diện cho VNCH đã sang dự thi, hoà với Bangkok Bank (Thái Lan), và Mysou State (Ấn Ðộ) 1-1, hạ Lions(Philipin) 6-1, thắng Yangzee (Ðại Hàn) 5-3, chung cuộc đứng thứ 5 trong số 10 đội tham dự.
Nói tóm lại, dù ở mức độ quốc gia hay câu lạc bộ, bóng đá cả hai miền đều phát triển khả quan. Riêng trong Nam, nền bóng đá VNCH đã nghiễm nhiên trở thành một cường quốc trong vùng Ðông Nam Á, và đang trên đường chinh phục toàn bộ lục địa thì bị gián đoạn.

____________
(1) Liên Ðoàn Bóng Ðá Pháp (Fédération Française de Football) chỉ ra đời vào năm 1919. Trước đấy, Pháp có nhiều tổ chức quản lý bóng đá, nhưL'Union des Sociétés Francaises des Sports Athlétiques (Liên Hiệp Các Câu Lạc Bộ Thể Thao Ðiền Kinh Pháp)gần với quân đội,và Fédération Gymnastique et Sportive des Patronages de France (Liên Ðoàn Thể Dục Thể Thao Của Các Thánh Bổn Mạng Pháp)thuộc Nhà Thờ Kitô Giáo chẳng hạn.

***

TÀI LIỆU THAM KHẢO

Anh Thuận. Bóng đá Việt Nam và những cột mốc đáng nhớ (1930-1975). Thể Dục Thể Thao TPHCM, số 97-98. Ðịa chỉ truy cập: www.cangsaigon.com.
Anh Thuận. Ngôi Sao Gia Ðịnh: đội bóng huyền thoại được thành lập sớm nhất ở Việt Nam. Thể Dục Thể Thao TPHCM, số 115. Ðịa chỉ truy cập: www.cangsaigon.com.
Vũ Hoàng. Những ngày đầu của bóng đá Việt Nam. Thể Thao Việt Nam. Ðịa chỉ truy cập: www.cangsaigon.com.
Bóng đá Việt Nam - buổi sơ khai. Ðịa chỉ truy cập: www.cangsaigon.com.

[Can Tho]

ĐỢI CÁNH RỒNG

amvc.free.fr

Nhìn về lịch sử xa xưa, Hàn Quốc cũng có một thời tương tự với thời Tam Quốc của Trung Hoa, gọi là Tam Hàn (kéo dài từ năm 57 trước TL đến năm 935 sau TL). Ðất nước này lúc ấy bị phân chia thành 3 tiểu quốc gọi là Cao Lệ, Bách Tế và Tân La. Và sử sách của Tân La, triều đại về sau thống nhất Hàn Quốc, có nói đến một trò chơi gọi là chuk-guk mà cả vua quan đều say mê: họ giành nhau một vật gì giống như quả bóng ngày nay, đến nỗi rách cả triều phục. Có thể đấy là tiền thân của môn bóng đá ở Hàn Quốc.
Còn môn bóng đá chính hiệu Anh Quốc với luật lệ hiện hành thì chỉ đổ bộ xuống các cảng Incheon và Jemulpo của Hàn Quốc theo chân thủy thủ của thương thuyền Cá Bay (Flying Fish) vào năm 1882. Sau khi chơi với nhau, không biết vô tình hay cố ý, họ bỏ quên lại trên đê một quả bóng, thế là nó bắt đầu lăn. Trước sự phổ biến ngày càng rộng của trò chơi mới, bóng đá được ghi vào chương trình học của trường ngoại ngữ hoàng gia năm 1904, và sau đó được dạy trên khắp nước.
*

Tuy nhiên, bóng đá chỉ được tổ chức có qui mô ở Hàn Quốc từ năm 1920, nghĩa là 10 năm sau khi đất nước này trở thành thuộc địa của Nhật Bản. Một giải vô địch bóng đá toàn quốc ra đời vào năm 1921, và một hình thức tổ chức quản lý các cuộc thi đấu cũng thành hình vào năm 1928, trước khi chính thức mang danh là Liên Ðoàn Bóng Ðá Triều Tiên năm 1933 (Triều Tiên là tên cũ của Hàn Quốc). Trong suốt thời kỳ lệ thuộc, bóng đá tiếp tục phát triển nhờ một nhân tố quan trọng và rất được quần chúng hâm mộ: loạt tranh tài bắt đầu vào năm 1929 giữa hai thành phố lớn nhất nước là Pyongyang [Bình Nhưỡng] với Kyungsung [Séoul = Xêun bây giờ] mà ngày nay nhìn lại, người dân xứ này khó lòng không nghĩ đến bàn tay kỳ quái của «định mệnh».
Khi Nhật thất trận thê thảm và sự đô hộ của Nhật cáo chung sau thế chiến thứ hai, tổ chức bóng đá quốc gia đổi tên thành Liên Ðoàn Bóng Ðá Hàn Quốc năm 1948. Mặt khác, năm này cũng chứng kiến sự xuất hiện song song của hai nhà nước cừu địch, với hai nền bóng đá cạnh tranh trên trường quốc tế. Về chính trị, Cộng Hoà Hàn Quốc và Cộng Hoà Nhân Dân Triều Tiên ra đời cách nhau chỉ một tháng; về bóng đá, để khẳng định sự tồn tại của mình, Nam Hàn gia nhập Tổng Liên Ðoàn Bóng Ðá Thế Giới FIFA (trước Bắc Hàn 10 năm), đồng thời tham dự Thế Vận Hội lần thứ 12 ở Luân Ðôn. Sau cuộc nội chiến (1950-1953), Nam Hàn cũng đăng ký ngay vào Tổng Liên Ðoàn Bóng Ðá Á Châu AFC vừa được thành lập năm 1954.
Kể từ đây, Hàn Quốc trở thành quốc gia Viễn Ðông đầu tiên được biết đến về bóng đá, với những thành tích thuộc vào loại cừ ở Á Châu: Cộng Hoà Hàn Quốc (Nam Hàn) tham dự Giải Vô Ðịch Bóng Ðá Toàn Cầu lần này nữa là lần thứ 7 [1] trong khi Cộng Hoà Nhân Dân Triều Tiên (Bắc Hàn) chỉ mới góp mặt được một lần (Anh, 1966). Riêng ở Á Châu, Nam Hàn đoạt cúp vô địch Á Châu 2 lần (1956, 1960). Suốt thập niên 1960, đội bóng Nam Hàn tung hoành và được các đối phương tặng cho danh hiệu là đoàn «mãnh hổ Châu Á»,đúng như biểu tượng trên cờ hiệu. Nam Hàn còn là liên đoàn bóng đá tiên tiến trong nhiều lãnh vực khác: đăng cai tổ chức một giải vô địch quốc tế cho Á Châu kể từ năm 1971 (từng gọi là Cúp Park, Cúp Tổng Thống Park, Cúp Tổng Thống, rồi Cúp Hàn Quốc từ 1995) và một giải vô địch nhà nghề trong xứ kể từ năm 1983 (với hiện thời 10 câu lạc bộ, và trên dưới 3 triệu khán giả mỗi năm).
Bốn năm trước, được FIFA giao cho trọng trách tổ chức World Cup 2002 chung với Nhật Bản, Cộng Hoà Hàn Quốc trưởng thành thêm một bước. Khác với Bắc Triều Tiên, bất ngờ vào đến tứ kết năm 1966 với chỉ một lần tham dự, Nam Hàn chưa vượt thoát được vòng đầu lần nào, do cũng chưa thắng được trận nào, sau 5 lần dự giải. Ngày nay, Nam Hàn dẹp bỏ tự ái để mời một HLV Âu Châu là Guus Hiddink hướng dẫn. HLV trưởng gốc Hà Lan này đã nêu ra 3 nhược điểm chính của đội bóng lúc đó được xếp thứ 41 trên thế giới trong bảng xếp hạng của FIFA: thiếu một nhạc trưởng có tầm cỡ, thiếu trao đổi giữa các tuyển thủ do tập quán «kính lão», và đấu pháp phòng ngự cá nhân.
Hiddink đưa nhiều cầu thủ trẻ vào đội hình, từ chối giữ một đội hình duy nhất mà uyển chuyển thay đổi tùy theo đối phương, và nhất là chủ trương phòng ngự theo vùng. Bốn trận đấu cuối cùng trong chuyến «du học» của đội bóng từ mấy tháng nay cho thấy ông đang ráo riết cải tiến lối phòng ngự, vì tin rằng Nam Hàn phải chơi phòng ngự - phản công trong ít nhất 2 trận (trước Ba Lan và Bồ Ðào Nha). Ông đã đoạt được nhiều kết quả khả quan: chỉ thua Uruguay 1-2, hòa với Tunisie 0-0, thắng Phần Lan 2-0, hoà với Thổ Nhĩ Kỳ 0-0.
Về cầu thủ, ngoài một Hong Myung Bo giàu kinh nghiệm (33 tuổi, 122 lần được tuyển), Hiddink có thể trông cậy ở nhiều cầu thủ đầy tham vọng đang chơi trong các giải vô địch ở Âu Châu (Lee Dong Gook, Ahn Jung Hwan, Seol Ki Hyeon), ở Úc (Choi Sung Yong), hay Nhật (Park Ji Sung, Yoon Jong Hwan, Choi Yong Soo, Hwang Sun Hong), và ngay cả trong nước. Liệu họ sẽ có đủ khả năng đáp ứng chăng kỳ vọng của cả một nước đang trông đợi nhìn thấy mãnh hổ của mình hoá rồng, cất cánh vào vòng 2 của World Cup, sau khi đã mọc cánh bay vào quỹ đạo của thế giới công nghiệp?
*

Đứng thứ 4 trên bảng xếp hạng chung cuộc của World Cup 2002 là một phép lạ mà có lẽ ngay chính Nam Hàn cũng không chờ đợi. Người ta có thể giải thích kỳ tích này bằng nhiều lý do: lợi thế của nước tổ chức (ý chí cầu thủ, nhiệt tình khán giả), thể lực «sâm Cao Ly», tài cán hay may mắn của Guus Hiddink. Tất cả đều đúng, song vẫn còn thiếu sót nếu không nói đến thời gian thi đấu: bắt đầu vào cuối tháng 5 thay vì giữa tháng 6 để tránh mùa giông bão quen thuộc ở vùng Đông Nam Á, «World Cup 2002 là cuộc thi đấu của sự mệt mỏi» đối với phần lớn các đội bóng ngoài 2 nước tổ chức, theo lời cựu tuyển thủ Đức và nay là Trưởng Ban Tổ Chức Weltmeisterschaft 2006 Franz Beckenbauer.
Do cầu thủ không kịp dưỡng sức sau một giải vô địch quốc gia kéo dài đến cận ngày khai mạc World Cup, hầu hết các đội tuyển Âu Châu không dồi dào thể lực (chủ yếu thuộc nhóm các quốc gia la tinh: Bồ Đào Nha, Pháp, Tây Ban Nha, Ý) hay các đội Nam Mỹ có nhiều tuyển thủ chơi ở Tây Âu đều đến dự vòng chung kết trong tình trạng ít nhiều phờ phạc. Nam Hàn đã thắng Bồ Đào Nha 1-0, Ý 2-1, Tây Ban Nha 0-0 rồi 5-3 trong loạt đá luân lưu, chủ yếu nhờ sức chịu đựng bền bỉ hơn; còn Pháp bị loại ngay từ vòng đầu như Achentina. Điều này không hạ giá chiến công của Nam Hàn, nhưng «mãnh hổ cánh rồng» nay phải tái lập một thành tích tương đương, nếu muốn khoá miệng kẻ lắm chuyện.

Cuộc thi đấu giành vé đến Đức không suôn sẻ như dự tính. Được mời thay Guus Hiddink, HLV trưởng gốc Bồ Đào Nha Humberto Coelho mất việc ngay từ trận thứ hai, vì chỉ thủ hoà với đội yếu Maldives 0-0 trên sân địch, và bị thay thế bởi Jo Bonfrère, cùng quê hương với kẻ đã thực hiện giấc mơ của Nam Hàn 4 năm trước. Trừ một trận hoà 1-1 trên sân Liban, Jo thắng tất cả các trận còn lại, đẩy Liban, Maldives và Việt Nam ra rìa để vào đợt 2 của vòng loại. Vì một trận hoà 1-1 với Ouzbekistan trên sân địch và 2 trận thua Ả Rập Xê Út (0-2 ở Dammam, 0-1 trên sân nhà), dù đoạt được vé thứ nhì tham dự Weltmeisterschaft 2006 với 3 trận thắng và loại được Koweit với Ouzbekistan, Jo lại phải nhường chỗ cho HLV Hà Lan thứ ba là thingy Advocaat: ở đây người ta không đùa với chiến thắng.

Thời cầu thủ, thingy chơi ở hàng giữa với phong cách «phu khuân vác» hơn là «thi sĩ», và đã từng đá cho các câu lạc bộ Hà Lan (Ado, VVV Venlo, Sparta Rotterdam, Utrecht, Haarlem) cũng như Bỉ và Hoa Kỳ. Sự nghiệp HLV của thingy bắt đầu năm 1984, khi ông được Rinus Michel, nhà chiến lược của Ajax và đội tuyển quốc gia gọi vào tăng cường ban kỹ thuật của Liên Ðoàn Bóng Ðá. Từ đấy, sự nghiệp HLV của thingy qua lại giữa một số câu lạc bộ trong nước (Haarlem, SVV/Dordrecht’90, PSV Eindhoven) hay ngoại quốc (Glasgow Rangers, Borussia Mönchengladbach) với đội tuyển áo cam. Sau 2 lần làm phụ tá cho Rinus Michel (Mondiale 1990, Euro 1992), thingy được mời làm HLV trưởng. Tại World Cup 1994, ông đưa đội nhà vào gặp Brazin ở vòng tứ kết và chỉ thua đội sẽ đoạt chức vô địch này 2-3. HLV Louis Van Gaal không đoạt được vé tham dự World Cup 2002 cho Hà Lan, «tiểu tướng lãnh» (biệt danh của thingy, để phân biệt với «đại tướng lãnh» Rinus) lại được mời cầm quyền trong chiến dịch Euro 2004, và đội áo cam chỉ bị đội chủ nhà Bồ Đào Nha loại 2-1 ở vòng bán kết. Từ năm 2005, ông nhận trách nhiệm HLV trưởng đội Nam Hàn, với những kết quả nói chung là khả quan.

Về phía cầu thủ, đội tuyển kỳ này mất một nửa số tuyển thủ cốt cán của 4 năm trước: Hong Myung Bo đã treo giày để vào ban kỹ thuật sau 135 lần được tuyển, Yoo Sang Chul, Hwang Sun Hong, Choi Yong Soo, Kim Tae Young cũng rút lui, còn Lee Dong Gook bị chấn thương, thingy chỉ vớt lại được Choi Jin Cheul (dù đã 35 tuổi). Với tuổi trung bình của 23 cầu thủ được tuyển xấp xỉ mức 26, bài toán khó của HLV là tìm ra đội hình tối ưu cùng với thế quân bình ở cả 3 hàng thủ, giữa và công, để có thể vừa sử dụng được cả kinh nghiệm của nhóm lính già (6 ông trên 30, 13 ông trên 25) lẫn sự hăng say của đám tân binh (10 cậu dưới 25, 8 dưới 23). Liệu sâm Cao Ly còn đủ để tăng cường sức chịu đựng của các lão tướng vẫn chiếm đa số trong đội hình lý tưởng trên giấy tờ chăng, trước các đội dồi dào thể lực và ít mệt hơn 4 năm trước? Mấy trận đấu chuẩn bị chưa mang lại giải đáp dứt khoát, dù thất bại 0-2 trước Ghana là lời cảnh cáo miễn phí rất đáng quan tâm.



VÕ QUANG HÀO
World Cup 2002
Weltmeisterschaft 2006

CỘNG HOÀ HÀN QUỐC
(NAM HÀN)



QUỐC GIA

Diện tích:
Dân số:
Mật độ
TSP quốc nội/đầu người
Tuổi thọ bình quân

99.000 km2
hơn 48 triệu
490,34/km2
19400 đô la/năm
75-76 tuổi
TỔ CHỨC

Liên Đoàn Bóng Đá Hàn Quốc (Nam Hàn)
[Korea Football Association]

Số cậu lạc bộ đăng ký:

Số cầu thủ đăng ký:

Năm thành lập
Năm gia nhập FIFA
Năm gia nhập ACF
Asian Football Confederation


1933
1948
1954

Đứng tên tổ chức



THÀNH TÍCH

Cúp Vô Địch Toàn Cầu
[FIFA World Cup]
Tham dự vòng chung kết 7 lần (1954, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002, 2006)

Vào đến bán kết năm 2002, (thua Đức 0-1), đứng thứ 4 (thua Thổ Nhĩ Kỳ 2-3).
Cúp Tổng Liên Đoàn
[FIFA Confederation Cup]




Cúp Á Châu
[Asian Cup]




Vô địch 2 lần (1956, 1960)
Vào chung kết 3 lần (1972, 1980, 1988)

Trên bảng xếp hạng FIFA

Đứng thứ 30
Trước WM 2006
Thế Vận Hội (môn bóng đá) [Olympic Games]

Á Vận Hội (môn bóng đá) [Asian Games]




Vô địch 3 lần
(1970, 1978, 1986)

Cầu thủ xuất sắc




WELTMEISTERSCHAFT 2006


DANH SÁCH TUYỂN THỦ

SỐ ÁO, TÊN HỌ

TUỔI, LẦN TUYỂN, BÀN

CÂU LẠC BỘ

Thủ môn: 3



01 LEE Woon Jae
33 tuổi, 95 lần.
Suwon Samsung
20 KIM Yong Dae
26 tuổi, 15 lần.
Seongnam Ilhwa
21 KIM Young Kwang
23 tuổi, 05 lần.
Chunnam Dragons
Hàng thủ: 8



02 KIM Young Chul
30 tuổi, 10 lần, 01 bàn
Seongnam Ilhwa
03 KIM Dong Jin
22 tuổi, 33 lần, 02 bàn
FC Seoul
04 CHOI Jin Cheul
35 tuổi, 61 lần, 04 bàn
Chonbuk Hyundai
06 KIM Jin Kyu
21 tuổi, 21 lần, 03 bàn
Jubilo Iwata (Nhật)
12 LEE Young Pyo
26 tuổi, 83 lần, 05 bàn
Tottenham Hotspur (Anh)
18 KIM Sang Sik
30 tuổi, 40 lần, 02 bàn
Seongnam Ilhwa
22 SONG Chong Gug
27 tuổi, 49 lần, 03 bàn
Suwon Samsung
23 CHO Won Hee
20 tuổi, 13 lần, 01 bàn
Suwon Samsung
Hàng giữa: 7



05 KIM Nam Il
29 tuổi, 65 lần, 01 bàn
Suwon Samsung
07 PARK Ji Sung
25 tuổi, 59 lần, 05 bàn
Manchester United (Anh)
08 KIM Do Heon
23 tuổi, 31 lần, 05 bàn
Seongnam Ilhwa
13 LEE Eul Yong
30 tuổi, 46 lần, 02 bàn
Trabzonspor (Thổ Nhĩ Kỳ)
15 BAEK Ji Hoon
21 tuổi, 11 lần.
FC Seoul
17 LEE Ho
22 tuổi, 10 lần.
Ulsan Hyundai
Hàng công: 5



09 AHN Jung Hwan
30 tuổi, 59 lần, 16 bàn
MSV Duisburg (Đức)
10 PARK Chu Young
20 tuổi, 17 lần, 05 bàn
FC Seoul
11 SEOL Ki Hyeon
27 tuổi, 65 lần, 13 bàn
Wolverhampton (Anh)
14 LEE Chun Soo
26 tuổi, 61 lần, 07 bàn
Ulsan Hyundai
16 CHUNG Kyung Ho
26 tuổi, 39 lần, 05 bàn
Gwangju Sangmu
19 CHO Jae Jin
24 tuổi, 19 lần, 05 bàn
Shimizu S-Pulse (Nhật)
Đội hình dự kiến, nếu chơi 4-4-2:

Lee Woon Jae
Lee Young Pyo, Kim Jin Kyu, Choi Jin Cheul, Song Chong Gug
Kim Do Heon, Kim Nam Il, Park Ji Sung, Lee Eul Yong
Ahn Jung Hwan, Seol Ki Hyeon



VÕ QUANG HÀO
Weltmeisterschaft 2006